САЛАТ на Чешском - Чешский перевод

• salát
• salátu
• salátem
• salád
• salátový
• salátového

Примеры использования Салат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Салат и коктейли.
Saláty a koktejly.

Розовый салат, детка.
Růžová kaše, kotě.

Мне салат" цезарь".
Já si dám salát César.

Сыр помидоры, салат?
Sýrem, rajčetem, salátem?

Пахнет как салат- бар.
Smrdí to jako salátový bar.

Салат… нижняя полка.
Misky na salát. Spodní police.

Мне нравится салат- бар.
Mám ráda salátový bar.

Этот салат выглядит бесподобно!
Ten sálat vypadá božsky!

Ы положила лук в мой салат.
Dala jsi mi do salátu cibuli.

Сэндвичи, салат, ветчина; салат.
Máme sendviče se šunkou a salátem.

Ее всего лишь добавляют в салат.
Jen se dávají do salátů.

Семислойный салат Эриксенов.
Eriksenova rodinného sedmivrstvého salátu.

Не забывайте про суп и салат- бар.
Nezapomeňte se obsloužit u polévkového a salátového baru.

Они добавляют к ней салат и заворачивают в блинчики.
Přidávají je do salátů a plní jimi wrapy.

Просто она любит мой салат из тунца.
Jenom si zamilovala můj tuňákový salád.

Этот человек кладет чеснок в мой парижский салат!
Ten muž dal pažitku do mého pařížského salátu.

Да, это объясняет очередь у салат- бара.
Jo, dobrá, to vysvětluje tu frontu u salátového pultu.

Я думаю, что буду баранину и салат. Какие планы у остальных?
Asi si dám jehněčí a nesolený salád.

Она так любит добавлять грибочки в свой салат.
Ráda si dává, však víte, houbičky do svého salátu.

Я буду сэндвич с отбивной. Салат. Клубничный шейк.
Já si dám steak sendvič, se salátem a jahodový shake.

И еще один скрывается в моем доме, поедая салат.
A druhej se mi schovává v baráku a cpe se salátem.

Ну да, я кладу ананас в картофельный салат, ну и что такого?
No a co, že dávám ananas do bramborového salátu?

О, как мне надоело слушать про тот картофельный салат.
Už mi leze krkem, jak slyším o tom bramborovém salátu.

Мы будем есть салат из ананасов, сыр с грецкими орехами.
Budeme jíst ovocné saláty s ananasem a sýry s ořechy.

Молодые листья съедобны, их употребляют в пищу как салат.
Listy tohoto druhu jsou jedlé a je možno je použít do salátu.

Я возьму салат, а ты возьмешь десерт, встречаемся у входа.
Já zajdu pro salát, ty vezmi moučník a sejdeme se vepředu.

Да, это просто позор, Джереми положил слишком много оливок в салат.
Jo, jen je škoda, že Jeremy dal do salátu tolik oliv.

Я так много слышала про салат, что всегда хотела попробовать.
Tolik jsem toho slyšela o salátu, že jsem ho vždycky chtěla ochutnat.

Я не могу взять вилку и отправить в рот черный салат.
Člověk jen tak nepopadne vidličku a nezapíchne ji do černého salátu.

Слушай, почему бы мне не собрать тебе картофельный салат с собой?
Hele, co kdybych ti zabalil trochu bramborového salátu na cestu?