ФИЛИПОМ на Чешском - Чешский перевод

• philipem
• phillipem
• filipem

Примеры использования Филипом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я живу с Филипом.
Já s Philipem žiju.

Как вы поживаете с Филипом?
Jak je ti s Philipem?

Нам с Филипом надо это обсудить.
Budeme to muset s Phillipem probrat.

Согласен с Филипом.
Souhlasím s Philipem.

Это почти произошло перед Филипом.
Málem se to stalo před Philipem.

Между мной и Филипом.
Mezi mnou a Phillipem.

И давно вы с Филипом Паркером друзья?
Od kdy se bavíš s Philipem Parkerem?

Что у вас там с Филипом?
Co máš s Philipem?

Филипом Сейлором Хоффманом, и когда он заходит.
Phillip Seymour Hoffman. A pak, když se.

Я займусь Филипом.
Nalepím se na Philipa, uvidím.

А в остальном как у вас с Филипом?
A jak jinak s Philipem vycházíte?

У Вас с Филипом Стэнсбери был роман, так ведь?
Měla jste poměr s Philipem Stansburym, že?

Я все улажу с Филипом.
Musím to urovnat s Philipem.

Что случилось со мной, Филипом Джей Фраем вечером 31 декабря 1999 года?
Co se stalo mě, Filipu J. Fryovi, v noci 31. prosince 1999?

Ты можешь звать меня Филипом.
Můžete mi říkat Phillip.

Они также проинформировали меня о том, что вы с Филипом отправили запрос о моей отставке.
Také jsem byla informována, že jste s Philipem vyslali žádost o mé přeložení.

Мне поговорить с Филипом?
Mám si promluvit s Phillipem?

Я пыталась ее успокоить, но она поняла, что мы раскрыли ее связь с Филипом.
Snažila jsem se ji uklidnit, ale ona věděla, že víme o jejím vztahu s Philipem.

Ходишь по клубам с Филипом?
Byl jsi v klubu s Philipem?

Кстати говоря, вы с Филипом ослушались моего прямого приказа насчет Грегори Томаса.
Když o tom mluvím… Ty s Phillipem jste přímo neuposlechli můj rozkaz ohledně Gregoryho Thomase.

Я хочу знать, что там с Филипом.
Potřebuju vědět,, co se děje s Filipem.

Таким образом, я скромно прошу социальную службу позволить мне жить со своей матерью и Филипом.
Ve zkratce, pokorně žádám sociální službu aby mě nechala žít s mojí matkou a Philipem.

Ковалик вместе с Филипом Хоранским завоевал бронзовую медаль в парном разряде на летних юношеских Олимпийских играх 2010 года.
V páru s Filipem Horanským vybojovali bronozové medaile ze čtyřhry na I. letních olympijských hrách mládeže 2010 v Singapuru.

Ты не хочешь поговорить с Филипом?
Nechceš počkat a promluvit si s Philipem?

Он был приглашен режиссером Филипом Сэвиллом( англ.) русск., чтобы принять участие в телеспектакле« Сумасшедший дом на Касл- Стрит»( англ.) русск., который снимался Сэвиллом для BBC Television англ.
Pozval ho televizní ředitel Philip Saville, aby se objevil v dramatu The Madhouse on Castle Street, které Saville režíroval pro televizní společnost BBC.

Гордон, я работал под прикрытием все эти годы, работал в основном с нашим коллегой Филипом Джеффрисом.
Gordone, pracoval jsem jako tajný agent, celá ta léta, převážně s naším kolegou Phillipem Jeffriesem.

У Филипа Паркера ветрянка.
Philip Parker má neštovice.

Сэру Филипу кажется, что в комнате будет слишком людно.
Sir Philip si myslí, že by ta ložnice byla přeplněná.

Но сэру Филипу и твоему отцу было виднее, и вот теперь она мертва.
Ale sir Philip s vaším otcem byli chytřejší a teď je mrtvá.

ФИЛИП липовый" доктор".
Philip- falešný doktor.