ФИДЖИ на Чешском - Чешский перевод

• fidži
• fiji
• fidžijských

Примеры использования Фиджи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фиджи?- Да,?
Fiji, dobře?

Острова Фиджи.
Ostrovy Fiji.

Или Фиджи, если нет Восс.
Nebo Fiji, jestli není Voss.

Например, на Фиджи?
Třeba na Fiji?

Тропический чартер застрял на Фиджи.
Vaše letdlo zůstalo na Fiji. Jsme náhrada.

Я должен был быть на Фиджи менее, чем через неделю.
To bych se dostal na Fiji ani ne za tejden.

Мы принесем вам Фиджи.
Seženeme vám Evian.

Кандаву- одна из самых малонаселенных провинций Фиджи.
Kadavu je jednou z nejméně rozvinutých oblastí na Fidži.

Как дела на Бора- Бора, Фиджи или что там?
Jak bylo na Bora Bora nebo na Fidži, nebo kam jste to jeli?

Был похоронен на Фиджи.
Je pohřbený ve Figols.

Более подробная информация находится в статье История Фиджи.
Podrobnější informace naleznete v článku Historie FIFA.

На Фиджи есть светящиеся водоросли. раз в год поднимаются на поверхность.
Na Fidži jsou… zářivě řasy, kterě se vynoří jednou za rok.

А сейчас бери курс на Фиджи.
Teď, nastav kurz na Fiji.

В январе 1996 года Фиджи стала членом Всемирной торговой организации.
V prosinci 2005 se Tonga stala členem Světové obchodní organizace.

Господа, Мы отправляемся на Фиджи!
Pánové, plujeme na Fiji!

Скажите ей, что мне нужно срочно выезжать на Фиджи и я ей позвоню.
Řekněte jí, že jsem musel odletět na Fidži a že jí odtamtud zavolám.

Завтра мы уже будем загарать на Фиджи.
Dnes, se vrátí na Fiji.

Поедем на Фиджи, попрячемся там годик сменим имена, устроимся работать барменами а я буду звать тебя Кико.
Pojedem na Fidži, změníme si jména, budem barmani a já ti budu říkat Kiko.

Потому что мы направляемся на Фиджи.
Protože my jedem na Fiji.

Сува- экономический и политический центр Фиджи, крупнейший город южной части Океании за пределами Австралии и Новой Зеландии.
Suva je komerčním a politickým centrem Fidži, ani ne tak kulturní centrum, jako největší městská oblast v jižním Pacifiku mimo Austrálii a Nový Zéland.

Я заслужила эту путевку на Фиджи.
Zasloužila jsem si výlet na Fiji.

Вооруженные силы Республики Фиджи( англ. Republic of Fiji Military Forces, RFMF)- военная организация островного государства Фиджи.
Ozbrojené síly Fidžijské republiky( Republic of Fiji Military Forces, zkratka RFMF) představují armádu tichomořského ostrovního státu Fidžijská republika.

Я могу отправить каталог ваш отель PE Фиджи.
Můžu vám poslat jeden jeho výtisk do hotelu na Fidži.

Во время этой экспедиции Тахтаджяну удалось побывать и собрать ботанические материалы на Фиджи, Самоа, в Сингапуре, Новой Гвинее, Новой Каледонии, Новой Зеландии, Австралии.
Sesbíral spoustu materiálu na Fidži, Samoi, v Singapuru, na Nové Guineji, Nové Kaledonii, Novém Zélandu i v Austrálii.

Но первая земля, которую я увидел была ведь не Фиджи?
Ale první pevnina co jsem zahlídnul nebylo Fiji,?

Острова Лау образуют одну из четырнадцати провинций Фиджи.
Ostrovy Lau jsou jednou ze čtrnácti fidžijských provincií.

Нанди является центром индуизма и ислама в Фиджи.
Kvůli velké populaci Indů a Fidžijců je Nadi centrem hinduismu a islámu na Fidži.

Это тебе не на приливной волне кататься в океане в 300х милях от Фиджи.
To je ono. Nepereš se s kancem 300 mil jihojihozápadně od Fidži.

В октябре 1952 года Сува была объявлена городом, первым на территории Фиджи.
V říjnu toho roku byla Suva vyhlášena za City- na Fidži první.

Провел несколько месяцев, мотаясь по курортам и отелям, отсюда до Фиджи.
Strávil nasledující měsíce přihlašováním a odhlašováním z každěho resortu a hotelu od tamtud až po Fidži.