ТЕЛЕМЕТРИЮ на Чешском - Чешский перевод

• telemetrii
• údaje

Примеры использования Телеметрию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы получаем телеметрию?
Dostáváme údaje?

Я получаю телеметрию с зонда.
Dostávám od sondy telemetrii.

Поставь ее на телеметрию.
Proveďte na ní telemetrii.

Получаем телеметрию зонда.
Carterová Příjem telemetrie MALP.

Я доставлю ее на телеметрию.
Nechám ji převézt na telemetrii.

Они получают телеметрию через разлом.
Přijímají telemetrii skrze ohyb.

Я пытаюсь испортить его телеметрию.
Snažím se mu zničit telemetrii.

Получаем телеметрию.
Přijímáme telemetrii.

Хочешь посмотреть на новую телеметрию?
Nechceš se podívat na tu novou telemetrii?

Они повредили телеметрию, капитан.
Odrovnali nám telemetrii, kapitáne.

Мы получаем телеметрию от скрытого джампера, сэр.
Dostáváme údaje ze zamaskovaného jumperu, pane.

Вы получили какую-нибудь телеметрию перед разрушением зонда?
Poslala sonda před svým zničením nějakou telemetrii?

Пройдет какое-то время, прежде чем зонд начнет посылать телеметрию.
Chvíli potrvá, než začne sonda vysílat telemetrické údaje.

Так что нам удастся получить телеметрию изнутри поля расширения времени.
Takže bychom měli získat telemetrii zevnitř dilatačního pole.

Приемник способен передавать все, включая данные каналов и телеметрию.
Přijímač je schopen přenést veškerá data pro kanály a telemetrii.

Последним шагом настройте телеметрию ESC в программе настройке.
Zapnutí telemetrie V posledním kroku nastavte ESC telemetrii v programu Spirit Settings.

Мы переконфигурируем массив сенсоров, чтобы послать ложную телеметрию.
Překonfigurovali jsme pole senzorů, aby posílalo falešnou telemetrii.

Последним шагом устанавливаем телеметрию в программе настройки.
Zapnutí telemetrie V posledním kroku nastavte ESC telemetrii v programu Spirit Settings.

Lt; languages/> Регулятор Scorpion Tribunus выводят телеметрию через порт программирования.
Languages/ Regulátory Scorpion Tribunus ESC zasílají telemetrii pomocí programovacího portu.

Никто не поддерживает мою службу мне нужна твоя помощь, сделать телеметрию и проверить моих пациентов, И потом я смогу войти в твою операционную?
Není za mě náhrada na službu. Potřebuju, abys šla na telemetrii a zkontrolovala mi pacienty na- před- i pooperačním. A pak se k tobě můžu přidat na operaci?

Анализ телеметрии одного только зонда займет несколько месяцев.
Jenom analýza telemetrie z té sondy potrvá měsíce.

Регуляторы Kontronik Jive имеют вывод телеметрии через соответствующий порт( подписан JMP).
Regulátory Kontronik Jive zasílají telemetrii pomocí vyhrazeného portu( popisek JMP).

Это телеметрия ракет, запущенных ООН по Эросу.
Tohle je telemetrie těch atomovek, co SN vystřelili na Eros.

Спутниковая телеметрия… групповые перемещения, помеченные особи, мертворождаемость и выкидыши.
Satelitní telemetrie, pohyby stád, označení jedinci, mrtví novorozenci a potraty.

У управления шатлом и телеметрии должна быть минимальная задержка.
Měli bychom být schopni získat telemetrii raketoplánu a přístup k řízeni s minimálním zpožďeňím.

Кабель интеграции FrSky несет всю необходимую информацию- значения каналов и данные телеметрии.
FrSky propojka je schopna přenést veškerá data pro kanály a telemetrii.

Так, телеметрия показывает, что она поперлась в Мексику.
Fajn, telemetrie ukazuje, že míří směrem k Mexiku.

В 22. 00 телеметрия засекла аномалию в Нейтральной Зоне.
Ve 22.00 telemetrie zachytila anomálii v Neutrální zóně.

Начиная с версии прошивки Spirit 2. 4. 3 вы можете использовать полную поддержку телеметрии Futaba!
Od verze 2.4.3 jednotky Spirit podporují telemetrii s vysílači Futaba!

Анализ вашей телеметрии показывает, что" Марс- 1" упадет через 31 час.
Analýza vaší telemetrie naznačuje zánik lodi Mars-1 v atmosféře Marsu za 31 hodin.