ТРАНСФОРМАТОРЕ на Чешском - Чешский перевод

• transformátoru

Примеры использования Трансформаторе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как бы ты предотвратил вихревые токи в трансформаторе?
Jak zabráníš vířivým proudům v transformátoru?

Кислотность масла в трансформаторе никогда не должна превышать, 25 мг KOH/ г масла.
Kyselost oleje v transformátoru by nikdy neměla překročit 0,25 mg KOH/ g oleje.

Что такое генератор третьей гармоники в трансформаторе.
Co je třetí generátor harmonických v transformá….

( 16) На трансформаторе не должно быть остатков, а временные помещения должны быть демонтированы.
( 16) Na transformátoru by neměly být žádné zbytky a dočasná zařízení by měla být demontována.

Какие роли трансформаторное масло играет в трансформаторе?
Jaké role transformátorový olej hraje v transformátoru?

Разряд в испытательной цепи, такой как разряд в высоковольтном испытательном трансформаторе, может быть обнаружен большинством разрядных детекторов.
( 5) vypouštění v testu obvodu, jako je výtok v testu transformátoru vysokého napětí mohou být detekovány většina vypouštění detektory.

У нас все еще есть медовая бомба на главном трансформаторе.
Medová bomba je stále připevněna na hlavním transformátoru.

( 1) Проводящее взвешенное вещество в трансформаторе образует проводящий мост под действием электромагнитного поля, так что сердце и стенка резервуара или дно резервуара закорочены.
( 1) Vodivá suspendovaná látka v transformátoru tvoří vodivý můstek pod působením elektromagnetického pole tak, že srdce a stěna nádrže nebo spodní část nádrže jsou zkratovány.

Что такое генератор третьей гармоники в трансформаторе[ May 24, 2017].
Co je třetí generátor harmonických v transformátoru[ May 24, 2017].

Следующая статья: Какие роли трансформаторное масло играет в трансформаторе?
Další: Jaké role transformátorový olej hraje v transformátoru?

Какие роли трансформаторное масло играет в трансформаторе?[ Apr 14, 2017].
Jaké role transformátorový olej hraje v transformátoru?[ Apr 14, 2017].

Два наклона установлены для предотвращения накопления воздуха в трансформаторе;
Oba svahy jsou nastaveny tak, aby zabránily usazování vzduchu v transformátoru;

Например, при проведении профилактического испытания на трансформаторе, когда он обнаружен неразрушающим испытанием, его следует сначала высушить, а затем подвергнуть разрушающему испытанию.
Například při provádění preventivního testu na transformátoru, když je detekován nedestruktivním testem, by měl být nejdříve vysušen a poté podroben destruktivnímu testu.

Что я могу сказать, устройство было предшественником того взрывчатого устройства, которое вы нашли в трансформаторе.
Můžu ti říct, že to zařízení bylo předchůdcem výbušnému zařízení, které jsi našel na transformátoru.

Этот метод использует химический количественный анализ для анализа химического цикла путем измерения химических свойств ионов в трансформаторе для определения химически активных областей.
Tato metoda používá chemickou kvantitativní analýzu k analýze chemického cyklu měřením chemických vlastností iontů v transformátoru k určení chemicky aktivních oblastí.

Этот перепад давления масла существенно не снижает его дугогасительную способность, поэтому потребность в масле для масляного выключателя может быть ниже, чем в масле, используемом в трансформаторе.
Tento pokles tlaku oleje významně nesnižuje jeho schopnost hašení oblouku, takže může být požadavek oleje na jistič olejového okruhu nižší než olej použitý v transformátoru.

( 1) В трансформаторе имеется токопроводящее взвешенное вещество, и под действием электромагнитного поля образуется токопроводящий мост, так что железный сердечник замыкается накоротко на стенку топливного бака или на дно топливного бака.
( 1) V transformátoru je vodivá suspenze a za působení elektromagnetického pole je vytvořen vodivý můstek, takže železné jádro je zkratováno se stěnou palivové nádrže nebo dnem palivové nádrže.

Нагрузка сильно изменяется, и из-за гармонического воздействия в трансформаторе мгновенно появляется прерывистый звук« вау» или« хихиканье», и указатель измерительного прибора колеблется, а высота звука высокая, а громкость большая.
Zatížení se výrazně změní a díky harmonickému působení se v transformátoru vyskytne přerušovaný zvuk" smíchu" nebo" chichotání" a ukazatel měřicího přístroje osciluje a rozteč je vysoká a objem je velký.

Напряжение, в соответствии с испытательным изделием, начало должно учитывать трансформатор тестового напряжения, принцип выбора основан на испытательном трансформаторе, на стороне высокого напряжения номинального напряжения должно быть выше испытательного напряжения испытуемого изделия.
Napětí, podle testovacího článku by měl počátek uvažovat transformátor zkušebního napětí, princip výběru je založen na straně testovacího transformátoru, vysokonapěťové straně jmenovitého napětí by mělo být vyšší než zkušební napětí zkoušeného předmětu.

( 2) Если сопротивление сопротивления заземления нейтрали в трехфазном четырехпроводном трансформаторе слишком велико или нейтральная линия отключена, нейтральная точка трансформатора будет смещена из-за дисбаланса трехфазной нагрузки.
( 2) Je-li odpor nulového odporu uzemnění ve třífázovém čtyřvodičovém transformátoru příliš velký nebo je odpojeno neutrální vedení, neutrální bod transformátoru bude kompenzován v důsledku nerovnováhy třífázového zatížení.

Распределительные трансформаторы питают освещение, электросварочный аппарат типа однофазной нагрузки, эти нагрузки не являются трехфазными симметричными, трехфазный ток асимметричен, что приводит к тому, что падение напряжения трехфазного импеданса в трансформаторе будет различным, так что три- фазное выходное напряжение не сбалансировано.
Distribuční transformátory dodávají osvětlení, elektrické svařovací stroje typu jednofázového zatížení, tato zatížení nejsou třífázová symetrická, třífázový proud je asymetrický, což způsobuje pokles trojfázového impedančního napětí v transformátoru tak, že tři -fázové výstupní napětí je nevyvážené.

Онлайновая система мониторинга масляной хроматографии трансформатора типа HZGC- 1210 может выполнять следующие функции: автоматическая очистка циркуляции, разделение масла, нефти и газа, анализ образцов, обработка данных и сигнализация в режиме реального времени; Он мог бы быстро отслеживать содержание и рост отказоустойчивого газа, растворенного в масляном масляном трансформаторе трансформатора мощности.
On-line monitorovací systém chromatogramu transformátorového oleje typu HZGC-1210 umožňuje následující funkce: automatické čištění oběhového čerpadla, odlučování oleje, separace ropy a plynu, analýza vzorků, zpracování dat a alarm v reálném čase; Mohlo by to rychle online sledovat obsah a růst poruchového plynu rozpuštěného v oleji transformátorů transformátorů s transformátorem vysokého napětí s vysokou hustotou oleje.

Ультразвуковой позиционирование трансформатор частичного разряда[ Apr 10, 2018].
Ultrazvukové umístění částečného výboje transformátoru[ Apr 10, 2018].

Он может быстро и точно измерять сопротивление постоянному току обмоток трансформаторов;
Může rychle a přesně měřit Stejnosměrný odpor vinutí transformátoru;

Высоковольтный переключатель нагрузки часто используется последовательно с высоковольтным предохранителем для управления силовым трансформатором.
Přepínač vysokého napětí je často používán sériově s pojistkou vysokého napětí pro řízení výkonového transformátoru.

Если Вы хотите трансформатор, который обесточит и спалит Ваш дом.
Jestli chcete konvertor, kterej vám spálí barák… většího experta nenajdete.

Тестер тока утечки трансформатора заземления и зажима железного сердечника для подстанции Описание:.
Tester transformátorového svodového proudu uzemnění železného jádra a svorky pro rozvodnu Popis:.

Тестер импеданса короткого замыкания трансформатора и анализатор развертки с частотной характеристикой Комплексный анализатор.
Tester impedance zkratu s transformátorem a komplexní analyzátor frekvenční odezvy.

Трансформаторы Армада Ты под ударом… защищает….
Transformers Armada Jste pod útokem… chrání vaše dolů co….

HDRZ301B Split: ведущий измеритель деформации обмотки трансформатора, тестовый ноутбук.
HDRZ301B Rozdělovač: Tester transformátorového vinutí deformace testeru, testovací notebook.