Примеры использования Soňu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Viděl jsi Soňu?
Soňu zatkli.
Znáte Soňu.
Ты знаешь Соню.Soňu z tohohle nemůžeš v žádném případě vinit!
Соню здесь не в чем винить!Možná to napadlo Soňu.
Foy zaměstnával Soňu Bakerovou.
Значит… Фой нанял Соню Бейкер.Byl jsem požádán, abych nominoval Soňu.
Меня попросили предложить Соню.Proč chtěli Soňu mrtvou?
Почему они хотели, чтобы Соня умерла?Miluji Soňu a chci, abychom se vzali.
Я люблю Соню и хочу на ней жениться.Ten nájemný vrah, co zabil Soňu Bakerovou.
Киллер, который убил Соню Бейкер.Si, Soňu, ale tu jsem neviděl již několik let.
Да, Соня, но я не видел ее уже давно.Vmanipuloval jsi Soňu do mýho oddělení.
Ты протащил Соню в мой отдел.Nikdo ještě neviděl Michaela a Soňu v hangáru.
Никто, на самом деле, еще не видел Майкла и Соню в ангаре.Víme, že Soňu Bakerovou chtěl někdo zabít.
Мы знаем, что Соня Бейкер была мишенью наемного убийцы.Našli jsme Westena a Soňu na letišti.
Мы только что нашли Вестена и Соню в аэропорту.Minule jsi mi říkal, že to tvoje sekretářka vybrala Soňu.
В прошлый раз ты сказал мне, что Соню выбрала твоя секретарша.Je vdaná, vychovala dceru Soňu a syna Tomáše.
Vzala jsem Soňu na její narozeniny do Francie, protože byla švorc.
Я пригласила Соню во Францию на ее день рождения, потому что она была на мели.Myslíme si… že zverboval Soňu, aby pro tebe pracovala.
Мы считаем… он нанял Соню на работу к тебе.Na bratrovu žádost pozve Hélène Natašu a Soňu na večer.
Однако в ночь похищения Марья Дмитриевна Ахросимова,у которой гостят Наташа и Соня, узнает об этом.Doporučil osobně Soňu Bakerovou na tu práci?
Рекомендовал ли он лично на эту должность Соню Бейкер?Nějaká herečka odřekla Strýčka Váňu v The Tron aoni dnes potřebují nabrat novou Soňu.
Актриса ушла из спектакля" Дядя Ваня" в Троне иони ищут замену для Сони.Pokud chcete vyjednávat, vydejte mi Soňu a já Vás pustím.
Если ты хочешь договориться, сдай нам Соню и я тебя пощажу.Nějaká herečka odřekla Strýčka Váňu v The Tron a oni dnes pořádají konkurz na novou Soňu.
Какая-то актриса провалилась в Дяде Ване, и у них прослушивание на роль Сони сегодня.Někdo vám doporučil, abyste vybrala Soňu Bakerovou jako Stephenovu asistentku.
Кто-то посоветовал вам выбрать Соню Бейкер на должность референта Стивена.Můj chlapče, kdyby okolnosti nebyly takové,nemohli bychom si přát nikoho lepšího než Soňu.
Мой дорогой мальчик, если бы не обстоятельства,мы бы и мечтать не могли о лучшей партии, чем Соня.Tolik jsi mu připomínala jeho milovanou dceru Soňu, kterou odsoudil k smrti.
Тебя, которая так напоминала ему драгоценную Соню… Дочь, которую он осудил на смерть.Dolochov požádá Soňu o ruku, ale ta odmítne, protože miluje Nikolaje.
Долохов влюбляется в Соню и делает ей предложение, но она отказывает ему, потому как все еще влюблена U-EX od prvního dne věděl, co v ní je,protože George Fergus nasadil Soňu do mé kanceláře, aby pro ně pracovala.
U- EX был в курсе его содержания с первого дня,потому что Джордж Фергюс внедрил Соню в мой штат, чтобы она работала на него.Března 2001 roku porodila dceru Soňu, jíž otcem je Vitalij Vojčenko rusky Виталий Войченко.
У Веры есть дочь Соня( род. 30 марта 2001), отцом которой является Виталий Войченко род. 1973.
