ФАРАДЕЯ на Чешском - Чешский перевод

• faradayova
• faradaye
• faradayovy
• faradayovu
• faradayově
• faradayovi
• faradayův

Примеры использования Фарадея на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Закон Фарадея.
Faradayův zákon.

Что у нас есть на этого Фарадея?
Co na toho Faradaye máme?

Встретила Фарадея и эту женщину.
Narazila jsem na Faradaye a tu ženu.

Вы тоже ищите мать Фарадея?
Taky hledáte Faradayovu matku?

Уравнение Максвелла- Фарадея, если точнее.
Maxwell-Faradayova rovnice, pokud chceme být konkrétní.

Нэйт сейчас с ней в блоке Фарадея.
Nate je s ní ve Faraday Unit.

Он открыл клетку Фарадея, выпустил призраков.
Otevřel Faradayovu klec, nechal ostatní duchy uniknout.

Это большая клетка Фарадея?
Tohle je jako zvětšená Faradayova klec?

Они слышали Фарадея в его студии, но никто его не знал лично.
Faradaye v tom studiu slyšeli, ale nikdo ho nezná.

Макс хочет тренировать Винса Фарадея.
Max chce cvičit Vince Faradaye.

Ты же сказал, мы в клетке Фарадея, да, Финч?
Neříkal jste, že jsme ve Faradayově kleci, Finchi?

Это секс- игрушка в пакете Фарадея.
Je to erotická hračka ve Faradayově pytlíku.

Даже телефоны в клетку Фарадея положили.
Přinutil si nás dát své telefony do zkurvené Faradayovy klece.

Вся комната- это клетка Фарадея.
Celá místnost je jako Faradayova klec.

Сумки Фарадея не дают похитителям связаться с вашими устройствами.
Faradayové tašky a poznámky o únoscích od komunikace s vašimi zařízeními.

Джульет, ты видела Шарлотту и Фарадея?
Juliet, neviděla jsi Charlotte a Faradaye?

Клетка Фарадея находится за перекрестком и дальше по коридору справа от тебя.
Faradayova klec je přes křižovatku a dolů chodbou po pravé straně.

Ты раньше бывал внутри… клетки Фарадея?
Takže, už jste někdy byl uvnitř Faradayovi klece?

Он должен быть работает как клетка Фарадея, защищая все электромагнитные частоты--.
Musí to fungovat jako Faradayova klec, všechno cloní, elektromagnetické frekvence.

В 1937 году был награжден медалью Фарадея.
V roce 1937 mu byla udělena Faradayova medaile.

По плану Фарадея бомбу нужно доставить как можно ближе к источнику электромагнетизма.
Podle Faradayova plánu, musíš bombu dostat co nejblíže, jak to půjde, ke zdroji elektromagnetismu.

Клара, призраки на свободе, так что идите в клетку Фарадея.
Claro, když jsou duchové venku, běžte do Faradayovy klece.

Закон Фарадея может быть использован для расчета количества иода, генерируемого из необходимого количества электроэнергии.
Faradayova zákona lze použít pro výpočet množství jódu generován z množství elektřiny požadované.

Свяжись с мостиком или немедленно отправляйся в клетку Фарадея.
Kontaktuj most nebo se ihned dostav do Faradayovy klece.

Я предполагаю, что даже если бы мне удалось получить доступ к беспроводному прибору, клетка Фарадея, которую ты тут сконструировал не позволит мне общаться с ней.
Předpokládám, že když si seženu bezdrátové zařízení, Faradayova klec, kterou jste mi tu postavil, by mi stejně zabránila s ní mluvit.

По-видимому, вековые камни формируют естественную клетку Фарадея.
Zdá se, že starý kámen se chová jako přirozená Faradayova klec.

Притчард, свяжись с мостиком или отправляйся в клетку Фарадея.
Pritcharde, kontaktuj most nebo se ihned dostav do Faradayovy klece.

И как только он прибывал туда, его сразу помещали в заземленную клетку Фарадея.
Jakmile tam dorazí, dá se do vlastní… uzemněné Faradayovy klece.

Мы обворачиваем один из них в алюминиевую фольгу и ставим ящик в заземленную клетку Фарадея.
Zabalíme jednu do alobalu,… vložíme ji do uzemněn Faradayovy klece.

Вот она. Мы не только не одиноки, но уже на протяжении 100 лет самой передовой науки и технологий, начиная работами Теслы, Фарадея, Т.
A tady je pravda- nejenom, že nejsme sami, ale více jak 100 let Advanced Sciences& Technologies již od doby Nikoly Tesly, Faradaye, T.