ТАЛИЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• pasem
• talií
• taliou
• talyou
• talia

Примеры использования Талией на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Работай с Талией.
Spolupracuj s Talií.

В джинсах с завышенной талией?
Co nosí džíny s vysokým pasem.

Я порвал с Талией.
Rozešel jsem se s Talyou.

У тебя был половой акт с Талией?
Měl jste s Talii koitus?

Мы с Талией были вместе долгое время.
S Taliou jsme spolu už dlouho.

Это сразу над талией.
Je to jen nad pasem.

Намекаю тебе на то, что война сделала с моей талией.
Aspoň vidíš, co udělala válka s mým pasem.

Я был на нем с Талией.
Vlastně jsem tam šel s Talyou.

Они же носят джинсы с высокой талией.
Nosí džíny s vysokym pasem.

По крайней мере, я буду с Талией в Элизии.
Alespoň budu s Thalii v Elysiu.

Что произошло между тобой и Талией?
Co se stalo mezi tebou a Talyou?

Встречусь с Талией, буду драться в честной битве.
Dal bych to dohromady s Talií, bojoval bych za dobro.

Он встречался с Талией.
Byl na rande s Talyou.

С вашей тонкой талией эта подкладка была почти незаметной.
S vaším zužujícím se pasem bude tahle vycpávka nepozorovatelná.

Гений с 20- дюймовой талией.
Za génia s útlým pasem.

Оказывая услугу Дереку, Эннис был бы в хороших отношениях с Талией.
Kdyby udělal Derekovi laskavost, tak by pak Ennis byl zadobro s Talií.

Выяснилось, что она разделила чек с Талией МакТиг.
Podělila se o útratu s Talií McTeagueovou.

Эвелин Шарп, Талией аль Гул и армией, которой она руководит.
Evelyn Sharpovou, Taliou al Ghul a jakoukoliv armádou, kterou ona zrovna ovládá.

Газель, в купальнике с высокой талией!
Gazela v plavkách s vysokým pasem!

И в то же самое время Лиам сближается с Талией. просит его достать более серьезное оружие.
A v tu samou chvíli se Liam obrátí na Talia, žádajíc ho o pořádnou střelnou sílu.

Нельзя ли поторопиться с Вайли и Талией?
Můžete si pospíšit s Talií a Wileym?

Но после всего, что у нас произошло, когда Министерство Мира ввело эти правила поведения, потом ситуация с Талией.
Ale po tom všem, co se děje. Ministerstvo míru prosazuje kodex zodpovídání se a ta situace s Taliou.

Я буду работать не с тобой, а с Талией.
Nepůjdu do utajení s tebou. Půjdu s Talií.

И вот я здесь, чтобы закончить дело, начатое Талией.
A teď jsem tu já, abych dokončil, co Talia začala.

Должны ли мы начать с поиска всех аналогий между Лейси Сиддон и Талией Леннокс?
Měli bychom začít hledání každé možné podobnosti mezi Lacy Siddon a Taliou Lennox?

У меня не было полового сношения с Талией.
Neměl jsem pohlavní styk s Taliou.

Я знаю, что происходит между тобой и Талией.
Vím co se děje mezi tebou a Talia.

Разве фамилия Талии не Сандовал?
Není Talia příjmením Sandovalová?

Познакомься, это Талия Сандовал, Эмили Филдс.
Chci aby jsi se s někým seznámila. Talia Sandovalová, Emily Fieldsová.

Я старалась как могла отследить Талию Суарес после выхода из-под опеки. И как?
Snažila jsem se vystopovat Talii Suarezovou poté, co opustila pěstounskou péči?