ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• údržby

Примеры использования Техобслуживания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это был Пит из техобслуживания.
Pete z údržby.

Бар техобслуживания дроидов?
Údržbový bar pro droidy?

Начальник техобслуживания ХОКВ.".
Inspektor údržby HVAC.

Он сказал, что он из техобслуживания!
Říkal, že je z údržby!

Удобство монтажа, техобслуживания и дезинфекции.
Snadná instalace, údržba a dezinfekce.

Вторичные взрывы в зоне техобслуживания.
Zaznamenáváme druhotné výbuchy v oblasti strojovny.

Вот здесь, все записи техобслуживания автотранспортных средств.
Je to přímo tady. Záznamy údržby vozidel.

LU- 28, явиться на уровень техобслуживания 4!
LU-28, hlaste se na údržbu, patro 4!

Ага, Сэл, пришло время для ежегодного техобслуживания.
Jo, Sale, je čas na její každoroční seřízení.

Никаких перебоев… никакого техобслуживания… только вы и река.
Žádné vyrušování, žádná práce. Jen vy a ta řeka.

Maintenance: планирование и документирование техобслуживания.
Maintenance- plánovatelná a zdokumentovaná údržba.

Приставная лестница из комнаты техобслуживания ведет к запасному выходу.
Z místnosti údržby vede žebřík do nouzového východu.

Материалы для скачивания Программный продукт предиктивного техобслуживания e- connect.
Pomocí prediktivních systémů údržby od e-connect.

Обычно она выключена, для техобслуживания в полночь, но мы изменили расписание.
Normálně jsou o půlnoci mimo provoz kvůli údržbě, ale změnili jsme termín.

Автомобиль техобслуживания въехал на французскую территорию в 21: 00, покинул ее в 22: 10.
Auto údržby vjelo do tunelu na francouzské straně v 9 hodin a odjelo v 10:10.

Вот вам игра-- сложите урановые стержни как положено и проведите полную процедуру техобслуживания турбины.
Tady máte jednu hru: pořádně ukliďte ty tyče a proveďte kompletní proceduru údržby turbíny.

Включение очистки сухим льдом в план профилактического техобслуживания обеспечивает постоянную эффективную работу сварочной линии.
Implementací čištění suchým ledem do vašeho plánu preventivní údržby zajistíte, že vaše svařovací linka bude vždy fungovat efektivně.

Я вместе с правительством работаю над тем, чтобы увеличить число рабочих мест в сфере инфраструктуры, ремонтных работ и техобслуживания.
Se svým kabinetem pracujeme na zvýšení počtu pozic v infrastruktuře a sektorech údržby a oprav.

Конструкция насоса обеспечивает максимально возможную для насосов стабильность давления, оптимальные рабочие показатели, надежность, предсказуемое поведение и простоту техобслуживания.
Konstrukce zajišťuje maximální možnou stabilitu tlaku v čerpadle, která je k dispozici, při optimálním výkonu, spolehlivosti a jednoduché, předvídatelné údržbě.

В насосах Flow HyPlex воплощены последние технические достижения, обеспечивающие оптимальную производительность, надежность, предсказуемое поведение и простоту техобслуживания.
Čerpadla HyPlex® společnosti Flow se vyznačují nejnovějšími technickými vymoženostmi, které zajišťují optimální výkon, spolehlivost a také jednoduchou, předvídatelnou údržbu.

Sterling SIHI получил заказ от Soreen, заменить имеющуюся у них вакуумную систему и в связи с этим и имеющуюся систему водоохлаждения по причине постоянной необходимости очистки сточных вод, охлаждения и техобслуживания.
Sterling SIHI byla pověřena, aby v Soreen nahradila kompletní evakuační systém a eliminovala tím stávající systém chladící vody pro čištění odpadních vod, pro chlazení a pro údržbu.

ЛуАЗ 969М Руководство по ремонту и техобслуживанию( replies).
LUAZ 969 m průvodce automobilů opravy a údržbu( 0 replies).

Обычное техобслуживание, пока ты в стазисе, экономит время.
Běžná údržba, když jsi ve stázi, šetří čas.

Чтобы поддерживать его оптимальную работу посредством простого, но четкого соблюдения советов по техобслуживанию.
Pro udržení jeho optimální provoz pomocí jednoduché, ale přísné dodržování doporučení na údržbu.

Техобслуживание литьевых машин ENGEL с усилием смыкания до 500 тонн.
Údržba vstřikovacích strojů ENGEL s uzavírací silou do 5 000 kN.

Согласно официальнному расследованию, это произошло из-за сокращения средств на техобслуживание.
Podle oficiálního vyšetřování proto, že jste se rozhodli ušetřit pár haléřů na údržbě.

Кто на техобслуживании?
Kdo je tu přes údržbu?

Профилактическое техобслуживание машин защищает от неприятных сюрпризов:.
Preventivní údržba strojů chrání před nepříjemnými překvapeními:.

Атракцион по средам закрывается раньше, на техобслуживание.
Ve středu zavíráme dřív, kvůli údržbě.

У нас есть 48 часов, пока этот грузовик послан на техобслуживание.
Máme na to 48 hodin, zatímco je náklaďák poslán na údržbu.