ТАМ НЕЧЕГО на Чешском - Чешский перевод

• není co
• tam nic

Примеры использования Там нечего на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там нечего знать.
Není co vědět.

Он должен У него там нечего есть.
Nemá tam nic k jídlu.

Там нечего рассказывать.
Není co.

Потому что там нечего рассказывать.
Protože není co říkat.

Там нечего искать.
Není co hledat.

Потому что там нечего слышать.
Protože k tomu není co říct.

Там нечего рассказывать.
Není s čím.

Вообще-то, там нечего рассказывать.
Ne… není, co bych říkala.

Там нечего искать.
Není tam co najít.

Соня, хорошо, потому что тебе там нечего делать.
Není tam nic pro tebe, Sonyo.

Там нечего лапать.
Není co k osahávání.

Все на автопилоте. Мне там нечего делать.
Všechno se řídí samo, nemám co dělat.

Там нечего понимать.
Není čemu rozumět.

Ну, вероятно, потому, что там нечего находить.
Možná tu k nalezení ani nic není.

Там нечего проверять.
Není co kontrolovat.

То есть, там нечего находить, верно?
Není nic, co by mohli najít, ne?

Там нечего рассказывать.
Nemám ti co říct.

Этой патрульной машине там нечего было делать.
To auto družstva tam nemělo co dělat.

Там нечего смотреть.
Není tam nic k vidění.

Да ладно, там нечего было предвидеть.
Ale no tak, tady nebylo co předvídat.

Там нечего диагностировать.
Není co diagnostikovat.

Мне не нужно в Беслан, мне там нечего делать.
Nepotřebuji do Beslanu, nemám tam proč jet.

Да там нечего видеть.
Protože není co vidět.

Впрочем, ему там нечего истолковывать.
I tak, není nic, co bych mu musel vykládat.

Там нечего опознавать.
Nemáme je jak identifikovat.

Я достаточно пробыл пиратом, чтобы знать, что красть там нечего.
Pirátem jsem už dost dlouho, a tak vím, že tam není nic hodnotného.

Там нечего делать белым.
Bílí tam nemají co hledat.

Будь он непрерывным, может быть, но он прерывается, там нечего очищать.
Pokud by to bylo v celku, tak snad ano, ale s těmi výpadky není co čistit.

Нам там нечего было делать, но попробуйте сказать это политикам.
Neměli jsme tam, co dělat, ale říkejte to politikům.

Я взломала камеры видеонаблюдения заведения, где проводились исследования, но там нечего смотреть.
Nabourala jsem se do bezpečnostních kamer na klinice. Ale neviděla jsem nic zajímavého.