САДОВЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• zahradní

Примеры использования Садовый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Садовый- первый участок.
Servir, první díl.

Какой-то садовый клуб.
Nějaký zahrádkářský klub.

Как перекрученный садовый шланг.
Jako překroucená zahradní hadice.

Джексон, садовый камень.
Jackson, kameny na zahradu.

Смотрите- ка, у нас садовый гном.
Hele, my máme zahradního trpaslíka.

Садовый салат и стакан воды, пожалуйста.
Zahradní salát a sklenici vody, prosím.

Меня только что укусил садовый гном.
Právě mě pokousal zahradní trpaslík.

Лидер- городской голова Львова Андрей Садовый.
Předsedou je lvovský starosta Andrij Sadovyj.

Наш убийца мог иметь садовый инструмент.
Vrah musel mít nějaké zahradní nářadí.

Кто приносит пушку и садовый инвентарь чтобы совершить убийство?
Co za člověka páchá vraždu pistolí a zahradním náčiním?

Мы думаем, что это был садовый инструмент.
Myslíme si, že to bylo nějaké zahradní nářadí.

Я услышал, что садовый шланг включили, вернулся к окну.
Slyšel jsem, jak zapnul zahradní hadici, tak jsem se vrátil k oknu.

Лучше иметь большой лоб, чем выглядеть как садовый гном.
Raději bych měl ohromný čelo, než abych vypadal jako zahradní skřítek.

У него имелся маленький садовый участок, где он охотно огородничал.
Byla jedna malá bouda na nářadí, kde nás přinutil trpět.

Садовый источник- колодезь живых вод и потоки с Ливана.
Ó ty sám vrchoviště zahradní, studnice vod živých, a tekoucích z Libánu.

Во дворе дома находится ухоженный сад, а также садовый инструмент.
Ve dvoře domu je kultivovaná zahrada, stejně jako zahradní nářadí.

Мы отправились в садовый центр, и по пути я постарался решить назойливую проблему.
A vyrazili do zahrádkářského centra. A během cesty' jsem zkusil vyřešit zapeklitý problém.

Мы получили ордер на обыск вашего дома и нашли ваш садовый рыхлитель.
Dostali jsme povolení k prohlídce vašeho domu. A našli jsme tam váš zahradní kultivátor.

Будь то пруд или фонтан- садовый сезон может начаться с PP и SP прудовыми насосами sera.
Ať už jde o rybníček nebo fontánu- zahradní sezónu můžete začít se sera pond čerpadly řady PP a SP.

Особенности: Открытый вид на море, ухоженный сад, два гаража на четыре машины, садовый гриль.
Vlastnosti: Open výhled na moře, kultivovaný zahrada, dvě garáže pro čtyři auta, zahradní gril.

Романтический садовый павильон и цветочные композиции идеально подойдут для проведения свадеб.
Romantický zahradní pavilón a květinová aranžmá vytvářejí dokonalé prostředí pro konání svatby.

Значит, мы должны наполнить ванну, включить душ в твоей комнате, наполнить раковину внизу, садовый шланг.
Takže nejdřív musíme mít plnou vanu, sprchovat se v tvé pracovně, používat umyvadlo v přízemí, zahradní hadici.

Если вы поехать в садовый центр на заряженом хетчбеке, самую большую вешь, которую вы можете привезти домой, это цветочки.
Pokud pojedete s hatchbakem do zahradnímho centra, největší věc, jakou si odvezete, je maceška.

Теория относительности Энштейна произвела атомную бомбу, удивительный новый садовый гербицид превратили в Агент Орандж.
Z Einsteinovy relativity se stala atomová bomba, z úžasného nového zahradního herbicidu se stal Agent Orange.

Весь Злин был создан по функционалистскому плану архитектора Франтишка Гахуры с названием« Садовый город» чеш.
Celý Zlín byl budován podle jednotného funkcionalistického plánu architekta Františka Lydie Gahury s názvem Zahradní město.

Hot Tags: Садовый инструмент сумка, Китай производители, поставщики Китая, высокого качества, сертификация CE, низкая цена, мода.
Hot Tags: zahradní nářadí tote bag, Čína výrobců, dodavatelů Číny, vysoce kvalitní, CE certifikace, nízká cena, móda.

Мы предлагаем фуршеты, прохладительные напитки, садовый гриль, а также частный ужин- во всех случаях мы сервируем стол по вашему выбору.
Zajistíme raut, občerstvení, zahradní grilování, ale i soukromou večeři- kde Vám naservírujeme Vámi vybrané menu.

У ДНК есть особенность… чего бы вы ни касались, будь то банка лимонада или садовый шланг, вы оставляете за собой маленький след.
Něco vám o DNA řeknu, na všem, čeho se dotknete, ať zvednete plechovku sodovky nebo zahradní hadici, zanecháte svou nepatrnou stopu.

С этими подстаканниками и стеклянными крышками ваш летний садовый стол выглядит не только счастливее, но и защищает вас от раздражающих жутких ползаний, которые после ваших напитков.
Díky těmto podnosům a skleněným víčkám váš letní zahradní stůl nejen vypadá ještě šťastněji, ale také vás ochrání před otravnými strašidelnými crawly, které jsou po vašich nápojích.

Итак, давайте выйдем, давайте повезем Цветы Просто доехать до следующего зеленого луга, положить садовый поднос с заостренной палкой в землю и подавать шампанское и закуски!
Tak pojďme ven, jdeme štěstí Vyberte květiny Jednoduše jeďte na další zelenou louku, položte do země zahradní talíř s ostrou hůlkou a podávejte šampaňské a předkrmy!