СОЧНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• šťavnatý
• šťavnatá
• šťavnaté
• vláčný

Примеры использования Сочная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сочная роль.
Vážná role.

Такая сочная.
Tak šťavnatý.

Сочная история!
Super příběh!

Очень сочная.
Tak šťavnatý.

Она вкусная и сочная.
Je dobrý a vláčný.

Моя сочная.
Moje broskvička.

Сладкая сочная.
Je sladká šťavnatá.

Сочная работа, Джейки.
Sukulentní šéfování, Jakey.

Она такая сочная мамаша!
Ona je fešná mamka!

Большая и очень сочная.
Opravdu hodně štavnatej.

Да, реально сочная свадьба.
Jo, opravdu vkusná svatba.

Такая сладкая, такая сочная.
Tak sladký, tak šťavnatý.

Вот… экстра- сочная индейка твоей мамы.
Tady je extra vláčný krocan tvojí matky.

На нем растет… прекрасная, сочная локва.
Plodí ovoce… nádherné, šťavnaté mišpule.

Курица невероятно мягкая и очень сочная!
To kuře bylo opravdu křupavý a šťavnatý.

Сочная птица встречает экзотическую тайскую повязку.
Šťavnatá drůbež splňuje exotické thajské dresy.

Ты носишь штаны, на заднице которых написано" Сочная".
Máš kalhoty, které mají v místě zadku nápis šťavnatá.

Прекрасная, сочная сосиска. Поджаренный бекон. И блестящая.
Dobrý šťavnatý páreček, s medem slaninou a lesklou.

Плюс, у нас сырная картошка и вкусная сочная птичка.
Navíc máme sýrový brambory… a krásnýho šťavnatýho ptáka.

Сочная улитка- вполне достаточная компенсация за промокшие лапы.
Šťavnatý hlemýžď je dostatečná náhrada za mokré tlapky.

Я потрогал только верхушку груди, она такая мягкая и сочная.
Jen sem se jich dotknul. -Jsou tak měký a šťavnatý.

А кем бы вы хотели быть, если бы сочная сплетня распространялась по той же сети?
Teď, kým byste chtěli být, kdyby se sítí šířil šťavnatý drb?

Могу поспорить, что под этой одеждой ты такая же сочная, как и она.
Vsadím se, že pod tím hábitem jsi šťavnatá, jako byla ona.

Мякоть желтовато- белая, нежная, сочная, отличного кисло-сладкого вкуса.
Dužnina žluto-bílá, velmi jemná, šťavnatá, vynikající, lehce kořenitá, sladká chuť.

Как раз сейчас индейка уже, наверное, такая хрустящая снаружи и сочная внутри.
Právě teď je krůta zvenku křupavá a uvnitř šťavnatá.

Сочная жареная курочка, которая была обжарена так, как любят только курицы.
Máme šťavnaté kuření steaky, které byly naklepávány tak tvrdě, jak to kuřata mají rádi.

А сами бананы- формально ягода, или сочная завязь с семенами, если угодно.
A plod je ve skutečnosti technicky bobule, či pro váš šťavnatý semeník obsahující zrníčka.

Он похож на яму Канчанабуру из Тайланда, и ты- его сочная небольшая мышка.
On je jako Kanchanaburijská přízemní zmije z Thajska a ty jsi jeho malý šťavnatý hraboš polní.

Это растение родом из сочная, Северной Африке, в котором состав аминокислот, введите 18 22 необходимо человеческого тела, витамины и минералы.
Je rostlina původem z šťavnatá, severní Afriky, v němž složení aminokyselin vstoupit 18 22 potřebné lidské tělo, vitamíny a minerály.

Известь сливается во рту, почва сочная и ореховая- кроме того, торт вегетарианский и состоит только из вкусных и здоровых ингредиентов.
Limonádový krém se taví v ústech, půda je šťavnatá a ořechová- navíc je koláč veganská a skládá se pouze z lahodných a zdravých ingrediencí.