ТЕХНИЧЕСКОЙ на Чешском - Чешский перевод

• technické
• technologické
• odborné
• technickou
• technických
• technického

Примеры использования Технической на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обеспечение технической работы нашей сети;
Zajištění technického fungování naší sítě; a.

Однако давайте вернемся к технической стороне дела.
Vraťme se však k těmto technickým věcem.

Барбер из технической службы введет вас в курс.
Barber z technických informací vám vše řekne.

Это полная клиника… С технической точки зрения.
Což je- alespoň z technického hlediska- velmi špatné.

Ты хочешь повысить меня до руководителя технической поддержкой.
Chtěl bys mě povýšit na hlavního technického poradce.

Задача может быть технической, социальной.
Může se například jednat o systém společenský, technický či přírodní.

С технической точки зрения, эти клавиатуры называются" QWERTY».
Z technického hlediska se tyto klávesnice nazývají" QWERTY“.

Для меня Pirate Bay является сложной технической задачей.
Pro mě je Pirate Bay technologickou výzvou.

Тут нет ничего общего с технической стороной этой оепрации.
Nemá to nic co dělat s technickou stránkou této operace.

Эйфелева башня интересует меня с технической точки зрения.
Eiffelova věž mě zajímá z technického hlediska.

Точка- точка технической поддержки и послепродажного обслуживания.
Technická podpora typu point-to-point a poprodejní služby.

Он был одним из ведущих на технической конференции.
Měl vystoupit jako řečník na technologické konferenci.

Он находится на технической конференции во Флориде.
Na technologické konferenci na Floridě pozoruje něco skutečně absurdního:.

Он был здесь всего лишь пару недель, и, работал в технической поддержке.
Byl tu jen pár týdnů. Pracoval na technickém oddělení.

С европейской поддержкой и технической помощью, мы его установим.
A s pomocí a odbornou podporou Evropy ji vytvoříme.

Пришли результаты технической экспертизы по записям с камер наблюдения.
Přišla technická analýza toho videa z bezpečnostní kamery.

Фонд свободного программного обеспечения не предоставляет технической поддержки.
Nadace pro svobodný software se nestará o technickou podporu.

Завод соответствует технической документации по состоянию на 1 мая 1968 года.
Továrna je v souladu s technickou dokumentací od 1. května 1968.

TeamViewer- программное обеспечение, разработанное для многоязычной технической поддержки.
TeamViewer- Software navržený pro vícejazyčnou technickou podporu.

Спутник" не был технической неудачей, однако он был потерей престижа.
Sputnik pro nás tedy nebyl technickou porážkou, ale byl ztrátou prestiže.

Но я вынужден отправить тебя на коференцию, чтобы ты занялся технической поддержкой.
Chci, abys jel do konferenčního centra v Sheratonu na technickou podporu.

Представил электронную копию технической руководство по эксплуатации автомобиля Виллис МБ.
Podané elektronickou kopii technický manuál pro vůz Willys MB.

На чисто технической основе качества женьминьби для включения в корзину СПЗ сомнительны.
Z čistě technického hlediska lze o způsobilosti jüanu k zařazení do koše SDR pochybovat.

Посмотрите, как специалист технической поддержки оказывает поддержку с помощью кнопки SOS.
Podívejte se, jak technická podpora pomáhá pracovníkům díky tlačítku SOS.

Качество и надежность продукта определяется его технической зрелостью и стандартами производителя.
Úroveň kvality a spolehlivost produktu je daná technickou vyspělostí a úrovní výrobce.

Представил электронную копию технической руководство для автомобилей Виллис МБ и Форд ВОВ.
Podané elektronickou kopii technický průvodce pro automobily Willys MB a Ford GPW.

Следующим шагом станет построение необходимой инфраструктуры, в том числе персональной и технической базы.
Dalším krokem je vytváření nezbytné infrastruktury včetně technických a personálních kapacit.

Детские изделия МАМхарактеризуются технической инновационностью, прогрессивностью в медицинском аспекте и уникальным дизайном.
Výrobky MAM se vyznačují technickými inovacem, lékařským pokrokem a jedinečným designem.

Облачная платформа позволяет оказывать заказчикам управляемые услуги по удаленной технической поддержке.
Cloudová platforma vám umožňuje zajišťovat správu služeb pro zákazníky a současně provádět vzdálenou technickou podporu.

Важность технической компетентности в денежно-кредитной политике неоднократно доказывалась центральными банками по всему миру.
Význam odborné způsobilosti v měnové politice se opakovaně potvrdil v centrálních bankách po celém světě.