ФРИЦА на Чешском - Чешский перевод

• fritze
• fritse
• fritz
• němčoura
• skopčáci
• fritsova

Примеры использования Фрица на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы мама Фрица?
Vy jste Fritsova matka?

Фрица вышли из укрытия!
Němci jsou vylezlí!

А кто эти два фрица?
Kdo jsou ti dva skopčáci?

Патруль не обнаружил ни единого фрица.
Němce nenašla ani jedna hlídka.

Что-то вроде Фрица или, может, Вернера.
Fritz nebo tak nějak. Možná Werner.

Пьемонт работал на Фрица?
Piedmont pracoval pro Fritze?

Специального агента Фрица Ховарда, пожалуйста.
Zvláštního agenta Fritze Howarda, prosím.

Как я могу забыть Фрица?
Jak bych mohla zapomenout na Fritze?

Он привлек меня и Фрица, чтобы мы помогли ему.
Zaúkoloval mě s Fritzem, abychom to prošli.

Ты решил, что это нога фрица?
Myslel sis, že je to noha Němčoura?

Фрица Юлиуса Куна Лонг Айленд, Нью-Йорк.
Střední škola Fritze Julia Kuhna LONG ISLAND, NEW YORK.

Боюсь, мы не обойдемся без Фрица.
Obávám se, že nemohu bez Fritse pokračovat.

Там было четыре фрица, которые хотели сдаться.
Byli tam čtyři skopčáci, co vypadali, že se chtějí vzdát.

МакКланг, эти двое потащат раненного фрица.
McClungu, ty dva ponesou raněnýho Němčoura.

Гарантирую, Фрица Ховарда могут назначить твоим начальником.
A já vám garantuju, že Fritz Howard může být jmenován vaším šéfem.

Мы должны делать так, как лучше для Фрица.
Že musíme udělat to, co je nejlepší pro Fritse.

Это статья редактора Фрица Герлиха, в целом достаточно хвалебная.
Tohle je článek redaktora Fritze Gerlicha. Je to, jako celek, lichotivé.

Эта премия по настоящее время носит имя Фрица Прегля.
Je po něm pojmenovaná cena Fritze Pregla.

Папочка хотел пристроить его на работу в инвестиционную компанию Фрица.
Tatíkův poslední plán byl sehnat Westleymu práci ve firmě u Fritze.

Думаю, что у Фрица Йохансена из 6B есть проблемы с дисциплиной в классе.
Podle mě má Frits Johansen ze 6.B. problémy a narušuje výuku ve třídě.

Это официальный промо- постер на матч Крамник против Дип- Фрица.
To je oficiální promo plakát k utkání Kramnik proti Deep Fritz.

Мы все видели Свенсена, который тянул за ухо Фрица в свой кабинет!
Viděli jsme to všichni, jak Lindum-Svendsen Táhne Fritse za ucho do ředitelny!

Новый музей должен был вместить постоянную экспозицию фонда Фрица Вотрубы, кафе и книжный магазин наряду с современным искусством. Также должно было быть построено офисное здание.
Kromě současného umění by měla být vystavována díla sochaře Fritze Wotruby stejnojmennou nadací, měla by vzniknout kavárna a knihkupectví, a musela být k tomu postavena kancelářská budova.

Глава совета уже сказал, что утверждение голословно, но… медицинская история отца Фрица говорит сама за себя.
Jak říká předseda rady je to tvrzení proti tvrzení ale myslím, že lékařské záznamy Fritsova otce pana Johansena hovoří sami za sebe.

Фриц просто разделал бы Дип Блю, так же как Крамник Каспарова.
Ale Fritz by s Blue vymetl podlahu, tak jako Kramnik s Kasparovem.

Будь мои дорогой Фриц еще жив, он бы приветствовал нас арией.
Kdyby byl můj miláček Fritz ještě naživu, přivítal by nás doma árií.

Фриц закрылся в туалете.
Frits se zamčel na záchodě.

Что Фриц сделал не имеет значения.
Není podstatné co Frits udělal.

Хотя фрицы тоже считают себя высшей расой.
Ale Skopčáci jsou fakt experti na nadřazenost rasy.

Слушай, Фриц хочет подтянуть английский, чтобы подцепить жирную американку.
Poslouchej, Fritz by děsně chtěl zlepšit jeho angličtinu aby mohl oslňovat tlustý rozvedený americký paničky.