ТЕХНИЧЕСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• technický
• technologický
• odborný
• techniky
• techničtí
• technické
• technická
• technickou
• technologickém
• technicky
• odborně

Примеры использования Технический на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Технический отчет.
Technická zpráva.

Это технический термин.
To je odborný výraz.

Технический контроль.
Kontrola techniky.

Это технический термин.
To je odborný termín.

Технический регламент.
Technická pravidla.

Национальный технический музей.
Národní technické muzeum.

Ну, технический, это мое дело.
No, technicky, je to můj případ.

Мне нужен технический совет.
Sháním nějakou technickou radu.

Снова технический журнал, Скотти?
Další odborný časopis, Scotty?

Технический гик и быдлокодер.
Techničtí geekové a šifrovací opice.

Они не считают, что это был технический сбой.
Nemyslí si, že to bylo selhání techniky.

Технический термин- космический врач.
Odborný termín je vesmírný lékař.

Да, ваш технический помощник, Тоби Ненси?
Ano, vaše technická asistentka, Toby Nanceová?

Технический термин для этого-" золотое дно"?
Je pro to odborný výraz" bonanza"?

Кенни. Я умоляю тебя дать мне технический фол!
Kenny, já tě prosím, dej mi technickou chybu!

Я отправляю тебе технический отчет о системе Кэролайн 5К.
Posílám vám technickou zprávu o Carolinině systému 5K.

Фальсификатор нового поколения, технический виртуоз".
Nový typ padělatele, technologický virtuoz.

НЛО, который помог технический прогресс, который будет[…].
UFO, který pomohl na technologický pokrok, který bude[…].

Технический отдел обнаружил брешь в потоке данных.
Před pár dny technické oddělení odhalilo díru v našem datovém proudu.

Roswell: НЛО, который помог технический прогресс.
Roswell: UFO, který pomohl na technologický pokrok.

Мой технический навык мог бы пригодиться, если я вернусь к работе.
Mé technické dovednosti by se mohly hodit, až se vrátím do práce.

А теперь мы отправимся в технический центр Top Gear в Дидкотте.
Ale teď navážeme na akci v technologickém centru Top Gearu v Didcotu.

Научный и технический персонал в резидентуре поверхностно осмотрели данные?
Vědečtí a techničtí důstojníci na rezidenturu udělali recenzi. A?

Также оно может предоставить технический опыт арабским политикам по управлению долгами.
Dále může arabským politikům poskytnout technické znalosti v otázce řízení dluhů.

Наш технический аналитик отслеживает поток приезжих за последние полгода.
Naši techničtí analytici sledují pasovou aktivitu- za posledního půl roku.

Большинство кувейтцев рассматривает этот сугубо технический вопрос в качестве способа продвижения реформ.
Většina Kuvajťanů považuje tuto zcela technickou otázku za způsob jak naléhat na reformu.

Технический термин- помешанный, что было вызвано длительной, острой стрессовой реакцией.
Odborný název je, halucinace vyvolané dlouhotrvající akutní reakcí na stres.

В 1942 году окончил школу Нидербухситена и поступил в Швейцарский федеральный технический институт в Цюрихе.
V roce 1969 Tschumi ukončil studia na Švýcarském federálním technologickém institutu v Curychu.

Технический университет в Кошице был учрежден в 1952 г как Высшая техническая школа.
Technická univerzita v Košicích byla zřízena v roce 1952 jako Vysoká škola technická.

Наш технический аналитик составляет список публичных событий, которые ваш отдел должен будет контролировать.
Naše technická analytička sestavuje seznam veřejných událostí na které by mělo vaše oddělení dohlédnout.