TERASE на Русском - Русский перевод

• террасе
• веранде
• крыльце
• патио
• внутреннем дворике
• терассе
• террасу
• терраса

Примеры использования Terase на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je na terase.
Он ошивался на терассе.

Vaši hosté jsou na terase.
Ваши гости на веранде.

Na terase vidím dva včetně Lynche.
Вижу двоих на веранде, включая Линча.

Byl na mé terase.
Он был на моем крыльце.

Dává na terase s přímým přístupem k bazénu.
Это дает на патио с прямым выходом к бассейну.

Našel jsem to na terase.
Нашел на крыльце.

Je na nádherné terase přímořského domu,- Zdobeném způsobem.
Она на веранде чудного домика на берегу моря в стиле.

Našel jsem ho na terase.
Я нашел его на крыльце.

Seděli jsme na terase, pili víno, zapálili svíčky.
Мы просто сидели во внутреннем дворике, пили вино, зажгли свечи.

Mami, byli jsme na terase.
Мам, мы были в патио.

Gril a měkké jídlo na terase s panoramatickým v Medíně a merinides pohřebiště.
Гриль и мягкими приемами пищи на террасу с панорамным от Медины и Merinides некрополь.

Koktejly na terase.
Коктейли во внутреннем дворике.

Viděla jsem, jak se líbají u vás na zadní terase.
То есть, я видела их объятия на вашем заднем крыльце.

Ta holka na terase.
Девушка на терассе- это же топ.

Hlavní ložnice má také druhou sadu oken, která směřují k terase.
В главной спальне также есть второй комплект окон, которые смотрят на террасу.

A další věc- zase jsi na terase krmil racky,?
ЧАРЛИ И еще, ты опять кормил чаек на веранде?

Pánové, připojili byste se ke mě na terase?
Джентльмены, присоединитесь ко мне на терассе?

Tu noc, kdy jste spolu byli u tebe na terase, před naší svatbou.
В ту ночь на твоей веранде, перед нашей свадьбой.

Vstávali jsme brzy, snídali jsme vždy na terase.
Мы вставали ранним утром, завтракали на веранде.

Pane Strasmore, vaše skupina je na terase. Odvedu vás tam.
Мистер Страсмор, вся компания уже в патио, я покажу дорогу.

A zapomněla jsi, že jsi nechala vysavač na terase.
Я забыла. Еще Вы забыли, что оставили пылесос на веранде.

Tady mě Dexter požádal o ruku. Na terase, před fontánou.
Именно здесь Декстер сделал мне предложение… прямо на патио, перед фонтаном.

Pak projdete přesně tudy… Skrz prosklené dveře na terase.
Ты пройдешь вот тут, через стеклянные двери на веранде.

Můžete mít své stravování v salonku, na terase nebo na terase.
Вы можете иметь ваши блюда в гостиной, на внутреннем дворике или на террасе.

Já jsem tu stát a třeba na vlastní terase.
Я не собираюсь стоять и выслушивать, как вы оскорбляете меня на моем собственном крыльце.

Vy jste byli nazí na terase?
Ты нагая с ним в патио.

Chceš se najíst na terase?
Хочешь позавтракать в патио?

Někdo mi tohle nechal na terase.
Кто-то оставил у меня на крыльце.

A Pete si jen tak seděl na terase.
А Пит спокойно сидел на крыльце.

Podávají v kavárně na terase obědy?
Кафе" Терраса" открыто на обед?

Как использовать "terase" в предложении

Relaxovat můžete na prostorné terase s panoramatickým výhledem a využívat rozsáhlé wellness centrum.

Rojaplast Ohniště LAKI klasického tvaru je podepřeno trojicí nohou, které zamezují spálení trávních ploch i povrchu při použítí na terase či balkonu.

Dílem počasí, dílem kosáků, kteří na terase pořádali hostiny.

Pokud máte raději klidnější večery, bude vám vyhovovat lehká živá hudba na naší romantické terase.

Slunce místnost, která je na terase má samostatnou postel a rozkládací pohovku.

Ze zámeckého vrchu je z vyhlídky na terase při příznivém počasí krásný výhled na Beskydy a obě části Těšína.

Pro vykouzlení pohodové letní atmosféry se světla na terase prostě nabízejí.

A přímo na terase hotelu nabízíme příjemnou atmosféru s večerní hudbou.

Naposledy sedím na moc pěkné terase pěkného apartmánu.

V létě je zde také k dispozici posezení na velmi pěkné letní terase s lákavou nabídkou osvěžujícího občerstvení (míchané nápoje) a s výhledem na řeku Labe.