САЛФЕТКУ на Чешском - Чешский перевод

• ubrousek
• kapesník
• ubrousky
• kapesníček
• ubrousku
• ubrouskem

Примеры использования Салфетку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Салфетку- то выбрось.
Vyhoď kapesník.

Дай- ка салфетку, чувак.
Podej mi kapesník, chlape.

Салфетку, пожалуйста!
Kapesník, prosím!

Можешь принести мне салфетку?".
Doneseš mi kapesník?".

Подай мне салфетку, пожалуйста?
Podáš mi prosím kapesník?

Мне пришлось дать ему салфетку.
Musel jsem mu dát kapesník.

Мы можем Вам салфетку или что-то?
Můžeme dostat ubrousku nebo tak něco?

Эйприл, я могу одолжить салфетку?
April, můžu si půjčit kapesník?

Если он выбросит салфетку, я хочу ее получить.
Jestli ten kapesník zahodí, chci ho.

Потому что она выбросила мою салфетку.
Protože zahodila můj kapesníček.

Было завернуто в салфетку с надписью.
Bylo to zabalené v ubrousku s nadepsanou poznámkou.

Вам нужно чтобы я дала вам салфетку?
Chcete, abych vám podala kapesník?

Дайте мне салфетку, дайте мне тапочки,… и горячие орешки!
Chci ubrousky, ponožky a teplé pražené oříšky!

Я думаю, мы должны посмотреть на салфетку.
Myslím, že bysme se měli na ten ubrousek podívat.

Ну вообще-то я тебе просто салфетку подарила, Шелдон.
Dobře, ale já ti dávám jen ten ubrousek, Sheldone.

Потому что она завернула немного салата в салфетку.
Protože si zabalila list salátu do ubrousku.

Заворачивай мясо в салфетку, как я, и валим отсюда!
Dej si nějaké hovězí do ubrousku jako já a vypadneme odsud!

Не могу поверить, что она выбросила мою салфетку.
Nemůžu uvěřit, že Lupe vyhodila můj kapesníček.

Почему он завернул нож в салфетку? Чтобы сохранить отпечаток?
Proč zabalil ten nůž do ubrousku, aby uchránil otisk?

Мама Эмили заметила, как ты плюешь в салфетку?
Přistihla tě Emilyina máma, jak pliveš do ubrousku?

Ты можешь хотя бы салфетку подложить под тост с джемом?
Nechtěl by sis dát alespoň ubrousek pod tu topinku s džemem?

Если будешь есть мороженое, возьми салфетку, Макс.
Jestli si jdeš pro nanuk, vezmi si ubrousek, Maxi.

Я забала салфетку, потому что завенула в нее курицу.
Ten ubrousek jsem odnesla jen proto, že jsem do něj zabalila kuře.

Овощи, картофельное пюре, масло, пикули, соль, салфетку.
Zeleninu, bramborovou kaši, máslo, zelí, sůl, ubrousky.

Дуйте на салфетку и удерживайте ее на стекле, пока можете.
Foukejte na kapesník a udržte ho na skle, jak dlouho jen dokážete.

Мы ничего не сделали. А ты не мог бы проверить ту салфетку на прослушку?
Můžeš zkontrolovat ten ubrousek, jestli v něm není mikrofon?

Мы нашли салфетку, такую же, как и на этом видео с надписью 503.
Našli jsme ubrousek jako je ten na videu s 503 napsanou na něm.

Приятно поужинать с бойфрендом Пенни который знает, как использовать салфетку.
Je pěkné být na večeři s přítelem Penny, který ví, jak se používá ubrousek.

Адам, поджарь эту салфетку вместе с заказом 37 столика на драники.
Adame, usmaž ten ubrousek s objednávkou na bramboráky pro stůl 37.

Мне захотелось бросить салфетку на пол, перевернуть стол и бежать замечательно!
Chtěl jsem hodit ubrousek na zem, převrhnout stůl a utéct. Skvělé!