ФЛЭК на Чешском - Чешский перевод

• flack

Примеры использования Флэк на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Флэк там?
Je tam Flack?

Алиша, это детектив Флэк.
Alicie, tady detektiv Flack.

Флэк, ты где?
Flacku, kde jsi?

Артур, это детектив Флэк.
Arthure, tady detektiv Flack.

Флэк, подожди.
Flacku, počkej.

Здравствуйте, я детектив Флэк.
Zdravím, jsem detektiv Flack.

Флэк, давай быстрее.
Flacku, pohni.

Мы даже не уверены, что Флэк там.
Ani nevíme, jestli tam Flack je.

Флэк, я его вижу.
Flacku, vidím ho.

Не только его мы потеряли, Флэк.
Neztratili jsme jen jeho, Flacku.

Флэк уже едет туда.
Flack už tam jede.

Дэни и Флэк только что нашли его тело.
Danny a Flack právě našli jeho tělo.

Флэк, вы его видите?
Flacku, vidíš ho?

Я детектив Бонасера, а это детектив Флэк.
Já jsem detektiv Bonaserová, tohle je detektiv Flack.

Флэк, что мы ищем?
Flacku, co tady máme?

Дэнни и Линдси особенно не рассказывали о своих планах, Флэк.
Danny a Lindsay o svých plánech moc neřekli, Flacku.

Флэк, здесь раненный!
Flacku, jeden zraněný!

Я надеюсь, что Флэк оценит, что вы тут хлопотали за него.
Doufám, že si Flack váží všech malérů, kterými jste si prošel.

Флэк, звони в скорую.
Flacku, zavolej sanitku.

Но Флэк взял его полчаса назад.
Ale Flack ho před půl hodinou sebral.

Флэк, как это случилось?
Flacku, jak k tomu došlo?

Флэк, сюда подъезжает машина!
Flacku, někdo přijíždí!

Флэк, он уходит в твою сторону!
Flacku, běží tvým směrem!

Флэк, иди к грузовому лифту.
Flacku, běž k nákladnímu výtahu vzadu.

Флэк, один мужчина за пикапом в южном крыле.
Flacku, za pickupem na jižní straně leží muž.

Флэк говорил, что ты раньше смотрел его заезды.
Flack mi řekl, žes dřív jeho závody sledoval.

Флэк сказал что его сдал сокамерник, верно?
Flack říkal, že ho práskl jeho spoluvězeň, že? Jo?

А Флэк сказал, что у Билли был ключ от дома родителей.
A Flack říkal, že Billy měl od jejich bytu klíč.

Флэк наиболее известна своими картинами в стиле фотореализма.
Beaton je nejvíce známý svými módními fotografiemi a portréty.

Флэк сказал: что она смотрит на тебя как будто хочет большего.
Flack říkal, že se na tebe dívala, jako by chtěla něco jiného.