CANTARÁS на Русском - Русский перевод

• споешь
• ты будешь петь

Примеры использования Cantarás на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Me cantarás?
Ты споешь мне?

Mañana no cantarás.
Завтра ты петь не будешь.

¿Cantarás para mí?
Споешь для меня?

¿Qué cantarás?
Что ты поешь?

Cantarás para mí.
Вы споете для меня.

¿Qué nos cantarás?
Что ты нам сыграешь?

¿Me cantarás una canción?
Споешь мне песенку?

Toca algo, luego cantarás.
Сыграйте нам… а потом споете.

Cantarás como un pajarito.
Запоешь, как птичка.

¿Qué canción cantarás hoy?
Какую песню ты сегодня исполнишь?

O cantarás como soprano.
Или будешь петь сопрано.

Entonces, eso es lo que cantarás.
Тогда вот что ты будешь петь.

¿Y tú cantarás, o solo tocarás?
А ты поешь, или просто играешь?

Estarás detrás y cantarás.
Кэти будет стоять за занавесом и петь.

¿Al menos cantarás la canción?
В таком случае может споешь песню?

Cantarás lo que te pongan.
Ты будешь петь то, что тебе дают.

¿Y qué es lo que nos cantarás, Lauren?
И что же ты нам исполнишь, Лорен?

Berti, cantarás. Y con gusto.
Берти, ты споешь и тебе понравится.

Tus cadenas aún son mías Cantarás para mí.
Ты все еще под моей властью И будешь петь для меня♪.

Y cantarás no sobre muerte, sino sobre vida*.
И будешь ты петь нет из-за смерти, а от жизни♪.

Si gustas a la gente, cantarás en Nueva York y en Salzsburgo.
Если публике понравиться, ты будешь петь в Нью-Йорке и Зальцбурге.

Tu cantarás un dueto con mi hermana, y yo cantaré con Jane.
Ты споешь с моей сестрой, а я- с Джейн.

Ahora no hablas, pero en el campo cantarás distinto.
Это ты сейчас не разговорчив, на плацу ты иначе запоешь.

Tú cantarás y yo seré tu representante.
Ты будешь петь, а я буду твоим менеджером.

Lo revisaré. si prometes que cantarás para mi algún día, Barry White.
Я проверю его, если пообещаешь мне спеть" Однажды" Барри Уайта.

Cantarás esta canción conmigo cuando sepas que hacer sacrificios es tan significativo.
Ты споешь эту песню со мной, когда поймешь значение этой жертвы.

Samuel, tu cantarás Animal por Neon Trees.
Самуэль, ты будешь исполнять Animal группы Neon Trees.

Ianka, tu cantarás para mí, y te otorgaré tu libertad".
Янка, ты споешь мне, и я сделаю тебя свободной".

Así que cantarás canciones y comerás los malvaviscos.
Поэтому ты будешь петь песенки и уплетать печеньки.

Habla ahora o cantarás como un soprano para siempre.
Уж лучше сейчас признайся, или будешь вечно петь сопрано.

Как использовать "cantarás" в предложении

Será que podrá estar incluida entre las tantas que nos cantarás en Argentina?

—Aah… —dice no muy segura— Pero si entonces cantarás mañana… ¿Me cantarías ahora?

20: Lasoprano señorita Qfelia Nilsson cantarás «An- gelo in térra» (melodía), Grossi; «Canzone»,N.

Utiliza la versión personalizada si se la cantarás a una o dos personas.

Siempre es recomendable ensayar si cantarás la canción con un grupo de personas.

Y con los cielos cantarás mis sendas de verdad, justicia, amor y paz.

Me hablarás en susurros y cantarás aquella canción con la que me enamoraste.

Cantarás y no podrás evitar bailar, las canciones que creías en el olvido.

(hacer el amor) Tu cantarás muy bonito, pero a mi no me diviertes.

Y tú, perdido entre su brío, cantarás con pájaros, allá en su nido.