ФРАЙ на Чешском - Чешский перевод

• fryi
• fry
• frye
• filipe
• fryová
• fryeová
• fryeové
• fryovi
• freyová
• pánvičko

Примеры использования Фрай на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мисс Фрай… прошу Вас.
Slečno Fryová, prosím.

Фрай. Ты же мой друг!
Filipe, jsi můj přítel!

Мисс Фрай, спасибо вам большое.
Paní Fryeová, moc vám děkujeme.

Фрай, что ты там копаешься?
Fryová, co to sakra děláš?

Лукас Фрай был убит прошлой ночью.
Lukas Frye byl včera zavražděn.

Фрай, можно тебя спросить?
Frye, můžu se na něco zeptat?

Кто такая Андреа Фрай? Она была вашей дочерью.
Kdo je Andrea Fryová? Byla to vaše dcera.

Ну, Фрай, приятно было познакомиться.
No, rád jsem tě poznal, Filipe.

Что вам известно о Кристине Фрай и Красном Джоне?
Co víte o Kristině Fryeové a Red Johnovi?

Фрай, ты же лучший друг Бендера.
Filipe, Bender je tvůj nejlepší přítel.

Присутствует ли здесь душа почившей Кристины Фрай.
Žádám o přítomnost zesnulé duše Kristiny Fryeové.

Фрай, знакомься: Чу, Боул, Дулу и Шломо.
Fry, seznam se s Chewem, Boldem a Dulu a Shlomem.

Что- ж, думаю, Эми и Фрай гармонируют как лайм и кокос.
Myslím, že Fry a Amy jdou k sobě jako citronáda a kokos.

Это я, Фрай! Я тоже соскучился по тебе, Лилу.
To jsem já, Fry! Jo, taky jsi mi chyběla, Leelu.

Берегись, Филип Фрай, ибо я припас для тебя подарочек!
Dej si bacha, Philipe Fryi! Protože pro tebe mám malej dárek!

Фрай жив в каком-то другом измерении, или что?
Co je? Žije Fry v nějaké jiné dimenzi nebo tak?

Венди Миллер Фрай, 42 года, родилась в Олбани, Нью-Йорк.
Wendy Frye Millerová, 42, narozená v Albany v New Yorku.

Фрай, ты скажешь мне, что вы делали в моем кабинете?
Frye, nechceš mi říct, co jste dělali u mě v kanceláři?

Мне очень жаль, Фрай, но я должна установить тебе карьерный чип.
Je mi líto, Fryi, ale musím ti implantovat pracovní čip.

Фрай, давай переедем в квартиру, где воняло, как в канализации.
Filipe, jdeme do toho bytu, kde to smrdělo jak ve stoce.

Но потом появился ваш посланник Фрай, и он тоже был одинок.
Pak váš vyslanec Fry přišel za mnou a byl taky velice osamělý.

Дэниэл Фрай, отброс общества, умирает… твой сын живет.
Daniel Frye, podřadná lidská bytost, zemře, tvůj syn přežije.

Здесь говорится, что Аманда Фрай была найдена в 90 милях от своего дома.
Podle tohohle ležela Amanda Fryeová skoro 100 kiláků od svýho bydliště.

Фрай, не могу поверить, что ты работаешь с моим папой против Лилы.
Fryi, nemůžu uvěřit, že pracuješ pro mého otce proti Leele.

Секундочку, Фрай. Что-то я не пропомню, чтоб ты был таким уродом.
Počkej chvilku, Fryi, nevzpomínám si, že bys byl až takovej hnusák.

Мы все собрались чтобы Кристина Фрай могла связаться с духом Гектора Брава.
Jsme připravení na to, aby se Kristina Fryeová dostala do kontaktu s Bravovým duchem.

Когда Фрай падает в морозильную камеру, на полу появляется странная тень.
Než Fry spadne do kryoboxu, na zemi se objeví podivný stín.

Мистер Фрай… вы узнаете робота, который обнимает вас на голограмме?
Pane Fryi, poznáváte robota, který vás objímá na tomto zde hologramu?

Эй, Фрай! Я тут подбиваю президента Тафта на соревнование по поеданию пирогов.
Hej, Fryi, vyzývám tady prezidenta Tafta k soutěži v pojídání koláčů.

И Мистер Фрай… Вас приговаривают… к помещению в сумасшедший дом для преступников- людей.
A pane Fryi, vás odsuzuji do Domova pro kriminálně choromyslné lidi.