ТЕКСТОВЫЙ РЕДАКТОР на Чешском - Чешский перевод

• textový editor

Примеры использования Текстовый редактор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Используешь текстовый редактор?
Používáš textový editor?

KWrite- текстовый редактор KDE.
KWrite- Jednoduchý textový editor.

Kate- мощный текстовый редактор.
Kate- rozšířený textový editor KDE.

Текстовый редактор для добавления сообщения и создавать поздравительные открытки.
Textový editor pro přidání zprávy a vytvořit pohlednice.

Использовать системный текстовый редактор для открытия журналов.
Použít systémový editor textu k otevírání záznamů.

Вы также можете перетащить файлы отсюда в другое приложение, такое как текстовый редактор или IDE.
Můžete také přetáhnout soubory odtud do jiné aplikace, jako je textový editor nebo IDE.

Как то нам удалось спроектировать текстовый редактор, который не имеет шрифтов.
Podařilo se nám vytvořit textový editor, který nemá fonty.

Теперь, используя текстовый редактор( в примере использован& kate;, текстовый редактор& kde;), откройте файл kdesktoprc.
Nyní, pomocí textového editoru( příklad používákate; textový editor& kde;), načtěte kdesktoprc.

Проект GNU начался с создания инструментария, основных инструментов разработки, таких как компилятор C, отладчик, текстовый редактор и других необходимых инструментов.
Projekt GNU začal tvorbou sady nástrojů, základních vývojářských nástroju jako je překladač jazyka C, debugger a textový editor, a dalších nutných nástrojů.

Несмотря на то, что можно использовать текстовый редактор для изменения файлов загрузки и зоны сервера, этот метод не рекомендуется.
Ačkoli lze ke změně spouštěcích souborů serveru a souborů zón používat textový editor, není tato metoda doporučena.

QuickEdit Text Editor включает в себя много оптимизации на производительности и пользовательского опыта, скорость и обратная связь гораздо лучше, чем опубликованный текстовый редактор приложения на Google Play.
QuickEdit Textový editor obsahuje mnoho optimalizací na výkon a uživatelské zkušenosti, rychlost a zpětná vazba je mnohem lepší než zveřejněné textový editor aplikace na Google Play.

Вы можете использовать его как текстовый редактор или редактор кода для обычных текстовых файлов и файлов программирования.
Můžete jej použít jako textový editor nebo editor kódu pro běžné textové soubory a programových souborů.

Если вы хотите проверить файл подробно, то вы можете перетянуть его отсюда в другое приложение, такое как текстовый редактор или IDE. Или можете сохранить копию просто перетянув его в папку в проводнике.
Pokud chcete prozkoumat soubor podrobně, můžete jej odtud přetáhnout do jiné aplikace, třeba textového editoru nebo IDE, nebo můžete uložit kopii tím, že ho jednoduše přetáhnete do adresáře v průzkumníku.

На настоящий момент у нас есть Emacs- текстовый редактор с языком Лисп для записи команд редактора, отладчик уровня исходных текстов, совместимый с Yacc генератор синтаксических анализаторов, редактор связей и около 35 утилит.
Již máme textový editor Emacs s jazykem Lisp pro psaní příkazů editoru, debugger, parser generator kompatibilní s yacc a přibližně 35 utilit.

Графическая оболочка Pantheon глубоко интегрирована с другими приложениями elementary OS, такими как Plank( док- панель), GNOME Web( веб- браузер по умолчанию) и Scratch текстовый редактор.
Jedná se o desktopový systém s vlastním uživatelským rozhraním nazývajícím se Pantheon, v němž jsou integrovány základní aplikace OS jako Plank( hlavní panel), Midori( standardní webový prohlížeč) a Scratch jednoduchý textový editor.

Здесь можно изменить программы(« компоненты»), выполняющие основные задачи: эмулятор терминала, текстовый редактор и клиент электронной почты. Различным программам KDE иногда необходимо запустить эмулятор консоли, отправить почту или отобразить текст. Для согласованной работы они вызывают одни и те же компоненты. Здесь вы можете выбрать эти компоненты.
Zde můžete změnit komponentu programu. Komponenty jsou programy, které obsluhují základní úkoly, jako je emulátor terminálu, textový editor nebo emailový klient. Různé aplikace KDE občas potřebují spustit emulátor terminálu, odeslat email nebo zobrazit text. K zachování konzistentnosti tyto aplikace vždy volají stejné komponenty. Zde si můžete zvolit komponenty jednotlivých programů.

В этом диалоге можно изменить предпочитаемые в KDE программы- компоненты, выполняющие такие задачи, как: эмулятор терминала, текстовый редактор и клиент электронной почты. Различным программам KDE иногда необходимо, соответственно, запустить эмулятор консоли, отправить почту или отобразить текст. Для согласованной работы такие программы вызывают одни и те же компоненты. Здесь вы можете выбрать эти компоненты.
Tento seznam zobrazuje konfigurovatelné typy komponent. Klikněte na komponentu, kterou chcete nastavit. Komponenty jsou programy, které obsluhují základní úkoly, jako je emulátor terminálu, textový editor nebo emailový klient. Různé aplikace KDE občas potřebují spustit emulátor terminálu, odeslat email nebo zobrazit text. K zachování konzistentnosti tyto aplikace vždy volají stejné komponenty. Zde si můžete zvolit komponenty jednotlivých programů.

Компонент текстового редактора KDE не найден. Возможно, среда KDE установлена неправильно.
Komponenta textového editoru KDE nebyla nalezena. Prosím zkontrolujte si svou instalaci KDE.

Это не был проект по разработке текстового редактора, хотя мы разработали его.
Nebyl ani projektem pro vývoj textového editoru a přesto jsme jej vyvinuli.

Не удалось найти компонент текстового редактора Kate. Проверьте правильность установки KDE.
Komponenta textového editoru KDE nebyla nalezena; prosím zkontrolujte si svou instalaci KDE.

Ошибки исправить: главным образом для вращения и текстового редактора.
Chyby opravit: hlavně pro otáčení a textového editoru.

Config с помощью текстового редактора, такого как« Блокнот».
Config v textovém editoru, například v Poznámkovém bloku.

Config с помощью текстового редактора, такого как« Блокнот».
Config v textovém editoru, například v programu Poznámkový blok.

Cfg в текстовом редакторе и добавьте следующие строки в конце этого файла:.
Cfg v textovém editoru a na konec souboru přidejte následující řádky:.

Открыть файл в текстовом редакторе.
Otevře vybraný soubor v textovém editoru.

Откройте файл/ etc/ pam. conf в текстовом редакторе.
Otevřete soubor /etc/pam. conf v textovém editoru.

Откройте файл/ etc/ pam. conf в текстовом редакторе на компьютере UNIX.
V počítači se systémem UNIX otevřete soubor /etc/pam. conf v textovém editoru.

Это работает так же, как это было бы в текстовом редакторе на настольном компьютере.
Funguje to stejně, jako by v textovém editoru na stolním PC.

Шифрование ASCII: позволяет открывать зашифрованное сообщение или файл в любом текстовом редакторе.
ASCII kódování: umožňuje otevřít zašifrované soubory v/ n textovém editoru.

Откройте нужный RDP- файл с помощью текстового редактора, такого как« Блокнот».
Otevřete soubor RDP, který chcete upravit, pomocí textového editoru, například programu Poznámkový blok.