ЭТА ТЕХНОЛОГИЯ на Чешском - Чешский перевод

• tato technologie
• tato technika
• tuto technologii

Примеры использования Эта технология на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эта технология неправильна.
Ta technologie je špatná.

А на людях эта технология тоже работает?
Znamená to, že technologie funguje na lidi, taky?

Эта технология изумительна.
Tahle technologie je úžasná.

Он сказал, что эта технология заключалась в трех метеоритах.
Také říkal, že touto technologií jsou tři meteory.

Эта технология является тупиком.
Toto tech jeslepá ulička.

Вы полагает, что эта технология будет полезна на вашем мире?
Věřite, že díky této technologii pomůžete vašemu světu?

Эта технология- часть меня.
Ta technologie je mojí součástí.

Большинство не представляет, что эта технология доступна уже несколько лет.
Většina lidí si neuvědomuje, že tuhle techniku tu máme už roky.

Эта технология старше меня.
Tahle technologie je starší než já.

Нам эта технология не известна.
Ta technologie je pro nás záhadou.

Эта технология ответит на твой вопрос.
Tahle technologie nám to řekne.

Значит эта технология воспринимает все через вас?
Takže ta technologie žije ve vás?

Эта технология… Она не афишировалась.
Tahle technologie nebyla zveřejněna.

Сэр, эта технология слишком ценна, чтобы потерять ее.
Pane, tahle technologie je příliš cenná.

Эта технология уже попала в мир шпионов.
Ta technologie už dohnala svět špionáže.

Вся эта технология предназначалась для путешествия к далеким звездам.
Všechna tato technika měla sloužit cestování ke vzdáleným hvězdám.

Эта технология, возможно, сделала жизнь проще.
Tahle technologie měla život zjednodušit.

А эта технология станет его проклятием.
A tahle technologie by ji zničila.

Эта технология вкупе с видениями мисс Гоинс.
Tahle technologie ve spojení s vizemi slečny Goinesové.

Эта технология- единственное, что мы можем использовать.
Tahle technologie je to jediné, co můžeme použít.

Эта технология. У тебя ушли десятки лет, чтобы разработать это.
Vynaleznout tuto technologii ti trvalo desítky let.

Эта технология содержит знание, о котором мир никогда не должен узнать.
Tuhle technologii by svět neměl nikdy poznat.

Но эта технология может навсегда изменить баланс сил в мире!
Ale tahle technologie může navždy změnit poměr světové síly!

Эта технология брони, которую привезла адмирал, это что-то невероятное.
Ta technologie pancíře, kterou admirál přinesla… je neuvěřitelná.

Эта технология отличается в корне от того, на что мы натолкнулись ранее.
Tahle technologie se nepodobá ničemu, s čím jsme se dosud setkali.

Эта технология наполнит этот бизнес на ближайшие 30 лет.
Toto je technologie, která bude živit byznys dalších 30 roků.

Вся эта технология, и все равно требуется вечность, чтобы добраться куда-нибудь.
Veškerá ta technologie a stále trvá věčnost se někam dostat.

Эта технология была изобретена Тао Жу, который работает в нашем институте.
Tuto technologii vynalezl Tao Ju, který pracoval v našem institutu.

Эта технология намного выше нашей, но я нашла кое-что.
Technologie je hodně před námi, ale mám něco, co by mohlo být důležité.

Эта технология была нерабочей, когда Питер ее описывал, нерабочая она и сейчас.
Tahle technologie nefungovala, když ji Peter sepsal, a nefunguje ani teď.