ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО на Чешском - Чешский перевод

• technické pokyny
• technická příručka

Примеры использования Техническое руководство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы считаем, что это техническое руководство.
Myslíme si, že je to technický manuál.

Это техническое руководство по поливерности.
Je to technická příručka pro vícečetné vztahy.

Представлено на Ваше рассмотрение техническое руководство по ремонту и периодическому обслуживанию двигателей:.
Předložil ke zvážení je technický průvodce pro opravy a pravidelné údržby motorů:.

Техническое руководство по ремонту и обслуживанию двигателя gw2 еще.
Technické pokyny pro opravy a údržbu motoru GW2.

Что касается энергосбережения, телесериал и книги предлагают два объяснения:« Звездный путь: Следующее поколение: техническое руководство» указывает, что импульсные двигатели- это термоядерные двигатели, в которых плазма из термоядерного реактора питает массивную магнитную катушку для приведения в движение корабля.
Pokud jde o využití energie, televizní seriály a knihy nabízejí dvě vysvětlení: Star Trek: The Next Generation Technical Manual vysvětluje, že impulzní motor se obvykle skládá z fúzního reaktoru, akceleračního generátoru, soupravy hnacích cívek a vektorové přítlakové trysky řídící tok plazmových zplodin.

Техническое руководство по ремонту и эксплуатации авто Киа Рио 2011.
Technické pokyny pro opravy a údržbu automobilů KIA Rio vydání 2011.

Представлено техническое руководство с пошаговым описанием по ремонту и обслуживанию моделей Mitsubishi:.
Představuje technické příručce se krok za krokem popis oprav a údržby Mitsubishi model:.

Техническое руководство по эксплуатации, обслуживанию и ремонту Ровер 75 и мг ЗТ.
Technické pokyny pro provoz, údržbu a opravy vozidel Rover 75 a MG ZT.

Представлено техническое руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобилей Форд Транзит( 2000+).
Představuje technické pokyny pro opravy, údržbu a provoz vozidla Ford Transit( 2000+).

Техническое руководство для обслуживания, ремонта и эксплуатации автомобилей Ауди 80, Ауди 90, Ауди Авант.
Technické pokyny pro údržbu, opravy a provoz aut Audi 80, Audi 90, Audi Avant.

Представлено техническое руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобилей- что CRX Хонда Цивик( Баллада)& амп; транспортные, которые выпускались с 1984 по 1991 год.
Představuje technické pokyny pro opravy, údržbu a provoz automobilů- Honda Civic( Ballade) CRX &Shuttle, které byly vydány v 1984-1991.

Техническое руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации модель автомобиля Понтиак Фиеро 1984- 1988 годы.
Technické pokyny pro opravy, údržbu a provoz vozu Pontiac Fiero modelové roky 1984-1988.

Представлено техническое руководство по ремонту, эксплуатации и техническому обслуживанию моделей автомобилей Тойота Терцел, Корса, Королла II с передние или все колеса( 2WD& ампер; Привод на 4 колеса).
Představuje technické pokyny pro opravy, provoz a údržbu vozů modelů Toyota Tercel, Corsa, Corolla II s přední nebo pohon všech kol( 2WD &4WD).

Техническое руководство по ремонту и обслуживанию Опель Мерива содержит отличные цветные схемы и иллюстрации.
Technické pokyny pro opravy a údržbu Opel Meriva obsahuje vynikající barevné diagramy a ilustrace.

Авто техническое руководство по ремонту, обслуживанию и устройству автомобиля Лянча Дельта Integrale и 4WD.
Auto technická příručka pro opravy, údržbu a instalaci automobilu Lancia Delta Integrale 4WD.

Техническое руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобиля двигатель ДАТСУН 1200 А12 с объемом 1171 СКК.
Technické pokyny pro opravy, údržbu a provoz automobilů DATSUN 1200 A12 motor s objemem 1171 ccm.

Техническое руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей ссанг енг Рекстон I и II выпущен в 2002 году.
Technická příručka pro provoz, údržbu a opravy automobilů SSANG YONG Rexton i a II vyrobené v roce 2002.

Техническое руководство по ремонту и самостоятельное обслуживание автомобиля семейства Хонда Интегра и Акура Интегра- модели 1997 года выпуска.
Technické příručka pro opravy a nezávislý autoservis rodiny Honda a Acura Integra Integra- 1997, model a rok vydání.

Техническое руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Мицубиси Кольт Лансер выпускаемых в 1983- 1993 годы.
Technické pokyny pro provoz, údržbu a opravy automobilů Mitsubishi Colt Lancer, BыпyckaBшиxcя v letech 1983-1993.

Техническое руководство для владельцев автомобилей и авто мастеров по ремонту, обслуживанию и устройству легкового автомобиля Форд Фиеста( 1986+), оснащенных бензиновыми и дизельными двигателями.
Technické pokyny, aby majitelé automobilů a auto mistrů pro opravy, údržbu a instalaci automobilu Ford Fiesta( 1986+), vybavené benzínové a naftové motory.

Техническое руководство по ремонту, обслуживанию и устройству легкового автомобиля BMW 3- й серии( 1990+), который представляет владельцев автомобилей и авто мастеров сведения о машине…[ Подробнее].
Technické pokyny pro opravy, údržbu a instalaci automobilu BMW 3-series( 1990+) představuje majitelé automobilů a auto mistrů dat na auto…[ Čtěte Více].

Техническое руководство по ремонту, эксплуатации и техническому обслуживанию автомобилей Peugeot 307 с 2000 года выпуска, и модернизированных моделей Peugeot 307, от которого был начат в 2005 году.
Technické pokyny pro opravy, provoz a údržba automobilů Peugeot 307 s 2000 uvolnění a inovované modely Peugeot 307, která byla zahájena v roce 2005.

Техническое руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобилей Ford Taurus и Sable- модели Меркурия, которые были произведены в 1986- 1994 годы эти автомобили были завершены к двигателям внутреннего сгорания объемом 2. 5, 3., 3. 8 литра.
Technické pokyny pro opravy, údržbu a provoz vozu Ford Taurus a Mercury Sable modely, které byly vyrobeny v letech 1986-1994, tyto vozy byly dokončeny do spalovací motory o objemu 2.5, 3.0, 3.8 litru.

Данное техническое руководство содержит подробное описание эксплуатации, а операции и процедуры ремонтных работ и технического обслуживания автомобилей Тойота Опа с передним приводом и полным приводом, который был произведен в 2000- 2005 годах и оборудованных бензиновыми двигатели двигатель 1ZZ- FЕ( 1, 8 л), 1AZ- программа FSE( 2. л D- 4).
Tato technická příručka obsahuje podrobný popis operace, a operace a postupy opravy a údržbu vozu Toyota Opa s pohonem předních kol a pohon všech kol, který byl vyroben v letech 2000-2005 a vybavené benzinové motory 1ZZ-FE( 1,8 l), 1AZ-FSE( 2,0 l D-4).

Представил электронную копию технической руководство для автомобилей Виллис МБ и Форд ВОВ.
Podané elektronickou kopii technický průvodce pro automobily Willys MB a Ford GPW.

Новые технические руководства.
Jenom nějaké technické manuály.

Технических руководств?
Těch technických manuálů.

Акура РЛ( KA9)- сборник технических руководств по ремонту и периодическое техническое обслуживание автомобилей.
Acura RL( KA9)- sbírka technické příručky pro opravy a pravidelné údržby vozidel.

Мы отправились на отдых впервые за пять лет, и ты взял с собой технические руководства?
Naše první dovolená po pěti letech a ty si s sebou bereš technické manuály?

Разрешите продемонстрировать вам невообразимую скорость c815, используя… одно из ваших-- технических руководств.
Dovolte mi, abych vám predvedl úzasnou rychlost C815 na… jednom z vašich… technických manuálu.