СУПРУЖЕСКАЯ на Чешском - Чешский перевод

• manželský
• manželská

Примеры использования Супружеская на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Супружеская эротика!
Manželská erotika!

Да, как старая супружеская пара.
Jo, jako starý manželský pár.

Да, супружеская пара.
Ano, manželský pár.

Со мной живет супружеская пара.
V prvním poschodí žije manželská dvojice.

Супружеская неприкосновенность?
Manželská imunita?

Что это, супружеская терапия?
Co to má být? Manželská poradna?

Супружеская пара в средней школе.
Manželský pár na střední.

Растраты, супружеская неверность?
Zpronevěra, manželská nevěra?

Разговариваете как старая супружеская пара.
Mluvíte jako starý manželský pár.

У нее есть супружеская неприкосновенность.
Je pod manželskou imunitou.

Супружеская пара едет в Крым на отдых.
Milenecký pár právě odjíždí na dovolenou.

Первая супружеская ссора- всегда худшая.
První manželská hádka má být nejhorší.

Первое место преступления, супружеская пара?
Naše první místo činu, manželský pár?

В идеальном мире, каждая супружеская пара будет счастлива в браке.
V dokonalém světě by se každý manželský pár je šťastně ženatý.

Два иностранных оперативника, внедренных как супружеская пара.
Dva cizí agenti nastrčení jako manželský pár.

Можно сказать, мы старая супружеская пара, вот только мы молодые и сексуальные.
Jsme v podstatě starý sezdaný pár, jenom jsme mladí a sexy.

И наказание неизбежно, как только что заметила одна супружеская пара.
Je potrestán *Stejně jako jeden manželský pár, co tu byl objeven.

Но супружеская верность хорошая идея так что мы собираемся сохранить идею и назвать ее:.
Ale manželská věrnost je dobrý nápad, tak zachováme myšlenku a budem tomu říkat.

Эллисон, ты и Мелани подавали налоговую декларацию совместно, как супружеская пара?
Allison, vyplňovaly jste s Melanie daňové přiznání společně jako manželský pár?

Он пришел к выводу, что так как у половины всех взрослых нет детей, доживших иметь своих детей, каждая супружеская пара должна иметь четверо детей, чтобы удержать популяцию.
Došel k závěru, že zhruba polovina všech dospělých nemůže mít děti, které sami přežijí až k reprodukci, k udržení populace musí každý manželský pár mít čtyři děti.

Еще раз, эти две запрещают один и тот же тип поведения. В данном случае супружеская измена.
Znovu tu máme dva zákazy té stejné věci, v tomhle případě manželské nevěry.

Я был неспособным даже выполнять супружеские обязанности с любой женщиной своего племени.
Nemohl jsem dokonce ani vykonávat manželské povinnosti s ženami mého kmenu.

Супружеские посещения.
Manželské návštěvy.

Супружеский секс, явно не в моем списке.
Manželský sex v base nemám zrovna na seznamu přání.

Супружеские привилегии.
Manželské privilegium.

Супружеские иммунитет не позволяет этого.
Manželská imunita to vylučuje.

Вам придется изображать супружескую пару и вернуть чип.
Vaší prací bude vystupovat jako manželský pár a ukrást zpátky čip.

Супружеское посещение есть супружеское посещение, Морроу.
Manželská návštěva je manželská návštěva, Morrowe.

Как насчет супружеского визита?
Co manželské návštěvy?

Все супружеские пары ссорятся.
Každý manželský pár se hádá.