Примеры использования Твой акцент на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Твой акцент.
Откуда твой акцент?
Odkud máte ten přízvuk?А твой акцент…?
Tvůj přízvuk…?Обожаю твой акцент!".
Miluji tvůj přízvuk!".Твой акцент ужасен.
Tvůj akcent je příšerný.Обожаю твой акцент.
Tvůj přízvuk prostě miluju.Твой акцент…-… парфе.
Váš přízvuk je perfektní.Я услышал твой акцент.
Slyšel jsem tvůj přízvuk.Твой акцент божественен.
Tvůj akcent je úžasný.Мне нравится твой акцент.
Líbí se mi tvůj přízvuk.Твой акцент меня разражает.
Tvůj akcent mě odpuzuje.Я теперь узнала твой акцент.
Už slyším váš přízvuk.Ну, твой акцент только улучшается.
No, tvůj přízvuk se zlepšuje.Эй, мне нравится твой акцент.
Hele, líbí se mi tvůj přízvuk.Даже твой акцент не настоящий.
Dokonce i váš přízvuk je falešný.Скажи мне, откуда твой акцент?
Řekněte, váš přízvuk- odkud je?И твой акцент- безумно милый.
A tvůj přízvuk je šíleně roztomilý.Все, что осталось- твой акцент.
Už ti zbyl akorát tvůj přízvuk.Твой акцент действительно улучшился.
Tvůj přízvuk se vážně zlepšil.Мне очень… нравится твой акцент.
Vážně se mi líbí tvůj přízvuk.Твой акцент наводит меня на мысль, что ты из Ошу.
Váš přízvuk mi říká, že jste z Ošu.Мне очень нравится твой акцент.
Opravdu se mi líbí tvůj přízvuk.Извини, но твой акцент немного смешной.
Promiň, ale tvůj přízvuk je trochu srandovní.Все, что осталось- твой акцент.
Už ti zbývá akorát ten tvůj akcent.Послушай, этот твой акцент, и ты из Штатов и все.
Hele, to jen ten tvůj přízvuk a to, že jsi ze Států.Они думают:" О, Боже, твой акцент!
Oni si myslí," Oh, bože, tvůj akcent!Приятно слышать, что к тебе вернулся твой акцент.
Jak dobře, že se ti vrátil ten tvůj přízvuk.Твой акцент почти скрыл это странное оскорбление.
Tvůj akcent to téměř zakryl, ale tohle bylo celkem urážlivé.Я должен сказать, что мне нравится твой акцент.
Musím říct, že miluji tvůj přízvuk.Не хочу, чтобы весь Дорн услышал твой акцент.
Nechci, aby všichni v Dorne slyšeli tvůj přízvuk.
