ТВОЙ БАР на Чешском - Чешский перевод

• tvůj bar

Примеры использования Твой бар на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это твой бар?
Tohle je tvůj bar?

Он хочет твой бар.
Chce tvůj bar.

Это твой бар, не мой.
No je to tvoje místo, ne moje.

Ему нравится твой бар.
Líbí se mu tvůj bar.

Твой бар только что взлетел на воздух.
Tvůj bar vylít do vzduchu.

Джек, это был твой бар.
Jacku, byl to tvůj bar.

Ты думаешь, я пытаюсь украсть твой бар?
Ty si myslíš, že ti chci ukrást tvůj bar?

Хорошо, Уэйн, это и твой бар тоже.
Dobře, Wayne, je to i tvůj bar.

Мне жаль твой бар, но Фред пропала.
Je mi líto toho baru, ale Fred je pohřešovaná.

Я сказал:" Конечно, это твой бар.
Řekl jsem," samozřejmě, je to tvůj bar.

Потому что это твой бар, и мы будем бухать бесплатно.
Protože je to tvůj bar a budeme tam pít zadarmo.

Существует куча других способов собрать денег на твой бар.
Je spousta způsobů, jak vydělat prachy na tvůj bar.

Федерация, Дип Спейс 9, твой бар- все это может перестать существовать.
Federaci, DS9, tvůj bar nemusí existovat.

Мы подаем прекрасную еду, и рекламируем твой бар.
Servírovat dobré jídlo a být velkým billboardem pro tvůj bar.

Если я помогу тебе спасти твой бар, я хочу 10% прав собственности.
Jestli dnes v noci zachráním tvůj bar, chci 10% podíl.

Есть множество других способов заработать деньги на твой бар.
Existuje spousta možností, jak vydělat prachy na tvůj bar.

Грейсон, твой бар рентабелен, но ты не тратишь ни капли.
Graysone, tvůj bar si vede dobře, ale nedáváš si stranou žádné peníze.

Ну, может пришло время потолковать с тем жирдяем, что украл твой бар.
Možná je na čase, promluvit si s tím tlustým chlapem, co ukradl tvůj bar.

Мой визит в твой бар в Баттерси тем вечером был неслучаен.
Tenkrát když jsem přišla do tvýho baru v Battersea, to nebylo náhodou.

Никогда не знаешь заранее, что твой бар станет баром общака.
Nikdy dopředu nevíte, kdy se z vašeho baru stane bar s úschovnou.

И сегодня мы отпразднуем твою Бар- Мицву.
Dnes později oslavíme tvůj Bar Mitzvah.

Я пришел за приглашением на твою Бар- Мицву.
Přišel jsem si pro svou pozvánku na tvůj Bar micva.

Планы насчет твоего бара?
Plány na tvůj bar?

Разработки для твоего бара?
Plány na tvůj bar?

Могу я воспользоваться твоим баром?
Můžu použít tvůj bar?

Я смотрю запись твоей бар- мицвы.
Zrovna jsem se díval na kazetu z tvého bar micva.

Мазель Тов( удачи) в твою Бар- Мицву!".
Mazel Tov k tvé Bar Mitzvah.".

За две недели в твоем баре нашли двух женщин с вырезанным сердцем.
Tohle je podruhé za dva týdny, co se v tvém baru našla žena bez srdce.

Планирование твоего бара?
Plány na tvůj bar?

И спустя 4, 7 биллиона лет его путешествие завершилось в твоем баре?
A po 4,7 miliardách let skončil ve vašem baru?