УКСУС на Чешском - Чешский перевод

• ocet
• octu
• octa

Примеры использования Уксус на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как уксус.
Jako po octu.

Лукус. как уксус.
Lucus. Jako mukus.

Вот черт. Уксус должен помочь.
Postříkáme to octem.

( Сода)( Уксус).
JEDLÁ SODA.

Положите назад в уксус.
Dej to znovu do octu.

Соль и уксус.
Solené a octové.

Положите это тоже в уксус.
Tohle dej do octu také.

Спирт и уксус.
Směs alkoholu a octa.

Да, положите это обратно в уксус.
Ano, dej to zpátky do octu.

Уксус часто используется в маринадах.
Byzancí byli často používáni jako žoldáci.

Почему бы тебе не окунуть голову в уксус?
Přoč si nezajdeš dát na vlasy trochu octa?

Кетчуп, шоколадный сироп, уксус и… две чашки майонеза.
Kečup, čokoládový sirup, ocet a… 2 hrnky majonézy.

Мед привлекает мух гораздо больше, чем уксус.
Mouchy se spíš chytnou na med než na ocet.

Ну мы делали запрос на Чипсы Хэрр, уксус и соль.
No, přidali jsme k objednávce dodávku solených a octovaných chipsů od Herr's.

Я обнаружила соевое масло, уксус, томатную пасту и бензоат натрия.
Našla jsem sójový olej, ocet, rajský protlak a benzoát sodný.

Также и воины ругались над Ним, подходя и поднося Ему уксус.
Posmívali se také jemu žoldnéři, přistupujíce a octa podávajíce jemu.

Господа, это масло для ламп а это уксус для обеззараживания.
Pánové, tohle je olej do lamp… a tohle je ocet na čištění.

Я использую белый винный уксус вместо лимонного сока, и щепотку куркумы.
Požívám bílý vinný ocet místo citronové šťávy, a špetku kurkumy.

Чайного гриба уксус может считаться истинным Эликсир здоровый образ жизни.
Kombucha octa, lze považovat za pravdivý Elixír zdravého života.

После чего опускаем эти кусочки в электролит. В нашем случае это уксус.
A pak oba kovy ponoříte do elektrolytu, v našem případě do octa.

Чайного гриба уксус поможет предотвратить потерю волос через капиллярные фолликул кормления;
Kombucha ocet pomáhá zabránit vypadávání vlasů přes kapilární folikul krmení;

Некоторые природные средства помогут отбелить зубы, такие как яблочный уксус.
Některé přírodní prostředky pomůže bělení zubů, jako je jablečného octa.

Сладкий и кислый малиновый уксус и хрустящие кусочки яблока обеспечивают что-то с фруктовой нотой.
Sladký a kyselý malinový ocet a křupavé kusy jablek poskytují jisté něco s ovocem.

Наверное ты уже унюхала запах моих яиц, как будто в брынзе забродил уксус.
Možná vám budou moje koule zavánět trochou vinného octa kvasícího na feta sýr.

От судмедэкспертов мы знаем, что он не потреблял клюкву или бальзамический уксус, пока ее не выплюнул.
Z forenzního víme, že neměl brusinkový džus ani balsamikový ocet před tím, než ji vyplivl.

Я бы предпочел, чтобы вы перестали вести себя как масло и вода, а вместо этого сошлись, как масло и уксус.
Víš co? Přál bych si, abyste vy dva nebyli jako olej a voda. Ale spíš jako, olej a ocet.

Сырьевой и нефильтрованное сидр яблочный уксус также помогает в снижении веса, как он сопротивляется накопление жира в организме.
Nefiltrovaných a syrové jablečného octa také pomáhá při snižování hmotnosti, jak je proti ukládání tuků v těle.

Итальянский соус сальса верде- холодный соус, включающий в состав: петрушку, уксус, каперсы, чеснок, лук, анчоусы, оливковое масло и.
Italská salsa verde je studená omáčka složená převážně z nati petrželky, octa, kapar, česneku, cibule, ančoviček a olivového oleje.

Бальзамический уксус, помидоры, листья базилика, баклажаны и лучшие моллюски подслащают жизнь благодаря рецепту моллюска Корнелии Полетто с растительным тартаром и томатным винегреттом.
Balsamický ocet, rajčata, bazalky, lilek a nejkvalitnější šampaňské oslačí život díky skopovému receptu Cornelie Poletta s zeleninovým tartarem a vinaigretou z rajčat.

Ингредиенты/ капсулы: poliflor распыленный от пыльцы, ферментации чайного гриба уксус в мед, сухой и на кровати мальтодекстрин 500 мг, желатиновые капсулы.
Přísady/kapsle: poliflor atomized z pylu, fermentované kombucha ocet v medu, suché a na posteli maltodextrin 500 mg, želatinová kapsle.