ТОМАТНОГО на Чешском - Чешский перевод

• rajčatové
• rajské
• rajčatovou
• rajčatový
• rajskou
• rajčatová

Примеры использования Томатного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из томатного сока?
Z rajčatového džusu?

Культура жидкого томатного соуса.
Kultura rajčatové omáčky byla řídká.

Томатного супчику навернем?
Dal by sis rajskou polévku?

Рецепт томатного козьего сыра сальса.
Recepty rajčatový kozí sýr salsa.

Он просто дал мне рецепт томатного соуса.
Jenom recept na rajčatovou omáčku.

У нас тут бутылка томатного сока и три вида горчицы.
Tak máme lahev rajské šťávy a tři různé druhy hořčice.

У меня там десять ящиков томатного соуса.
No tak!- Mám tam deset krabic rajčatové omáčky.

Выпиваю банку томатного сока, сосу лимон и выкуриваю 3 сигареты.
Piju plechovku rajčatové šťávy, Cucat citron, A vykouřit tři cigarety.

Так, я знаю, что он делается из водки и томатного сока.
Vím, že je v tom vodka a rajčatový džus.

Чувствовались нотки томатного соуса и чесночного хлеба. Но под этим был запах свежести.
Byly tam tóny rajské omáčky a česnekového chleba, ale pod tím voněly čistě jako lístky.

Мне надо было тушить говядину и телятину для томатного соуса.
Musel jsem podusit hovězí a telecí nožičky na rajskou omáčku.

Мы тут заняты, но я бы съел немного томатного, только без сливок.
Právě něco řešíme, ale dal bych si rajčatovou, pokud není se smetanou.

У них было представление, платоническое представление томатного соуса.
Měli své pojetí, platonické pojetí toho, co byla rajčatová omáčka.

Я уже сказала в бесплатной столовой, что я думаю на счет их томатного супа, так что туда путь закрыт.
Už jsem té vývařovně řekla, co si myslím o jejich rajské polévce, takže není cesty zpět.

Главное, чтобы это не был какой-нибудь скунс, ведь у нас совсем не осталось томатного сока.
Jenom doufám, že to nebude tchoř, protože nám došla rajčatová šťáva.

Берешь стакан почти замерзшего томатного сока с мякотью, запускаешь туда пару устриц и выпиваешь.
Vezmi si sklenici hodně studeného, nezředěného rajčatového džusu. Polkni k tomu ústřice a vypij to.

Ну, шницель, это то же самое, что и курица пармезан, только без томатного соуса и сыра.
No, řízek je to samé, jako zapékané kuře, jen bez rajčatové omáčky a sýra.

А Аньонг пытается заказать за счет Блутов томатного сока, но влетает на 700$ и лишается свободы.
Annyong se pokusí objednat si na účet rodiny Bluthových rajčatovou šťávu za 700 dolarů a zaplatí za to svobodou.

Потом нужно заехать в кафе" Ферма супа", сегодня там день томатного супа- пюре.
Musíme do obchodu s komiksy. A pak se musíme zastavit v Polévkopoli, je den rajské polévky.

Сметаны 2 столовые ложки томатного кетчупа около 1 столовой ложки коньяка или коньяка подготовка Всплеск лимонного сока, соль, перец, хлопья чил.
PRO 4 PŘÍČINY 200 g šalátového krému" Sylter Art" 2 lžíce zakysané smetany 2 lžíce rajčatového kečupu asi 1 polévkovou lžíci koňaku nebo brandy příprava Splash citronové šťávy, sůl, pepř, chilli vločky.

А Говард Московиц говорил, что такой же переворот должен произойти в мире томатного соуса.
To, co dělal Howard Moskowitz bylo, že hlásal, že stejná revoluce, se musí stát ve světě rajčatové omáčky.

Ингредиенты для 4 порций 100 г помидоров черри 100 мл томатного сока соль перец 1 Тл меда 2 столовые ложки легкого бальзамического уксуса 2 столовые ложки оливкового масла 2 красных лука 4 слитка сельдерея 4 веточки базилика 80 г сыра Maasdamer z. B. Вы можете 1 пучок ракеты подготовка Порежьте 1 помидор, смешайте сок с солью, перцем, медом.
Složení pro 4 porce 100 g cherry rajčat 100 ml rajčatové šťávy Sůl pepř 1 Tl medu 2 lžíce světlého balsamikového octa 2 polévkové lžíce olivového oleje 2 červená cibule 4 bary celeru 4 větve bazalky 80 g sýra Maasdamer z. B. Můžete 1 hromada raket příprav.

TV chef Ali Güngörmüs рекомендует: Луп де Мер на оранжевой раки чечевицы ингредиенты 300g Филе Loup de Mer 100 г чечевицы( положить в воду на ночь) 3 челнок 2 зубчика чеснока 100 мл томатного сока 100 мл растительного бульона 200 мл апельсинового сока Тимьян, розмарин 5 г масла Соль, перец, сахар 2 cl raki лимонный сок оливковое масло подготовка 1 Мелко нарезать лук- шалот и соте чесноком в оливковом масле, добавить чечевицу.
Televizní kuchař Ali Güngörmüs doporučuje: Loup de Mer na oranžové raki přísady 300 g filé Loup de Mer 100 g čočky( nalijte do vody přes noc) 3 šalotky 2 česnekové hřebíček 100 ml rajčatové šťávy 100 ml rostlinného bujónu 200 ml pomerančového džusu Tymián, rozmarýn 5 g másla Sůl, pepř, cukr 2 cl raki citronová šťáva olivový olej příprava 1 Jemně nakrájejte šalotku a sajte s česnekem v olivovém oleji, přidejte čočku, doplňte rajčatovou šťávu.

Томатный суп, десять банок.
Rajčatovou polévku, deset plechovek.

Томатный соус ведрами.
Tuny rajčatový omáčky.

Маленькие нежные кармашки из теста, наполненные томатным соусом, сыром и мясом с приправами.
Delikátní kapsa z těstíčka, naplněná rajčatovou omáčkou, sýrem a kořeněným masem.

Мне просто нужен томатный сок, немного соевого соуса и арахисового масла.
Potřebuji jen rajčatový džus, trochu sójové omáčky a arašídové máslo.

Горчица, равно как и томатный соус, находится на горизонтальной плоскости.
Hořčice existuje, stejně jako rajčatová omáčka, v horizontální rovině.

У тебя томатный соус на.
Máš rajčatovou omáčku všude na.

Томатный кетчуп"- это неправильный ответ.
Rajčatový kečup není správná odpověď, ne.