СКОРО УЗНАЕМ на Чешском - Чешский перевод

• to brzy zjistíme
• to se brzy dozvíme
• brzy budeme vědět
• to hned zjistíme

Примеры использования Скоро узнаем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скоро узнаем.
Tak to zjistíme.

Мы скоро узнаем.
To brzy zjistíme.

Скоро узнаем.
To brzy uvidíme.

Ну, скоро узнаем.
To brzy zjistíme.

Скоро узнаем.
To brzy zjistíme.

Мы скоро узнаем.
To se brzy dozvíme.

Скоро узнаем.
To hned zjistíme.

Ну, скоро узнаем.
No, to se brzo dozvíme.

Скоро узнаем.
To brzo zjistíme.

Это мы скоро узнаем.
Brzy budeme vědět víc.

Скоро узнаем.
Brzy to zjistíme.

Что ж, скоро узнаем.
No, to se brzy dozvíme.

Скоро узнаем.
Zjistíme to brzy.

Ƒумаю, скоро узнаем.
Hádám, že to brzy zjistím.

Скоро узнаем.
To hnedka zjistíme.

Мы это скоро узнаем, не так ли?
To se brzy dozvíme, že?

Скоро узнаем больше.
Brzy budeme vědět více.

Думаю мы и так скоро узнаем.
Hádám, že se to brzy dozvíme.

Скоро узнаем наверняка?
To brzy zjistíme, že?

Победителя в Калифорнии…- Скоро узнаем.
Brzy se to dozvíme.

Мы ведь это скоро узнаем, Эдвард?
To brzy zjistíme, Edwarde?

Скоро узнаем.- Мы вооружили своих солдат.
To se brzo dozvíme.

Дашь им остаться, скоро узнаем.
Když jim dovolíš zůstat, tak to brzy zjistíme.

Скоро узнаем, из чего ты слеплен, солдат.
Brzy se dozvíš, co je v tobě, vojáku.

Думаю, да. Но скоро узнаем наверняка?
Věřím v to, ale brzy to zjistíme, že?

Еще нет, но есть подозрение, что скоро узнаем.
Zatím ne, ale mám pocit, že to hned zjistíme.

Мы очень скоро узнаем действительно ли машина его приняла.
Brzy zjistíme zda ho stroj opravdu přijal.

Я установила няня- камеру, скоро узнаем всю правду.
Nainstalovala jsem skrytou kameru, takže se to brzo dozvíme.

Мы не знаем, заражены ли остальные из вас, но скоро узнаем.
Nevíme, jestli i někdo z vás je nakažený, ale zjistíme to brzy.

Ну, скоро узнаем, сейчас пойду отолью как скаковая лошара.
No, za minutku to zjistíme, protože půjdu dovnitř a budu čůrat jako kurvička.