Примеры использования Technický на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Technický důvod.
Je to technický.
Техническая неполадка.Technický přestupek.
Техническое нарушение.Jenom malý technický problém.
Мелкая техническая неполадка.Technický knockout T.
Люди также переводят
Já jsem technický článek týmu.
Я техническая часть команды.Technický vývoj je budoucnost.
Техническое развитие, это будущее.Nějaký technický problém.
Какая-то техническая неисправность.Technický pokrok je sice zřetelnou, ale velmi nejistou možností.
Všechen ten technický materiál!
Все эти технические подробности!Ne technický problém, je to prezident.
Не техническая проблема, это- президент.Já jsem jenom technický operátor.
Jen technický problém, Nicku.
Просто… просто техническая задержка, Ник.Omlouvám se za technický potíže.
Извините за технические неполадки.IV. Technický popis hlavních součástí.
IV. Техническое описание основных компонентов.Za druhé, hlavní technický výkon.
Во-вторых, основные технические характеристики.To je technický problém.
Это техническая проблема.Myslíme si, že je to technický manuál.
Мы считаем, что это техническое руководство.Je to technický sport.
Это техничный спорт.Zpracování plánu inspekčních kontrol umožňujících sledovat integritu a technický stav zásobníků při jejich provozování.
Разработка плана инспекционных проверок, позволяющих наблюдать целостность и техническое состояние резервуаров при эксплуатации.Máme technický potíže.
Были технические проблемы.Technický vývoj směřuje vždy od primitivního přes komplikované k jednoduchému.
Техническое развитие всегда направлено от примитивного к простому через сложное.Předložil ke zvážení je technický průvodce pro opravy a pravidelné údržby motorů:.
Представлено на Ваше рассмотрение техническое руководство по ремонту и периодическому обслуживанию двигателей:.Technický vývoj pak trval přibližně 1,5 roku a byl dokončen v létě 2015.
Техническая разработка спецификации заняла около полутора лет и была завершена летом 2015 года.Mohou mít technický problém se záchranným člunem.
Возможно, технические проблемы со" Шлюпкой.Sexy technický řečičky, Inspektore Gadgete.
Сексуальные технические словечки, инспектор Гаджет.Je to jenom technický problém, Brzo budeme zase hrát.
Это всего лишь технические неполадки, мы скоро все настроим и снова выйдем на сцену.Jen technický aspekt sexu ho dělá dobrým?
Просто технические аспекты секса делают его таким великолепным?Spatříte technický zázrak, který pozmění samotnou stavbu naší společnosti.
Узрите это чудо техники, которое изменит саму суть общества.Zda se jedná o technický problém, nebo Netflix opět přidá AirPlay pro iOS zařízení.
Будет ли это техническая проблема или Netflix снова добавит AirPlay для устройств iOS.
