ФОГГИ на Чешском - Чешский перевод

• foggy
• mlhavo

Примеры использования Фогги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стоп, Фогги.
Stop Mlhavé.

Фогги, смотри.
Mlhavo, vypadají.

Спасибо, Фогги.
Díky, Foggy.

Я Фогги Нельсон.
Jsem Foggy Nelson.

Подожди, Фогги.
Foggy, počkej.

Фогги, увидимся завтра.
Foggy, uvidíme se zítra.

Прости, Фогги.
Omlouvám se, Foggy.

Я пойду обратно к Фогги.
Vrátím se za Foggym.

Фогги, он не сотрудничал!
Foggy, nebyl spolupracuje!

Не говори Фогги.
Tak to neříkejte Foggymu.

Фогги, что с ним происходит?
Foggy, co se s ním děje?

Я- Мэтт. Это Фогги.
Já jsem Matt, to je Foggy.

Неподходящее время, Фогги.
Není to skvělý čas, mlhavo.

У нас с Фогги здесь столько дел.
S Foggym tu budeme mít plné ruce práce.

Я не убивал его, Фогги.
Nezabil jsem ho, Foggy.

Скажи Фогги, что мы увидимся с ним утром.
Vyřiď Foggymu, že se uvidíme ráno.

Я должен его найти, Фогги.
Musím ho najít, Foggy.

Фогги, это доказывает, что Фиск лгал.
Tohle dokazuje, že Fisk je lhář, Foggy.

Это хороший арест, Фогги.
Je to dobré zatčení, Foggy.

Я говорю Фогги, чтоб он не давал ей сигары.
Říkám Foggymu, ať jí ty doutníky nedává.

Дай ему дать показания, Фогги.
Dejte ho na stánku, mlhavo.

Мэтт Мердок найдет ее и Фогги Нельсон будет страдать.
Matt Murdock ji najde a Foggy Nelson bude trpět.

Это один и тот же человек, Фогги.
Jsou to ta samá osoba, mlhavo.

Да ладно, Фогги, ты правда думаешь, что мы так его подловим?
No tak, Foggy, myslíš, že to by na něj zabralo?

У него нет воспоминаний о войне, Фогги.
On nemá záblesky z války, Foggy.

Меня не нужно предупреждать, Фогги, я просто.
Nepotřebuju být varováni, mlhavo, já jen.

Это я виноват, Карен… во всем этом с Фогги.
Je to má vina, Karen. To všechno s Foggym.

Как я и сказал Фогги, мы можем только двигаться вперед.
Jak jsem řekl Foggymu. My už můžeme jít jedině vpřed.

Ты и Фогги, единственное хорошее в моей жизни сейчас.
Ty a Foggy jste to jediné dobré, co mi teď v životě zbývá.

Мисс Пэйдж, меня зовут Мэтт Мердок. А это мой коллега, Фогги Нельсон.
Slečno Pageová, jsem Matt Murdock, tohle je můj kolega Foggy Nelson.