ТЕХПОДДЕРЖКИ на Чешском - Чешский перевод

• technického
• zákaznické podpory

Примеры использования Техподдержки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из техподдержки.
Z technického.

Лэнс из техподдержки.
Lance z technického.

У нас есть отдел техподдержки?
My máme technické oddělení?

Никогда еще не видела таких симпатичных работников техподдержки.
Nikdy jsem neměla tak pohlednou technickou podporu.

Их выдает отдел техподдержки.
Generují je na technickém oddělení.

Удивительно, что могут сделать 10 миллионов долларов и немного умной техподдержки.
Užasné, co 10 millionů dolarů a trocha šikovné technické podpory dokáže udělat.

В целом, меня очень впечатлило качество техподдержки NordVPN.
Celkově ve mně kvalita zákaznické podpory NordVPN zanechala velmi dobrý dojem.

Он… он там с Тони и Кристофером из техподдержки, но веди себя сдержанно.
Je… Je tam s Tonym a Christopherem z technického, ale dávej si pozor.

Если парковка для человека из техподдержки вернет доску на ее законное место, то я не буду этому мешать.
Jestli parkování člověka z IT vrátí nástěnku tam, kam patří, nebudu stát v cestě.

Если говорить о скорости ответа и готовности разбираться в проблеме, команда техподдержки сервиса VPNMaster справляется отлично.
Co se týče rychlosti odpovědí a ochoty vyřešit problém, je zákaznický tým VPNMaster vynikající.

Вы также сможете ответить на все вопросы техподдержки либо по электронной почте, либо через тикеты центра поддержки VPN- сервиса.
Můžete také odpovědět na všechny odpovědi podpory buď pomocí ticketových záznamů v centru nápovědy VPN sítě nebo prostřednictvím e-mailu.

Вы можете кликнуть на синюю иконку“ Help” в нижнем правом углу любой страницы сайта, чтобы через чат поговорить с представителем техподдержки.
Klikněte na modrou ikonu Help( Nápověda) v pravém spodním rohu jakékoliv stránky webu a otevře se vám chat, kde můžete komunikovat se zástupcem zákaznické podpory.

Если у вас проблема с подключением к торрент- серверам или приложение CyberGhost не работает в таких странах как Китай, команда техподдержки поможет вам решить эти проблемы через живой чат.
Pokud máte nějaké problémy s nastavením torrentových serverů nebo používáte CyberGhost v místech, jako je Čína, jejich live chat tým podpory vám pomůže.

Вы можете создать тикет, который рассмотрят сотрудники CyberGhost вернут вам деньги, кликнув на кнопку“ Submit a Request” вверху их страницы техподдержки.
Můžete u CyberGhost vytvořit ticket, kterým je požádáte o vrácení peněz. Klikněte na modré tlačítko Submit a Request( Podat žádost) v horní části stránky zákaznické podpory.

Уровень техподдержки, которую предоставляет сервис PureVPN, выше среднего, поскольку здесь есть круглосуточный живой чат, система поддержки по электронной почте для более сложных проблем и обширная база знаний на их веб- сайте.
PureVPN má nadprůměrnou zákaznickou podporu, protože nabízejí live chat kdykoli v průběhu dne, mají e-mailovou podporu pro komplikované problémy a na svých webových stránkách přinášejí značnou znalostní databázi, z níž mohou uživatelé profitovat.

Работать с сайтом vip72 VPN- все равно, что искать иголку в стоге сена. Порой все слишком просто, а порой- раздражает( например, отсутствие сколь бы то ни было эффективных видов техподдержки).
Navigace webových stránek vip72 VPN je jako hledání jehly v kupě sena, což znamená, že je to příliš obtížné a poněkud frustrující, zejména proto, že tam neuvádí žádné účinné formy podpory.

И техподдержка" Чамхама" там же расположена.
A je tam areál technické podpory Chumhumu.

Алло, техподдержка, вы пробовали выключить и снова включить?
Tady IT, zkoušeli jste to vypnout a znova zapnout?

Техподдержка Mutiny.
Mutiny. Podpora.

Техподдержка Догберта.
Dogbertova technická podpora.

Лучший способ связаться с техподдержкой- это живой чат.
Nejlepší způsob, jak se s kýmkoliv spojit, je prostřednictvím živého chatu.

Проследи чтобы у нее была техподдержка, еда, в общем все что будет нужно.
Zajistíš jí IT podporu, jídlo, prostě vše, co potřebuje.

Техподдержка говорит, в системе ошибка.
Technici říkají, že je to chyba v systému.

Да, я твоя техподдержка.
Ano, jsem váš technik.

Вот запрос о техподдержке от Геттисбурга.
Tady jsou požadavky na opravy z Gettysburgu.

Я всегда звоню в техподдержку.
Já volám na podporu pořád.

Ты звонишь в техподдержку!
Ty voláš na podporu!

Те, кто звонят в техподдержку, и те, кто смеется над теми, кто звонит в техподдержку.
Ti, co volají na podporu a ti, co si z těch, co tam volají, dělají legraci.

Если вы ищете VPN- сервис с собственными приложениями, техподдержкой и возможностью обхода блокировок доступа по географическому признаку, советуем почитать обзор NordVPN.
Pokud hledáte VPN se specializovanými aplikacemi, zákaznickým servisem a možností přistupovat ke geograficky omezenému obsahu, doporučujeme se podívat na naše recenze NordVPN.