САЛАЗАР на Чешском - Чешский перевод

• salazar
• salazarová
• salazarové

Примеры использования Салазар на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Салазар нас засек.
Salazar nás vyhmát.

Это был генерал Салазар?
Nebyl to Generál Salazar?

Салазар нам нужен живым.
Potřebujem Salazara živýho.

Спасибо, миссис Салазар.
Děkujeme, paní Salazarová.

Салазар убил ее из-за тачки.
Salazar ji zabil kvůli autu.

Здравствуйте, мистер Салазар?
Haló, paní Salazarová?

Салазар Слизерин был змееустом.
Salazar Zmijozel měl hadí jazyk.

Помнишь Джину Салазар?
Vzpomínáš si na Ginu Salazarovou?

Салазар- угрозе мне и моему клубу.
Salazar ohrožuje mě i můj klub.

За это я тебя и люблю, Алехо Салазар!
Vím, proč tě miluju, Alejo Salazare!

Салазар, сколько людей мы оставили там?
Salazare. Kolik lidí jsme tam nechali?

Где ты раздобыл такие навыки, Салазар?
Kde jsi získal zkušenosti, Salazare?

Значит, Салазар работает на картель Хуареса.
To znamená, že Salazar pracuje pro Juárezský kartel.

Только то, что из-за меня погиб Хуан Салазар.
Vím jen, že jsem zabil Juana Salazara.

Детектив Салазар и несколько нью-йоркских детективов.
Detective Salazar a pár newyorských detektivů.

Точно, а Скалли, Хилл и Салазар могут и сейчас быть живы.
Jasně. Scully, Hill a Salazar by mohli být pořád naživu.

Хуан Салазар был талантлив, молод, и погиб в расцвете лет.
Juan Salazar byl nadaný mladý muž, který nedostal svou šanci.

Ладно, помнишь когда миссис Салазар заставляла нас запоминать адреса Геттинсбурга?
Dobrá, vzpomeň si, když nás paní Salazar učila zapamatovat si Lincolnovu řeč?

Салазар…♪ Они говорят, я не следую правилам♪ Родом из Каталонии.
Salazar. ♪, že říkají tomu nerozumím pravidla ♪ Pochází z katalánské.

Когда это случилось, когда Марк впервые услышал, что погиб Хуан Салазар, знаете, что он мне сказал?
Když se to stalo… víte… a když Mark slyšel, že byl zabit Juan Salazar, víte, co mi řekl?

Салазар хочет, что бы мы отвлекли УБН, пока груз подходит.
Salazar chce, abysme DEA trochu zaneprázdnili, mezitím co dojede nová zásilka.

Это для того, чтобы полиция могла обыскать ваш офис, естественно с разрешения конгрессмена Салазар.
Tak, aby policie mohla prohledat vaši kancelář, samozřejmě s povolením kongresmanky Salazarové.

Салазар хотел, чтобы мы убили тебя. И забрали 250 штук из твоего сейфа.
Salazar chtěl, abysme sem přišli, zabili tě a vzali ti ze sejfu 250 litrů.

Я ничего не смогла выяснить о личности других участников той встречи, но узнала, что Салазар направляется на этой неделе в Колумбию в какое-то особое убежище.
Nezjistila jsem nic o tom, kdo další byl na té schůzce, zjistila jsem ale, že Salazar pojede tento týden do Kolumbie na team-building.

Реджи" Соус" Салазар прислала мне предварительную копию его последнего предвыборного объявления.
Reggie" Omáčka" Salazar mi s předstihem poslal kopii své nové reklamy.

Председатель португальского Совета Министров Антониу де Оливейра Салазар вмешался в дело о Марии, утверждая, что она является национальным героем Португалии и членом королевской семьи.
Portugalský prezident António de Oliveira Salazar intervenoval s Němci a prohlašoval že Marie Adelaida je osoba národního dědictví.

Мисс Салазар, я пришел по поручению Налогового управления, чтобы получить недоимки по налогам.
Slečno Salazarová, jsem tu ve prospěch daňového úřadu abych vybral nedoplatky na vašich daních.

Велики пропасти между программами в области здравоохранения и простым гражданином, полагает Рикардо Салазар, журналист из Гвадалахары, который занялся проблемой, связанной с ВИЧ.
Mezi programy pro zdraví a běžnými občany je velká propast, uvedl Ricardo Salazar, guadalajarský novinář, který zjišťuje informace ohledně viru HIV.

Деньги мисс Салазар прошли через три подставные компании, прежде чем осели в карманах этого парня.
Peníze slečny Salazarové prošly třema fiktivníma společnostma než skončily u tohohle chlapíka.

Салазар ответил, что с моим согласием или без… Его колонка, неделю с сего дня… Будет целиком про меня.
Salazar řekl, že ať budu spolupracovat nebo ne, jeho další sloupek příští týden bude o mně.