ТЫ БУДЕШЬ ПЕТЬ на Чешском - Чешский перевод

• budeš zpívat

Примеры использования Ты будешь петь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты будешь петь?
Ty zpíváš?

Что, ты будешь петь?
Co budeš zpívat?

Ты будешь петь?
Budeš zpívat?

А что ты будешь петь?
Co budeš zpívat?

Ты будешь петь.
Budete zpívat.

Итак, что ты будешь петь?
Takže co zazpíváš?

Ты будешь петь.
Budeš muset zpívat.

Что ты будешь петь?
Co za píseň budeš zpívat?

Ты будешь петь или нет?
Chceš zpívat, nebo ne?

Курт, с кем ты будешь петь?
S kým budeš zpívat, Kurte?

Ты будешь петь перед сотнями солдат.
Budeš zpívat před stovkami vojáků.

Хорошо, но ты будешь петь!
Dobře, ale ty budeš zpívat!

А потом ты будешь петь им, как цыгане!
Za chvíli jim budeš zpívat jak cikáni!

Тогда вот что ты будешь петь.
To tedy budeš zpívat.

Я думал, ты будешь петь что-то из" Секс-бомбы".
Myslel jsem, že zazpíváš něco ze Sexbomby.

На конкурсе… что ты будешь петь?
Ohledně té soutěže, co chceš zpívat?

Поэтому ты будешь петь песенки и уплетать печеньки.
Takže budeš zpívat písně a sníš s'mores.

И песни, Рико, ты будешь петь свои.
Prostěj si jen zpívej to svoje.

Ты будешь петь, а я танцевать вокруг тебя..
Ty budeš zpívat a já budu tančit.

Управляющий решил, что ты будешь петь для комиссии.
Ředitel rozhodl že, ti bude schválen opatrovník.

Ты будешь петь, а я буду твоим менеджером.
Budeš zpívat a já budu Tvá manažerka.

Значит, завтра днем мы порепетируем, а потом вечером ты будешь петь.
Takže zítra celý den budeme zkoušet a ty budeš zpívat.

Ты будешь петь и щеголять в трусиках, понятно?
Zpíváš a procházíš se lážo plážo ve spodním prádle, ok?

Никогда бы не подумала, что я увижу день когда ты будешь петь" мальчики и автобусы.
Nikdy by mě nenapadlo, že budeš zpívat" Kluci a autobusy.

Линдси ты будешь петь" может в этот раз" из мюзикла" Кабаре".
Lindsay, ty budeš zpívat Maybe this time( Možná tentokrát) z muzikálu Kabaret.

Ты будешь петь, даже когда снимут мясо с твоей спины, но, в конце концов ты замолчишь.
Budeš zpívat, když ti bude trhat maso ze zad, ale nakonec tě umlčí.

Если ты все еще помешана на том, что ты будешь петь на прослушивании к" Смешной девчонке", я советую исполнить твой лучший пассаж.
Pokud pořád vyšiluješ z toho, co budeš zpívat v konkurzu na Funny Girl, navrhuju tvůj největší hit.

Если ты будешь петь на английском, ты должна избавиться от акцента.
Jestli chcete zpívat anglicky, budete se muset zbavit toho přízvuku.

Ты будешь снова петь под неутихающие овации.
Budete zpívat znovu za neuvadajících ovací.

А ты что-нибудь будешь петь, Рене?
Co budeš zpívat ty, René?