РЭДА на Чешском - Чешский перевод

• reda
• red
• redovo
• redovi

Примеры использования Рэда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хочу Рэда.
Já… chci… Reda.

У Рэда гость!
Red má návštěvu!

Вы носите ребенка Рэда.
Nosíte Redovo dítě.

У Рэда есть друг.
Red má kamaráda.

Человек Рэда Уитуса?
Člověk od Reda Wheatuse?

Ты Рэда не видел?
Neviděl jsi Reda?

Человек Рэда Уитуса.
Byl to člověk Reda Wheatuse.

Боб сломал бензопилу Рэда.
Bob rozbil Redovi motorovou pilu.

Задница Рэда Формана в здании.
Zadek Reda Formana je tady.

Ты что, не видела Рэда и Эллу?
Co, ty jsi neviděla Reda a Ellu?

Не благодарите меня, это была идея Рэда.
Mně neděkujte. To byl Redův nápad.

Он может лгать насчет Рэда Джона.
Stále může lhát o Red Johnovi.

И Рэда Кроувелла я здесь тоже не вижу.
A taky tu nikde nevidím Reda Crowella.

Это начало карьеры Рэда Джона.
To je začátek Red Johnovy kariéry.

Серрат выволочил Рэда наружу и застрелил его.
Serrat vyvedl Reda ven a zastřelil ho.

В общем, вы важная часть жизни Рэда.
Tak jako tak jste důležitou součástí Redova života.

Ты здесь, чтобы убить Рэда и его людей?
Přišel jste zabít Reda a jeho chlapy?

Вытащи меня отсюда, и я сдам тебе Рэда Джона.
Dostaneme mě odsud a já vám vydám Red Johna.

Мы заметили Рэда Кавана, когда двигались в город.
Cestou do města jsme viděli Reda Cavanaugha.

Она хочет узнать, зачем ты выпил все пиво Рэда.
Chce vědět, proč jsi vypil všechno Redovo pivo.

Да, Дюк играл Рэда Адара, пожарного, специализирующегося на нефтяных пожарах.
Jo. John Wayne hrál Reda Adaira,- hasiče ropných vrtů.

Я хочу чтобы вы знали, так здорово, что у Рэда наконец- то есть дружок.
Chci jenom říct, že je to hezké, když má Red konečně přítele.

Слушай, Эрик пришел домой таким пьяным, что его вырвало на ботинки Рэда.
Hele, Erik přišel domů tak opilý, že se vyzvrazel na Redovi boty.

Доставить души Рэда и Блэкуотерской банды дьяволу, чтобы спасти свою собственную.
Musím dodat Redovu duši a duše jeho gangu ďáblu, abych zachránil tu svou.

Я не могу поверить, что получил работу от моего папы и Рэда.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem dostal práci jak od táty, tak od Reda.

Вы должны были видеть Рэда бежавшего за лимузином Тома и кричащего, как маленькая девочка.
Měla jste vidět Reda, jak běží za Tomovou limuzínou a kříčí jako malá holka.

Миссис Форман… у меня есть тут кое-что… что может заставить Рэда передумать на счет переезда.
Paní Formanová… Mám tady něco, díky čemu si možná Red rozmyslí to stěhování.

Я не могу придумать лучшего способа удивить Рэда, чем играть как Траволта в учебном фильме.
Myslím, že není lepší způsob jak zapůsobit na Reda… než hrát jako Travolta v tom jeho tanečním filmu.

Они запрут вас в" Рэд Робин" а потом пойдут за своими Икс- боксами.
Zamknou vás v Red Robin a pak si půjdou pro Xboxy.

Они завладели Рэдом Уитусом,♪?
Ovládají Reda Wheatuse?