Примеры использования Технологии на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ненавижу технологии.
Прогресс в науке, прогресс в технологии.
Кто-то использует наши технологии против нас.
Někdo proti nám používá naši techniku.У них эти новые хирургические технологии.
Объект- 8- 4 заряжен по технологии тессеракта.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
новые технологииэта технологияинформационных технологийпередовые технологиисовременные технологиивысоких технологийнаши технологиицифровых технологийих технологииваша технология
Больше
Использование с глаголами
Сегодня все решают мозги, хладнокровие и технологии.
Подумала, технологии его отца помогут нам.
Для общества, чтобы показать как мы полагаемся на технологии.
O společnosti, jak se spoléháme na techniku.Левые технологии, которые мы хотели слить китайцам.
Šméčkovou techniku, kterou jsme Číňanům vnutili.Какой миссией? Продать секретные военные технологии китайцам?
Jako tu misi prodávat vojenskou techniku Číňanům?Мы любим инновации. Мы любим технологии. Мы любим творчество.
Obdivujeme inovaci, máme rádi techniku, obdivujeme tvořivost.Стал ли наш мир ощутимо лучше благодаря науке и технологии?
Гибкая система для технологии производства, сборки и манипулирования.
Flexibilní systém pro výrobní, montážní a manipulační techniku.Вы сознательно продавали военные технологии врагам Соединенных Штатов?
Prodával jste vědomě vojenskou techniku- nepřátelům Spojených států?Косыгина, факультет" Технологии химических волокон и наноматериалов".
Действие аниме происходит в мире, где технологии и магия сосуществуют.
Odehrává se v mýtickém světě Arcanum, v němž spolu bojují magie a technika.Но у нас был доступ к технологии и материалам, невиданным мною ранее.
Ale měli jsme přístup k technologiím a materiálům, které jsem nikdy neviděl.В СНР уверены, что Говард пытается продать свои технологии врагам Соединенных Штатов.
SSR věří, že Howard se snaží prodat svou techniku nepřátelům USA.Ваши знания и технологии слишком примитивны, чтобы использовать такую информацию.
Vaše znalosti a technika jsou příliš primitivní, nemůžete je nijak využít.Ты будешь допущен к секретной технологии, которую нигде больше не увидишь.
Dostal byste se k technice, kterou jinde neuvidíte, protože podléhá utajení.В то время изображение нельзя было восстановить, но ведь технологии идут вперед?
Tehdy se ještě ty obrázky nedaly zrekonstruovat, ale technika se vyvíjí, že?Томас Эдисон использовал похожие технологии, для получения многих своих патентов?
Если бы эти технологии были запатентованы, Myriad могла бы и не сделать свои открытия.
Kdyby tyto techniky byly patentované, Myriad by své objevy učinit nemohla.Это проблема восприятия реальности через технологии так просто подсунуть новую реальность.
To je ten problém vnímáním reality přes techniku. Snadno se pak ohýbá.Художник применяет технологии фламандской живописи, пишет натюрморты на доске с паркетажем.
Snažil se používat techniku vlámských malířů tím, že zátiší maloval na dřevěné desky.Если вы просите информацию относительно Земной технологии, то этому не бывать.
Jestli ode mne požadujete nashromáždit informace o technologiích Země, tak to se nestane.И отбельщиков сменили врачи и ученые,лучшие умы государства и самые передовые технологии.
Běliči přenechali místo doktorům a badatelůmnejlepším mozkům národa a těm nejlepším technologiím.Анубис исследовал мозг Тора и получил доступ к технологии перемещения Асгардов.
Anubis jednou zkoumal Thorovu mysl amohl tím získat přístup k určitým Asgardským technologiím.Большим событием в энергетике в эти дни является революция в технологии для добычи сланцевого газа.
Velkou zprávou současné energetiky je revoluce v technologiích těžby plynu z živičných břidlic.Дидактика Кинообразование Медиаобразование Образование Образовательные технологии Обучение Психология образования Педагогика.
Dostupné online. Technická výchova Technika Didaktika Školství Učení Výuka Vzdělání.
