ТЫ ВЕЗУНЧИК на Чешском - Чешский перевод

• máš štěstí
• měls štěstí

Примеры использования Ты везунчик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты везунчик.
Máš štěstí.

Я и ты, Везунчик.
Já a ty, frajere.

Ты везунчик.
Měls štěstí.

Денни, ты везунчик.
Denny, máš štěstí.

Ты везунчик.
Máte štěstí.

Уайли, ты везунчик.
Wilee, máš štěstí.

Ты везунчик.
Měla jsi štěstí.

Так что… ты везунчик!
Takže máš kliku!

Ты- везунчик.
Měl jsi štěstí.

Ого, ну, ты везунчик!
Páni, ty máš štěstí.

А ты везунчик.
Měl jsi štěstí.

Наверное, ты везунчик.
Tak tos měl štěstí.

А ты везунчик.
Tak to máš štěstí.

Чувак, ты везунчик.
Kámo, tak to jsi klikař.

Ты везунчик, Хью.
Měls štěstí, Huwe.

Какой же ты везунчик.
Ty máš ale štěstí.

Ты везунчик, Ясон.
Máš štěstí, Jasone.

Уайли, ты везунчик.
Mám to. Wilee, máš štěstí.

Да ты везунчик, Базз.
Máš kliku, Buzzi.

Это знак того что ты везунчик.
To je znamení, že máš štěstí.

Ты везунчик, не так ли?
Máš štěstí, co?

Все еще думаю, что ты везунчик.
Stejně si myslím, že máš štěstí.

Ты везунчик, Джордан.
Máš štěstí, Jordane.

И выжил. Даже попав в такую крысиную нору, нужно верить, что ты везунчик.
Aby ses udržel v čele takového krysího závodu, musíš věřit, že máš stěstí!

А ты везунчик.
Ty máš ale štěstí.

Ты везунчик, Фрэнк.
Jsi šťastlivec, Franku.

Если ты везунчик, то не будешь жертвой.
Když máte štěstí, tak nejste oběť vy.

Ты везунчик, что все еще жив.
Máš štěstí, že jsi naživu.

Ты везунчик, кузен, Ты везунчик.
Máš štěstí, bratránku. Máš štěstí.

Хорошо, это для тебя, Везунчик.
Dobře, tohle je pro tebe, frajere!