РЕД на Чешском - Чешский перевод

• red
• rede
• reda
• ryšavého

Примеры использования Ред на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не сейчас, Ред.
Teď ne, zrzko.

Ред Три, готов.
Červená 3 připraven.

Ћолодца,' ред.
Dobrá práce, Frede.

Ред Пять, готов.
Červená 5 připraven.

Биг Ред, готов.
Velká Červená připraven.

Ред Шесть, готов.
Červená 6 připraven.

Рожнов С. В. отв. ред.
Vonšov Skalná k.ú.

Ред, ты мне нравишьс€.
Frede, mám tě ráda.

Сите ли се во ред?
Jste všichni v pořádku?

Точно,-' ред еще жив.
Jasně, protože Fred ještě žije.

Это документ на" Ред Пони.
Tohle je listina na Ryšavého Poníka.

Тогда, я его сейчас убью, понимаешь, Ред?
No, tak ho teď zabiju, co, Rede?

Джо Такода появился у Ред Пони.
Joey Takoda se ukázal u Ryšavého Poníka.

Дядя Ред, а если это не человек?
Strýčku Rede?- Ano? Co když to není žádný chlap?

Она не увидела, как Ред рос.
Nikdy vlastně neviděla Reda, když už vyrostl.

Ќставь его в покое,' ред. ќн просто пь€ н.
Dej mu pokoj, Frede. Je prostě opilej.

Гайдн Й. Концерт До мажор./ Ред.
N už mají suppert na přažský koncert. rockzone.

Он приходил в Ред Пони в поисках меня.
Přišel do Červeného poníka, vyptával se na mě.

Ред, может пойдешь на шоссе и найдешь себе машину?
Frede, běž k dálnici a stopni auto?

Не могу поверить, что ты будешь Сантой вместо меня, Ред.
Nemohu uvěřit, že budeš dělat Santu místo mě, Rede.

Ред, потом снова я, потом Донна, а за ней Эрик.
Reda, pak zase mě pak Donnu a pak Erika.

Я потерял на этом кучу денег, Ред. Десятки миллионов.
Přišel jsem tím o hodně peněz, Rede, o desítky milionů.

Ред, мне так страшно, что она меня бросит, когда узнает.
Rede, já tak jsem vystrašená, že mě nechá až to zjistí.

Джо Такода, которого Генри нашел возле Ред Пони.
Joey Takoda, ten chlap, kterýho Henry našel před Ryšavým Poníkem.

Ред хочет, чтобы€ св€ зала" ѕротоген" с корабл€ ми" стелс".
Fred chce, abych spojila maskované lodě s Protogenem.

Кто есть кто в Сызрани: Справ- энциклопедич. изд./ Ред.- сост.
Bouček Bedřich| Vševěd.cz. encyklopedie. vseved. cz.

Ред рассказал мне, что√ рейсон встречаетс€ с родител€ ми¬ анессы.
Fred mi řekl, že se setká s Vanessinými rodiči.

Нет места на земле, где бы я не добрался до тебя, Ред.
Na tomhle světě není místo, kde bych se k tobě nedostal, Rede.

Слышал, ты заключил миленькую сделку, в обмен на иммунитет, Ред.
Slyšel jsem, že sis vyjednal sladkou dohodu o imunitě, Rede.

Чтобы спасти жизнь агенту Ресслеру, тебе надо просто выйти, Ред.
Co musíš udělat, abys záchránil život agenta Resslera je, vyjít ven, Rede.