ТЫКВУ на Чешском - Чешский перевод

• dýni
• dýně
• dýní
• tykev
• tykve

Примеры использования Тыкву на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обожаю тыкву!
Já dýně rád!

Мы нашли Великую тыкву!
Našli jsme Veliké dýně!

Золушка села в тыкву, Вместо своей кареты.
Popelka nastupující do dýně namísto do svého kočáru.

Ненавижу тыкву!
Nesnáším tykve!

У которого голова размером с тыкву.
Prince s hlavou velikosti dýně.

Тогда они себе такую тыкву купят!
Za to se dá koupit hora dýní.

Ты походишь на гниющую тыкву!
Vypadáš jako hnijící dýně!

Перро добавил Фею Крестную, тыкву и мышей и прочих.
On tam přidal dobrou sudičku a dýni a myši a tak dál.

Давай сначала тыкву.
Nejdřívě dýně.

Вы можете сделать тыкву с веселым лицом, а можете со страшным.
Takže vaše dýně může mít veselou, nebo hrozivou podobu.

Мы выбираем тыкву.
Vykopávání dýní.

Когда часы пробьют 12, моя машина превратится в тыкву.
O půlnoci, se mi auto, změní v obrovskou dýni.

Иди ты… брось тыкву!
Tak běž raději hodit dýní!

Я должна убрать ее с улицы, пока она не превратилась в тыкву.
Musím ho dostat z ulice, než se přemění v dýni.

Просто кинь тысячу долларов в тыкву, мудрее решения не найти.
Takže prostě strč tu tisícovku do tý dýně a nikdo na to nepřijde.

Дора пошла купить тыкву.
Dora šla koupit tykve.

Должны поверить, что ты запустил тыкву через все футбольное поле?
Takže máme věřit, že ta dýně opravdu letěla přes celé rugbyové hřiště?

Я распотрошу тебя как тыкву.
Vydlabu tě jako dýni.

Время вернуть твоего друга на корабль пока он не превратился в тыкву.
Je čas dopravit tvýho kámoše zpátky na loď, než se promění v dýni.

Похоже, надо рассказать вам мою шутку про тыкву- летунью.
Myslím, že vám musím říct moji příhodu s létající dýní.

Раз уж мы планируем выпивать, Я вызвала нам тыкву.
Tak, všechny plánujeme se tam pořádně opít, tak jsem zavolala dýni.

Однажды Кэм и его друзья пытались катапультировать тыкву через футбольное поле.
Jednou Cam a jeho kamarádi zkoušeli katapultovat dýni přes rugbyové hřiště.

Моя карета превратилась в тыкву.
Za chvíli se mi vůz promění v tykev.

Пусть только косо посмотрит- раскромсаю как тыкву на Хэллоуин.
Že pokud se na mě blbě podívá, rozdloubu jí jako helloweenskou dýni.

Не, это плохой вариант. Я не хочу упустить Шлюшку- тыкву.
Ne, je tam obrovká fronta, nechci prošvihnout" Nadrženou dýni.

Похоже, наша карета превратилась обратно в тыкву, Гарольд.
Vypadá to, že se náš kočár proměnil zpátky v dýni, Harolde.

Но так же он клялся В этом году он был в состоянии убрать внутреннюю часть тыкву.
Ale taky přísahal, že letos konečně dokáže vydlabat vnitřek dýně.

Моя мама пошла купить… тыкву?
Matka šla koupit tykve?

Так и бы и начистил ему тыкву!
Nejradši bych mu rozmačkal tykev!

А что? Твоя машина превратится в тыкву?
Copak se tvoje auto promění v dýni?