Примеры использования Террасу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Строит свою чертову террасу.
Staví tu svou proklatou verandu.
В главной спальне также есть второй комплект окон,которые смотрят на террасу.
Hlavní ložnice má také druhou sadu oken,která směřují k terase.
А, 220 метров, включая террасу.
Sedm. 220 metrů. Včetně terasy.
Крыше солярий террасу, парная и массажный кабинет для" шиацу" массаж.
Střešní terasa solárium, parní lázeň a masážní místnost pro masáže" shiatsu".
Я хочу показать тебе новую террасу.
Chci ti ukázat nové solárium.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
На этаже 2 квартиры на 35 м2,отдельный вход, террасу каждой квартире.
Na podlaze 2 bytů na 35 m2,samostatný vchod, terasa každém apartmánu.
Не знаю, заметили ли вы,но выдвижные стеклянные двери ведут на собственную террасу.
Nevím, jestli jste si všimly,ale posouvací dveře vedou na váš vlastní balkón.
Гриль и мягкими приемами пищи на террасу с панорамным от Медины и Merinides некрополь.
Gril a měkké jídlo na terase s panoramatickým v Medíně a merinides pohřebiště.
Ресторан и бар расположены на первом этаже отеля,продолжая ходить на меньшую террасу на открытом воздухе.
Restaurace a bar se nacházejí v přízemí hotelu apokračují k menší venkovní terase.
Включает два двора, открытый бассейн, террасу, два комфортабельных апартамента, один апартамент- студио.
Skládá se ze dvou nádvoří, venkovní bazén, terasa, dva pohodlné byty, ateliér.
Существует также гостиная и столовая, кухня, ванная комната,небольшой прихожей вход и террасу.
K dispozici je také obývací pokoj a jídelní kout, kuchyň, koupelna,malá vstupní hala a terasa.
Если бы в этом доме жила моя бабушка, она бы вышла на террасу и кричала бы вам сверху, она бы сказала:.
Kdyby to byl barák mé babičky, tak by byla na terase a řvala by na tebe a říkala by:.
Полотенчик отправляется на террасу с видом на океан в наркологическом центре на Ранчо Палос Вердес, Калифорния.
Ručníček letí do léčebny Ocean View Terrace v kalifornském Rancho Palos Verdes.
Квартира продается со всей мебелью, кухни и мебель для ванной комнаты,спальни и террасу мебели.
Byt se prodává se všemi nábytkem, kuchyňským a koupelnovým nábytkem,ložnicí a terasovým nábytkem.
Наши клиенты имеют досуга оценить нашу террасу с видом на Медину, гавань Касабланка и мечети Хасана II.
Naši zákazníci mají volný čas ocenit naše panoramatická terasa s výhledem na Medina, přístav v Casablance a mešity Hassan II.
На террасе вы найдете дверную мебель, столовую, зону для гриля, большой бассейн с массажной трубкой, просторную террасу и частный выход в море.
Na terase se nachází vchodový nábytek, jídelna, gril, velký bazén s masážní trubkou, prostorná terasa a soukromý výjezd do moře.
Квартира состоит из небольшого холла, лестницы на террасу, кухни, гостиной, ванной комнаты, спальни с двуспальной кроватью и двух детских комнат.
Byt se skládá z malé haly, schodiště na terasu, kuchyně, obývacího pokoje, koupelny, ložnice s manželskou postelí a dvou dětských pokojů.
Дом состоит из двух просторных апартаментов,расположенных один над другим, каждый из которых имеет собственную террасу с прекрасным видом на залив.
Dům se skládá ze dvou prostorných apartmánů,které se nacházejí jeden nad druhým a každý má vlastní terasu s krásným výhledem na záliv.
На внешней стороне собственности мы находим террасу, Сад, занимает площадь 200 м2, и большой бассейн, идеально подходит для освежающего в жаркие летние дни.
Na vnější straně objektu najdeme terasy oblast, zahrada, zaujímá rozlohu 200 m2, a velký bazén, ideální pro osvěžující v horkých letních dnech.
Внутри деревянная лестница ведет на верхний этаж,где находится гостиная зона с кухней и столовой и выходом на оборудованную террасу с видом на море.
Uvnitř, dřevěné schodiště vede do horního patra,kde je obývací prostor s kuchyní a jídelnou a výstup na vybavenou terasu s výhledem na moře.
Я часто прошу отвезти меня в место, которое называю Синечитта,на вечно пустующую террасу с видом на пейзаж, из которого исходит особое поэтическое обаяние декораций съемочной площадки.
Ale rád se nechávám odvézt na místo, které nazývám Cinecitta.Nekončící opuštěná terasa, zástup balkónů které se otvírají do krajiny s poetickým a uklidňujícím šarmem filmové scény.
Недавно открывшийся отель President расположен всамом сердце Будапешта. Отель предлагает гостям уникальную панорамную террасу, отличные блюда и большой Подробнее….
Nově otevřený hotel President v samém centruBudapešti se může pochlubit unikátní vyhlídkovou terasou, vynikající kuchyní a skvělým wellness a fitness centrem Více….
С завтраком в закусочной, чтобы при свечах,изысканные и традиционные блюда будет Предлагается к вам на террасу, где вы будете воспринимать снежной ATLAS и от кого вы будете удлинить под солнцем.
Od snídaně do večeře při svíčkách,rafinovaný a tradiční vaření bude Navrhuje se vám na terase, kde budete vnímat zasněžené ATLAS a na koho budete prodlužovat pod sluncem.
На первом этаже находится спальня с ванной комнатой ипросторной гостиной с застекленной прекрасным видом из которых с выходом на террасу с бассейном, подсобное помещение и туалет.
V prvním patře je ložnice s koupelnou a prostornýobývací pokoj s prosklenou krásným výhledem, ze kterého vstup na terasu s bazénem, technická místnost a WC.
Квартира состоит из отдельной комнаты, большой гостиной, соединенной с кухней,и столовой с прямым выходом на большую террасу с камином на открытом воздухе, где вы чувствуете, что находитесь в зеленой гасиенде из-за пышной растительности на ней.
Byt se skládá z oddělené místnosti, velkého obývacího prostoruspojeného s kuchyní a jídelnou s přímým přístupem na velkou terasu s venkovním krbem, kde se díky své svěží vegetaci cítíte jako v zelené haciendě.
Благодаря большой внутренний дворик с фонтаном в центре,Риад Абхар предлагает большой гостиной камин с красивой солярий террасу с панорамным видом на Медину," Атлас" и Koutoubia.
Představovat velkou terasu s fontánou uprostřed,Riad Abhar nabízí velký obývací pokoj krb s krásnou terasou na opalování s panoramatickým výhledem na Medina, Atlas a Koutoubia.
Общая жилая площадь 200 м2, с участком 190 м2, дом спроектирован таким образом, что на земле в просторной таверне, которая служит кухней и столовой,из которой выходят на каменную террасу, сад и камин.
Celková obytná plocha 200 m2 s pozemkem 190 m2 je dům navržen tak, že na zemi v prostorné hospůdce, která slouží jako kuchyň a jídelna,ze které je výstup na kamennou terasu, zahradu a zahradu. krb.
Второй блок 55м2- это квартира с одной спальней, состоящая из ванной комнаты, отдельной спальни,кухни и гостиной с выходом на просторную террасу площадью 70 кв. М с видом на старую часть города.
Druhá jednotka o rozloze 55 m2 je apartmán s jednou ložnicí skládající se z koupelny, oddělené ložnice,kuchyně a obývacího pokoje s přístupem na prostornou terasu o rozloze 70m2 s výhledem na starou část města.
Квартира продается незавершенной и состоит из двух этажей, которые спроектированы таким образом, что главный вход расположен на верхнем этаже, где есть кухня,ванная комната и открытая гостиная с выходом на красивую просторную террасу, расположенную над гараж.
Byt se prodává nedokončený a skládá se ze dvou podlaží, které jsou navrženy tak, že hlavní vchod je umístěn v horním patře, který má kuchyň,koupelnu a otevřený obývací pokoj s přístupem na krásnou prostornou terasu umístěnou nad garáž.
На первом этаже находится кухня со столовой, большая гостиная, одна спальня с гардеробной, кладовая с подогревом, туалет и ванная комната,а также выход на террасу, где находится бассейн 8× 4( 32 м2).
V přízemí je kuchyň s jídelnou, velký obývací pokoj, jedna ložnice se šatní skříní, spíž-topení,toaleta a koupelna a výstup na terasu, kde je bazén 8 × 4( 32m2).
Результатов: 151, Время: 0.0688

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский