TYKEV на Русском - Русский перевод

• тыква
• тыкву
• за бутылкой
• бурдюк

Примеры использования Tykev на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tykev mám já.
Бурдюк у меня.

Já mám tykev.
Бурдюк у меня.

Tykev na maté?
Калебасу для матэ?

Já mám tykev.
Бурдюк у меня- Шшшш!

Tykev nesnáší zastínění.
Цехакрон ненавидит трусость.

To je jeho tykev?
Это его бутылка.

Ta tykev vypadá úžasně.
Кабачки выглядят восхитительно.

Potřebuji tu tykev.
Мне нужен бурдюк.

Mám tři cukety a tykev, co s tebou nesouhlasej.
У меня есть три цукини и тыква, которые говорят, что нет.

Následujte tykev!
Следуйте за бутылкой!

Následujte tykev, svatou tykev Jeruzalémskou!
Следуйте за бутылкой, Святой Бутылкой из Иерусалима!

Udělala jsem muškátovou tykev.
Это… мускатная тыква.

Utrhni si nějakou tykev nebo tak něco.
Вырастите сраные кабачки или что- нить.

Dokonce jsem koupila i tykev.
Я даже тыковку купила.

V dnešní době pořádnou tykev seženeš jen u Klingmana v Homesteadu.
В наши дни единственный способ приобрести нормальную тыкву- это поехать в Хоумстед к Клингманам.

Nejradši bych mu rozmačkal tykev!
Так и бы и начистил ему тыкву!

Miloshi, chlapče můj," tykev čistoty" prosím.
Милош, друг мой, подай бурдюк прозрачности, пожалуйста.

Za chvíli se mi vůz promění v tykev.
Моя карета превратилась в тыкву.

S takovým účesem vypadáš jako tykev( pumpkin) víc než kdy jindy.
С такой модной прической ты еще больше стала похожей на тыкву.

Chléb, vyrobený speciálně pro tykev!
Хлеб, сделанный специально для тыкв!

Pečená šunka a ananas, tykev, plněný čajoty, mrkev, kterou ji naučila dělat teta Odette. -Co tvoje maso.
Запеченный окорок с ананасами, мускусная тыква, фаршированный чайот, морковь по рецепту тети Одетт.

A co má bejt, dyť to je žlutá tykev.
А мне- то какое дело? Это же желтая тыква.

A co královna Viktorie, jejíž srdce je velká tykev… přetékající palmovým vínem pro žíznivé muže?
И королева Виктория, чье сердце подобно большой калебасе, полной пальмового вина для измученногожаждой мужчины?

Pokud možno do tvaru, který nepřipomíná tykev.
Желательно в такую, чтобы не было похоже на осеннюю тыкву.

Přiznejme si to, kluci: po půlnoci se tohle zkurvený místo změní na tykev a vy, hoši, se proměníte zpátky na myši.
Парни, давайте смотреть на вещи реально. После полуночи весь блядский стадион превратится в тыкву. А вы- в мышей.

Pochází z welšského jména Merfyn" slavná tykev.
Среди купеческих фамилий Фрязиново- известная Вологде фамилия Леденцовых.

Ano, obdžel jsem vaši" zapište si datum" dekorativní tykev, ozdobný roh hojnosti a tuto nádhernou ručně vyráběnou krůtu s cylindrem.
Да, я получил твою декоративную тыкву, твой декоративный рог изобилия, и эту прекрасную самодельную открытку с индейкой в цилиндре.

Pamatujte, když chcete hovořit, musíte držet tykev.
Запомните, если хотите что-то сказать возьмите в руки бурдюк.

Bitter meloun- také známý jako hořká tykev nebo Momordica charantia- je tropický révy, které patří do rodiny tykev a je úzce spojen s cuketou, squash, dýně, a cucumber.
Горькая дыня- также известный как горькая тыква или МОМОРДИКА ХАРАНЦИЯ- это тропический виноград, который принадлежит к семейству тыквенных и тесно связана с цуккини, кабачки, тыква, и cucumber.

Další dar, pět liber červivých jablek a, nerada to říkám, tykev.
Еще одно подношение- пять фунтов червивых яблок, и, кажется, кабачок.

Как использовать "tykev" в предложении

Obsahuje standardizované extrakty herbálních drog: tymián obecný, saturejka zahradní,černucha setá,tykev obecná, hřebíčkovec vonný, oman pravý.

Tykev jádra Jeden z nejlepších přírodních zdrojů zinku, který je potřebný pro stavbu kostí a všech tkání v těle.

Je celé kulaté jako tykev, i vchod má kulatý, maličký a přesně uprostřed hnízda.

Cole tykev zachrání a vezme ji do domu Halliwellowých.

Cole je z toho všeho velice překvapen, Phoebe odejde s Adamem a ten ji vezme do kouzelného kočáru, který se změní v tykev.

Překonali ho pěstitelé z Anglie, jimž se urodila tykev o... ...bychom tento stav neléčili, mohlo by dojít v našem těle k nevratným poškozením některých orgánů, např.

ŽENA-IN - Tykev na smetaně Jana Štefánková má ráda orální sex.

Na větvi stromu seděl klučina, nejspíše v jejím věku, na zádech měl přpevněnou tykev z písku a hlavu mu pokrývala ohnivá barva vlasů.

Následovat sandál nebo raději tykev, toť moje věčné dilema ..

K nejběžněji používané zelenině patří artyčoky, chřest, špenát, čekankové puky, květák, karotka, zelený hrášek a tykev.