ФРИЦА на Испанском - Испанский перевод

• fritz
• alemanes

Примеры использования Фрица на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фрица Лейбера.
De Fritz Leiber.

Риккардо Фрица.
Riccardo Frizza.

Я обменяю Фрица на них.
Intercambiaré a Fritz por ellos.

А кто эти два фрица?
¿Quiénes son los dos alemanes?

Что-то вроде Фрица или, может, Вернера.
Fritz algo, creo.¿O es--? Quizás sea Werner.

Неужто подруга Фрица?
¿Esa no es la amiga de Fritz?

Там было четыре фрица, которые хотели сдаться.
Dentro había cuatro alemanes esperando rendirse.

Заходят в бар два фрица.
Dos alemanes entran en un bar.

Ты был в магазине Фрица, что в Санта- Монике, так?
Eres ese chico de la tienda Fritz en Santa Mónica,¿cierto?

Должно быть они взяли Фрица.
Deben haberle dado a Fritz.

Может, ты и унизил фрица, но ты с ним еще не покончил!
Podrás haber humillado al alemán, pero aún no acabas con él!

Почему ты был в доме Фрица?
¿Por qué estabas en casa de Fritz?

Я хотел бы увидеть лицо того Фрица, который перехватил это сообщение, а?
Adoraría ver la cara del alemán que interceptó el mensaje,¿eh?

Почему было не посмеяться над шутками Фрица?
¿Te hubiera matado reírte de algún chiste de Fritz?

И кроме того, если утром не будет вестей от Фрица, мы сами отправимся в Зенду.
Además, si esta mañana no sabemos de Fritz, iremos a Zenda.

Альберт… Уравнения на доске не вернут Фрица и Ильзу.
Albert, resolver ecuaciones no traerá de vuelta a Fritz o a Ilse.

Мы должны были вместе искать место, где ты выйдешь замуж за Фрица.
Se supone que buscaríamos el lugar donde tú y Fritz se casarán.

Я обменяю Фрица на них, ровно в 16 часов там, где я указал на бумаге.
Intercambiaré a Fritz por ellos, a las cuatro en punto de la tarde dónde he indicado en el papel.

Это официальный промо- постер на матч Крамник против Дип- Фрица.
Es el póster promocional oficial para el encuentro Krammik vs. Deep Frits.

Г-на Фрица Лоншана, министра иностранных дел и культа Гаити, сопровождают к трибуне.
El Sr. Fritz Longchamp, Ministro de Relaciones Exteriores y Cultos de Haití, es acompañado a la tribuna.

То есть это пост- апокалиптический, антиутопический фильм в стиле Фрица Ланга?
Entonces,¿es una historia distópica post-apocalíptica a los Fritz Lang?

Доктор Гейзенберг, наша страна должна почтить Фрица, а мы вместо этого прячемся, как трУсы.
Todo el país debería estar honrando a Fritz, Dr. Heisenberg. Y en cambio nos escondemos como cobardes.

Папочка хотел пристроить его на работу в инвестиционную компанию Фрица.
La última jugada de papá fue conseguirle a Westley Jr. un trabajo en la empresa de inversión de Fritz.

Министра иностранных дел и культа Гаити г-на Фрица Лонгшама сопровождают с трибуны.
El Sr. Fritz Longchamp, Ministro de Relaciones Exteriores y Cultos de Haití, es acompañado al retirarse de la tribuna.

Пока двое полисменов поднимаются по лестнице, один из участников вечеринки обнаруживает в ванной Фрица с девчонками.
En el momento que dos oficiales de policía suben por las escaleras, uno de los asistentes encuentra a Fritz junto con las chicas en la bañera.

Создал спецэффекты для фильма Фрица Ланга« Женщина на Луне»( 1929), одного из первых научно-фантастических фильмов о ракетах.
Creó los efectos especiales para la película de Fritz Lang de 1929 La mujer en la luna, una de las primeras películas de ciencia ficción.

По сообщениям, два других человека( фамилии указаны) были арестованы по подозрению в том, что они видели Фрица Полеуса или разговаривали с ним.
Según se dice, otras dos personas(se dan los nombres), fueron detenidas por sospecharse que habían visto a Fritz Pauleus o hablado con él.

Только после того как Уильямсона и Фрица оправдали Глен Гор пошел под суд на основании того же анализа ДНК, благодаря которому были оправданы Уильямсон и Фриц.
Una vez que Ron Williamson y Dennis Fritz fueron absueltos, Glen Gore finalmente fue llevado a juicio, basado en la misma prueba de ADN que había absuelto a Fritz y Williamson.

Ознакомление на месте с программой обеспечения питания для школьников МПП: национальная школа им. Фрица Пьера- Луи, Шам- де- Марс, Порт-о-Пренс.
A 12 horas Visita sobre el terreno al programa de alimentación en las escuelas del PMA: Escuela nacional Fritz Pierre Louis, Champs de Mars, Puerto Príncipe.

Вилла Тугендхат в брненской части Черные поля была построена по просьбе супругов Греты и Фрица Тугендхат, выходцев из семей богатых еврейских текстильных фабрикатов.
La Villa Tugendhat en el barrio de Brno Černá Pole fue construida a petición del matrimonio de Grete y Fritz Tugendhat que provenían de una importante familia del sector textil en Brno.