СЫРА на Чешском - Чешский перевод

• sýra
• sýru
• sýrů
• sýry
• sejra
• sýr
• sýrem
• sýrovou
• sýrové

Примеры использования Сыра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, и немного сыра.
Jo a malou sýrovou.

А сыра не даст, мышатам.
Ani sýry pro nás myši.

Не знаю, карандашей, или сыра.
Pastelky, nebo sejra.

Как насчет сыра- гриль у Эр Джея?
Jak se o tom grilovaným sýrem na RJ je?

Крысы в лабиринте… без сыра.
Laboratorní myši akororát bez sejra.

Я думаю, с кусочком сыра она была бы очень вкусной.
Myslím, že s kouskem sýry to bude delikatesa.

Возьмите несколько перезревших кусков сыра.
Vezměte si několik přezrálých sýrů.

Извините, можно мне чизбургер, без сыра, с собой?
Promiňte, mohu dostat cheeseburger, bez sýru, s sebou?

Это похоже на сырную паутину, сделанную… из сыра.
Pavučina syrantule utkaná ze sejra.

Название для сыра также было выбрано этим сыроваром.
Název parmezán se používá pro sýry ho napodobující.

Простите, мне бы хотелось купить немного сыра и масла.
Chci si koupit kus sejra a másla.

Яйца, авокадо, немного сыра, который был в холодильнике.
Jen vajíčka, avokádo a nějaký sýr, co byl v lednici.

Ну, цитируя одну знакомую разносчицу сыра.
No, abych citoval jednu manažera-líbající prodavačku sýrů.

G Пенне с курицей и овощами в соусе сыра 87 Kč.
G Penne s kuřecím masem a zeleninou v sýrové omáčce 87 Kč.

Зато ты видел, сколько сыра я себе положила в тарелку?
Ale viděl jsi kolik porcí sýru jsem si dala na brambory?

Холестерин получается только из мяса, яиц, сыра и молока.
Můžete mít cholesterol jen z masa, sýru, mléka a vajec.

Высуньте зубочистку через кубики сыра и половинки томатов.
Proveďte párátko přes sýrové kostky a poloviny rajčat.

Ты отказалась от мяса и сыра из-за парня по имени Тай Тарпли?
Vzdala si se masa a sýru kvůli klukovi jménem Ty Tarpley?

Я думаю Джейн ожидала больше вина и сыра и все в этом роде.
Myslím, že Jane čekala víc sýrů a vína tak nějak namixovaných.

Миллиард долларов ждет нас в стране банков, сыра и часов.
Čeká nás miliarda dolarů… v zemi bank, sýrů a kukačkových hodin.

Дорогой колледж, от сыра меня пучит, увидимся в сентябре".
Vážená vysoká školo, ze sýru se mi chce zvracet. Uvidíme se v září.

И ты рискнешь их доверием ради какого-то безумно восхитительного сыра?
Chceš riskovat svůj vztah s nimi jen kvůli delikátnímu sýru?

Хорошо слоистые: три сыра, увенчанные луком и розовыми ягодами.
Dobře vrstvené: tři sýry, přelité pažitkou a růžovými bobulemi.

Две порции сыра- гриль, жареную картошку, и два" ирландских поплавка.
Dáme si dva grilované sýry, hranolky stranou, a dva Irské plaváčky.

Малюсенькие квадратики… с вкусом сыра, который запечен прямо в них.
Tenoučké malinké čtverečky… se sýrovou chutí zapečenou přímo do nich.

Достаньте мне все по листериозу, и любого, кто будет говорить против сыра.
Sežeňte mi všechno na listeriózu, někoho, kdo otevřeně brojí proti sýru.

Например, потребление сливочного масла и сыра в США выросло с 1996 года.
Například spotřeba másla a sýrů ve Spojených státech od roku 1996 rostla.

У Хосе" лучший выбор домашнего сыра в Балтиморе, в городе или в стране.
José's má nejlepší výběr ručně vyráběných sýrů v Baltimoru, městě nebo okrese.

Версия Poletto Spaghetti Carbonara- восхитительная смесь бекона и сыра пекорино.
Poletto verze Spaghetti Carbonara je vynikající směs slaniny a sýru pecorino.