СПЕКТРОМЕТР на Чешском - Чешский перевод

• spektrometr

Примеры использования Спектрометр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Цифровой спектрометр.
Digitální spektrometr.

Майор спектрометр вызывает.
Major Spektrometr volá.

Спектрометр показал, что это хлористый кальций.
Spektrometr ukázal chlorid draselný.

Не хотите дождаться результатов спектрометра?
Počkáme na výsledky spektrometru?

Спектрометр потоков все еще на рекалибровке.
Spektrometry světelného toku pořád nefungují.

Ты уверен, что спектрометр работает верно?
Jsi si jistý, že ten spektrometr pracuje správně?

Спектрометр сломан, а ремонтник в отпуске.
Spektrometr je rozbitý a opravář je na dovolené.

И ты, конечно же, принял в расчет газовый спектрометр.
Samozřejmě jsi vzal v úvahu plynový spektometr.

Спектрометр обнаружил следы этилового и метилового спиртов.
Spektrometr ukazuje stopy lihu a methanolu.

Аппарат имеет три камеры, два спектрометра и радар.
Byly to dvě kamery, dva různé spektrometry a radiometr.

Но так как нет света, я не могу запустить РФ- спектрометр.
Ale s výpadkem, nemůžu ani zapnout XRF spektrometr.

Временной спектрометр только считывает энергию тени за последние 5 часов.
Časový spektrometr rozpozná energetické stíny jen za posledních pět hodin.

Я пропущу образец через газовый хроматограф и масс спектрометр.
Otestuji vzorek přes plynový chromatograf/hmotnostní spektrometr.

Майор Спектрометр все еще пережевывает результат, но я знаю, что он со мной согласиться.
Major spektrometr na tom stále pracuje, ale jsem si jistá, že bude souhlasit.

Принцип измерения: двухволновый дисперсионный инфракрасный спектрометр( NDIR).
Princip měření: infračervený spektrometr s dvojitým vlnovým disperzí( NDIR).

Майор Масс. Спектрометр и я идентифицировали это вещество как порошок альгината кальция.
Major Mass Spektrometr a já jsme jí identifikovali jako prach alginátu vápenatého.

Не каждый сможет составить карту озонового слоя с помощью спектрометра. Не специализируясь на прикладной математике.
Ne každý umí pracovat se spektrometry mapujícími ozón.

Я проанализировала все в желудочно-кишечном тракте Эстабана Лопеза, и основываясь на открытиях спектрометра, скажу что Даки был прав.
Analyzovala jsem všechno z traktu Estabana Lopeze, a na základě zjištění majora spektrometra, měl Ducky pravdu.

Итак, вчера вечером, когда масс- спектрометр определил магний, я проверил метеосводки.
Takže včera večer, když hmotnostní spektrometr identifikoval hořčík jsem prohledal meteorologické záznamy.

В ней поддерживалось давление, 05 атмосферы и температура 30° C. Состав образцов грунта исследовался рентгеновским флуоресцентным спектрометром.
V ní byla teplota 30 stupňů, tlak 5 atmosfér a fluorescenční spektrometr, jímž se vzorky horniny zkoumaly.

Солнечные приборы: рентгеновский телескоп; рентгеновский спектрометр; магнитограф; коронограф; оптический фотометр.
Nes následující přístroje: gravimetr; dynamograf; rentgenový fluorescenční spektrometr; penetrometr; magnetometr.

Рентгенофлуоресцентный спектрометр регистрировал рентгеновское свечение, вызванное взаимодействием рентгеновского излучения Солнца с лунной поверхностью.
Rentgenový spektrometr detekuje záření vyvolané dopadem rentgenového záření ze Slunce na povrch Merkuru.

Мы подумали, что это может быть кусочек от кровати или от мониторов, но спектрометр показал, что это целлулоидный пластик.
Myslel jsem, že to byla součást postele nebo monitorovacího zařízení, ale hmotnostní spektrometr uvedl, že je to plastový celuloid.

Майор Спектрометр, или" Большой папочка", как он порой любит, чтобы его называли, анализирует твердые вещества, жидкости, газы и растворы, далее ионезатор переводит эти вещества в газообразное состояние.
Takže major Spektrometr, nebo Velký táta, jak bývá někdy rád nazýván, analyzuje pevné látky, tekutiny, páry, a roztoky, a potom ionizátor přemění tyto substance do plynného skupenství.

Использование импортного германского двойного недисперсного инфракрасного спектрометра( NDIR) на основе технологии технологии утечки газа.
Použitím importovaného německého dvojitého nedisperzního infračerveného spektrometru( NDIR) založeného na principech hardware.

Я заново буду переживать прошлую зиму, когда мы сидели в той лачуге, в Монтане. Как погас свет, как выветрилось тепло, и как мы надрывались от смеха, когда ты пытался мне объяснить, для чего нужен спектрометр.
Budu si nás vybavovat schoulené minulou zimu v tom srubu v Montaně, když nešla světla a nešlo topení a když jsme se málem potrhali smíchem, když ses mi pokusil vysvětlit tu věcičku, spektrometr.

Ученые до сих пор пользуются подобным методом, хотя этот рентгеновский спектрометр немного отличается от того оборудования, которое использовал Мозли.
Vědci stále používají podobnou techniku i dnes, i když rentgenový spektrometr vypadá trochu jinak, než který používal Moseley.