ТЕХНИКИ на Чешском - Чешский перевод

• techniky
• technologie
• strojů
• inženýrství
• technici
• technické
• elektroniky
• techniku
• technika
• technice
• technologií
• technologii
• technologiích

Примеры использования Техники на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Происхождение техники неясно.
Původ strojů je nejasný.

Техники нашли пару свежих отпечатков.
Technici našli čerstvé otisky.

Отличные техники швов, твердые руки.
Má skvělou techniku šití a klidné ruce.

Вы знаете Джона, он из отдела техники.
Určitě ho znáte z oddělení elektroniky.

Наши техники с ним и рядом не стояли.
Naše technika se s jeho nedá srovnávat.

Даже в моем возрасте я узнаю новые техники.
I v mém věku objevuji nové techniky.

Монтаж промышленной техники и оборудования.
Instalace průmyslových strojů a zařízení.

Ни костюма, ни способностей, ни техники.
Žádný oblek, žádné síly, žádná technologie.

Нет никакой техники, только наслаждение другим человеком.
Žádná technika, kromě ohledu k tomu druhému.

Все чудеса викторианской науки и техники.
Všechny divy viktoriánské vědy a technologie.

Для децентрализованной техники подключения и управления.
Pro decentralizovanou instalační a řídící techniku.

Думаешь, ты тут один выучил новые техники?
Myslíš, že jsi jediný, kdo se naučil nové techniky? To se pleteš?

Ни техники, ни политики, никакого современного бреда.
Žádná technologie, žádná politika, žádné moderní výmysly.

Предназначены для децентрализованной техники подключения и управления.
Pro decentralizovanou instalační a řídící techniku.

Техники с ним закончили, поэтому решила его захватить.
Technici s ním skončili, tak mě napadlo, že ti ho vezmu.

С помощью современной науки и техники он добился хорошего прогресса.
S pomocí moderní vědy a technologie dosáhla dobrého pokroku.

Техники отскребли все еще в ночь, когда подстрелили Форнелла.
Technici jej setřeli tu noc, co byl Fornell postřelen.

Производство техники для горнодобывающей промышленности и подземной разработки.
Výroba strojů pro těžbu, dobývání a stavebnictví.

Техники говорят, у тебя здесь какая-то электроника пашет вовсю.
Technici mi hlásí, že se tu používá nějaká elektronika.

Заземление является наиболее важной частью молнии защиты техники.
Uzemnění je nejdůležitější součástí inženýrství ochrany před bleskem.

Они используют новые техники самопомощи и дерут за это кучу денег.
Používají novodobé svépomocné techniky a účtují si za to spoustu peněz.

Испытательные стенды, технические данные и нормы в области авиационной техники.
Zkušebny, technické údaje a normy ve vzduchové technice.

Как: делать различные виды техники, автомобильной, горнодобывающей запасной части.
Například: výrobu různých druhů strojů, automobilový, těžební náhradní díl.

Я знала риски, идущие с использованием мощной автономной техники.
Věděla jsem o rizicích spojených s užíváním výkonných autonomních strojů.

Выставка оросительной техники в диапазоне от силы пара малых бензина двигатель.
Výstava strojů zavlažování se pohybují od parní energie pro malé benzínu motor.

Не используйте это приложение во время вождения или эксплуатации тяжелой техники.
Nepoužívejte tuto aplikaci při řízení nebo provozování těžkých strojů.

В действительности вы сожалели бы для лишать этой современной техники для настолько длиной.
Ve skutečnosti byste litovat sami zbavit této moderní technologie tak dlouhý.

В 1958 году в ней размещался небольшой завод по производству сельскохозяйственной техники.
Od roku 1888 pracovala zdejší důležitá továrna na výrobu zemědělských strojů.

Учился в Будапештском университете техники и экономики и Мюнхенском техническом университете.
Studoval na Technické univerzitě v Budapešti a Technische Hochschule München v Německu.

Послепродажное обслуживание условии: инженеры, доступные для обслуживания техники за рубежом.
Poprodejní servis: Inženýři k dispozici pro servis strojů v zahraničí.