ТРОЛЛЯ на Чешском - Чешский перевод

• trolla
• trola
• trollovi
• trol
• trolí

Примеры использования Тролля на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Убить тролля!
Zabij trola.

Образец крови тролля?
Vzorek trolí krve?

Моча тролля.
Trolí chcanky.

Открывай дверь тролля.
Otevři dveře trolla.

Ударить тролля топором!
Udeř trola sekerou!

Пойдем, выследим тролля.
Tak hurá po stopách trolla.

Нет никакого тролля, ясно?
Neexistuje žádný troll, OK?

Чарли, кто играет тролля?
Charlie, kdo hraje trpaslíka?

Из-за этого тролля все обезумели.
Kvůli tomu trollovi se všichni pomátli.

Так это вы запустили тролля!
Takže toho trolla jste pustil vy?

Рыжеволосого тролля по имени Гламли.
Červenohlavého trolla se jménem Glumly.

Ривас, выберешь огра или тролля?
Máš radši zlobry nebo trolly, Rivasi?

Так трудно сделать тролля сексуальным.
Je obtížné udělal trolla trochu sexy.

У нее ступни, как у 90- летнего тролля.
Má chodidla jako devadesátiletý trol.

Мы вычислили айпи тролля, троллившего нас!
Našli jsme IP adresu trolla, který nás vytrollil!

Классический портрет интернет- тролля.
Klasický portrét internetového trolla.

И единного тролля не пропущу, Рита, родная.
Žádný troll nezůstane zapomenut, Rito, zlatíčko.

Похоже, я все-таки прикончу тролля.
Tak to vypadá, že toho trolla nakonec zabiju.

Они хотели увидеть тролля, и я им его показал.
Chtěli vidět troly, tak jsem jim nějaké ukázal.

Чтобы выманить тролля из его логова, нужно произнести его имя.
Aby troll opustil svůj úkryt, musíte vyslovit jeho jméno.

Если наткнешься на тролля, целься ему в глаза.
Pokud narazíš na trolly, tak se zaměř na jejich oči.

Может ты должна ему огромную кучу денег или украла его тролля, или.
Dlužíš hodně na baru nebo si ukradla jeho trola nebo.

Здесь есть следы: по крайней мере три тролля направляются на север.
Jsou tu stopy nejméně tří trolů, kteří šli dále na sever.

За свои посты онлайн этот парень мог бы выиграть титул тролля года.
Tenhle chlapík by vyhrál trola roku za to, co dává online.

Я ей принесу нового садового тролля, когда вернемся, чтобы приободрить ее.
Až se vrátím, přinesu jí nového zahradního skřeta,- abych jí zvedl náladu.

К сожалению, единственной вещью, которая была сломана оказался нос этого тролля.
Bohužel jedinou zlomenou věcí byl nos toho pochcaného trola.

Но… теперь этого тролля копируют другие тролли, и они пытаются вынудить ее уйти.
Teď ale tohodle trolla kopírují jiní trollové a dávají jí sodu, aby zjistili, jestli odejde.

Трой лишился гортани, так как, по какой-то идиотской причине, пытался съесть, и тем самым уничтожить горящего тролля.
A Troy přišel o hrtan, protože se snažil zničit hořícího trolla tak, že ho sní.

Воин бьет Тролля, Тролль бьет эльфа, эльф бьет водного духа, и в общем- то все бьют зачарованного зайку.
Válečník přebíjí trola, trol přebíjí elfa, elf přebíjí vodní vílu a skoro všechno přebíjí kouzelného králíčka.

На этом этапе мы попросили патентного тролля предоставить снимки экрана, из которых видно, что Fark нарушил- таки их патент.
Ve fázi objevů jsme požadali trola aby poskytl snímky displeje Farku kde se narušení patentu vyskytlo.