ТЕЛЕМЕТРИИ на Чешском - Чешский перевод

• telemetrie
• telemetrii

Примеры использования Телеметрии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Телеметрии тоже нет.
Přišli jsme i o telemetrii.

Это обновления телеметрии.
To jsou aktualizace telemetrie.

Потом я выделила последние секунды телеметрии.
Ale pak jsem si projela poslední vteřiny vysílání.

Расширь параметры телеметрии и запусти тест заново.
Rozšiřte parametry telemetrie a udělejte testy znovu.

Я подтверждаю данные его телеметрии.
Mohu potvrdit jeho měření.

Анализ телеметрии одного только зонда займет несколько месяцев.
Jenom analýza telemetrie z té sondy potrvá měsíce.

Седьмая обнаружила данные, зашифрованные в телеметрии.
Sedmá našla tenhle záznam zakódovaný v telemetrii.

Теперь вы можете отображать данные телеметрии прямо на передатчике.
Nyní můžete zobrazit telemetrické data přímo na displeji vysílače.

Убедитесь, что в приемнике включен вывод телеметрии.
Ujistěte se, že má Váš přijímač povolen výstup telemetrie.

Анализ вашей телеметрии показывает, что" Марс- 1" упадет через 31 час.
Analýza vaší telemetrie naznačuje zánik lodi Mars-1 v atmosféře Marsu za 31 hodin.

Для просмотра значений нужно переключить источник телеметрии на General.
Pro zobrazení hodnot přepněte zdroj telemetrických dat na senzor General.

На вкладке Дополнительно/ Настройки телеметрии выберете HobbyWing Platinum v4.
Přejděte do Pokročilé/Nastavení telemetrie a zvolte možnost HobbyWing Platinum V4.

Кабель интеграции FrSky несет всю необходимую информацию- значения каналов и данные телеметрии.
FrSky propojka je schopna přenést veškerá data pro kanály a telemetrii.

Перейдите на вкладку Дополнительно/ Настройки телеметрии и установите Kontronik Jive.
Přejděte do Pokročilé/Nastavení telemetrie a zvolte možnost Kontronik Jive.

У управления шатлом и телеметрии должна быть минимальная задержка.
Měli bychom být schopni získat telemetrii raketoplánu a přístup k řízeni s minimálním zpožďeňím.

Перейдите на вкладку Дополнительно/ Настройки телеметрии и установите значение YGE LVT/ HVT.
Přejděte do Pokročilé/Nastavení telemetrie a zvolte možnost YGE LVT/HVT.

Начиная с версии прошивки Spirit 2. 4. 3 вы можете использовать полную поддержку телеметрии Futaba!
Od verze 2.4.3 jednotky Spirit podporují telemetrii s vysílači Futaba!

Кроме телеметрии на их браслетах, у нас ничего нет… ни звука, ни видео, нет связи с компьютером.
Kromě telemetrie z náramků nic nemám. Audio, video, ani počítačové spojení.

Черным серворазъем должен быть подключен в приемник в порт телеметрии с надписью" Т".
Černý servo konektor připojte do přijímače do portu telemetrie( označen popiskem T).

Регуляторы Kontronik Jive имеют вывод телеметрии через соответствующий порт( подписан JMP).
Regulátory Kontronik Jive zasílají telemetrii pomocí vyhrazeného portu( popisek JMP).

Прошивка Spirit v2. 4 поддерживает одновременную передачу до 7 значений телеметрии.
Spirit jednotky s verzí firmware 2.4 podporují až 7 telemetrických proměnných, které lze zobrazit na displeji.

В случае использования телеметрии от ESC, основной сателлит использоваться не может( занят порт).
V případě, že se využívá ESC telemetrie, není možné připojit Spektrum satelit do primárního portu.

Для телеметрии Castle Creations и Kontronik Kosmik/ Jive Pro ESC можно использовать основной сателлит.
Pro telemetrie regulátorů Castle Creations a Kontronik Kosmik/Jive Pro lze primární satelit připojit.

У меня в голове накопитель, который считывает с коры головного мозга видео, аудио и данные телеметрии, чтобы использовать их в ходе следствия… и в суде.
Pamětní schránka je implantována v mé lebce a záznamy telemetrie, video a audio z mé mozkové kůry se používají k zajištění důkazů k soudu.

Он подходит для всех версий Spirit и рекомендуется при использовании модуля GeoLink и/ или телеметрии от ESC, использующей разъемы сателлитов.
Propojka je vhodná pro všechny Spirit jednotky a je doporučena v případech, kdy je připojen modul GeoLink a/nebo ESC telemetrie využívající porty satelitů.

Это телеметрия ракет, запущенных ООН по Эросу.
Tohle je telemetrie těch atomovek, co SN vystřelili na Eros.

Они получают телеметрию через разлом.
Přijímají telemetrii skrze ohyb.

Спутниковая телеметрия… групповые перемещения, помеченные особи, мертворождаемость и выкидыши.
Satelitní telemetrie, pohyby stád, označení jedinci, mrtví novorozenci a potraty.

Так, телеметрия показывает, что она поперлась в Мексику.
Fajn, telemetrie ukazuje, že míří směrem k Mexiku.

Они повредили телеметрию, капитан.
Odrovnali nám telemetrii, kapitáne.