САБИНУ на Чешском - Чешский перевод

• sabine
• sabinu
• sabina

Примеры использования Сабину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я ищу Сабину.
Hledám Sabinu.

А они убьют Сабину.
A oni zabijí Sabina.

Мы ищем Сабину Масуд.
Hledáme Sabinu Masud.

Ты видела Сабину?
Viděla jsi Sabine?

Я не перестану изучать Сабину.
Nepřestanu vyšetřovat Sabine.

Видел Сабину?
Viděli jste Sabinu?

Мне нужно найти Сабину.
Musím najít Sabine.

Вы помните Сабину из цирка братьев Дейли?
Vzpomínáte na Sabinu… Z cirkusu Daily Brothers?

А я найду Сабину.
A já budu mít Sabina.

Возможно, он заберет Сабину.
Možná vyzvedne Sabine.

Был женат, воспитал дочь Сабину и сына Фарида.
Je vdaná, vychovala dceru Soňu a syna Tomáše.

Мы высоко ценим Сабину.
Budeme si Sabiny vážit.

Это сделало ВАС редактором Сабину Винченц любопытно.
To z vás dělá editor Sabine Vincenz zvědavý.

Теперь, пожалуйста, найдите Сабину.
Nyní prosím najít Sabine.

Ты знаешь Дэйну и Сабину. Да?
Ty znáš Daaynu a Sabinu, viď?

Я все еще хочу поквитаться за Сабину.
Stále chci pro Sabine spravedlnost.

Как хорошо вы знаете Сабину Вайс?
Jak dobře znáte Sabine Weissovou?

Ты можешь получить на обоих- меня и Сабину.
Můžeš nás mít obě. Mě i Sabinu.

Вместо этого я нашла Сабину Рау.
Místo toho jsem našla Sabine Raoultovou.

Чтобы спасти Сабину, Ты должен быть в игре.
Abychom zachránili Sabine, musíme tě do té hry dostat.

Только так можно вернуть Сабину.
Je to jediný způsob, jak získat zpět Sabina.

Я, Кит, беру тебя, Сабину, в законные жены.
Já, Keith, odevzdávám se tobě, Sabine, a přijímám tě za manželku.

Потому что вы встретили Сабину Мейсон.
Protože jste se seznámil se Sabine Masonovou.

Нужно предупредить Сабину и Чоппера, но им глушат связь.
Musíme varovat Sabine a Choppera, ale mají zablokovanou vysílačku.

Я полагаю, что бомбу подложил тот же человек, что убил Сабину.
Věřím, že tu bombu umístil ten samý člověk, který zabil Sabine.

Принял власть после того, как хану Сабину пришлось спасаться бегством в Византию.
Za svého nástupce jej vybral Sabin poté, co byl donucen utéci kvůli vzpouře bojarů do Byzance.

В противном случае, придется прибегнуть к спиритизму чтобы допросить Сабину Рауль.
Pokud ne, uchýlím se k seanci, abych vyslechl Sabine Raoultovou.

Джек Хармер застрелил жену пастора, Сабину Мейсон, сорвавшую поставку наркотиков на пристани.
Jack Harmer zastřelil manželku pastora Sabine Masonovou,- když ho překvapila při vykládce drog.

Тем не менее, Петрону удалось приумножить свое состояние в результате женитьбы на Тертулле, чье богатство позволило возвыситься его сыну и деду Домициана Титу Флавию Сабину нем.
Ačkoli na bitevním poli Petro nedosáhl slávy, podařilo se mu zlepšit svůj sociální status svatbou s mimořádně bohatou Tertullou, jejíž jmění zaručilo jejich synovi Titu Flaviu Sabinovi, Vespasianovu otci, vstup do vyšších vrstev.

Должен быть способ спасти Сабину, не нарушая правил и не выводя из себя Терновника.
Musí existovat způsob, jak můžeme Sabine zachránit, aniž bychom porušili pravidla a naštvali Blackthorna.