ФРИЦЕВ на Испанском - Испанский перевод

• alemanes
• boches

Примеры использования Фрицев на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вижу фрицев.
¡Veo a los bandidos!

Заткни этих фрицев!
¡Haga callar a esos boches!

Долой фрицев!
¡Abajo los alemanes!

Раз так любишь фрицев.
Ya que amas a los Krauts.

Сколько фрицев осталось?
¿Cuántos boches quedan?

Ты шпион фрицев?
¿Eres un espía de Jerry?

Берегись, фрицев черт принес. Воздух!
Cuidado, hay un tufo de Fritz en el aire!

И даже… не фрицев.
Ni siquiera los alemanes.

В кафе ее матери было полно фрицев.
El café de su madre estaba lleno de alemanes.

Я вынули 73 фрицев.
Yo he matado a 73 alemanes.

Здесь, у этого хутора, прорвем линию фрицев.
Aquí, en esta granja, atacaremos a los fritz.

Хорошо, что у фрицев были мины.
Qué suerte que los alemanes llevaran minas en el coche.

Терпеть не могу фрицев.
No soporto a los alemanes.

Когда мы засядем в окопы, до фрицев останется меньше 50- ти метров.
Cuando estéis en las trincheras, los alemanes van a estar a menos de 50 metros.

На все 100% готов убить фрицев!
¡Listo para matar alemanes,!

У меня приказ вытолкнуть этих парней за бруствер и дать им подохнуть на голом участке между нашим окопом и фрицев!
¡Debo echar a estos cinco para afuera y dejar que mueran como perros entre nuestro frente y el alemán!

Идите сюда, мой капитан мы привели пленных фрицев о, фрицы!
Están aquí, mi capitán Hemos traído el boche cautivo.¡Oh, Fritz!

А еще было два следа от ботинок фрицев, десантников.
Pero además había dos huellas de botas de Fritzes, de paracaidistas.

Отряд" Изи" опять идет на батальон фрицев?
¿La Easy no topará con otra compañía de alemanes?

На сто метров вперед, перед Бинго, был окоп фрицев- Эрланген.
Cien metros frente a Bingo estaba Erlangen, la trinchera alemana.

Ни за что больше не буду работать на фрицев.
De ninguna manera trabajaré más para los alemanes.

Товарищ командующий, переправить незаметно такое количество танков… под носом у фрицев очень сложно.
Crda. jefe, trasladar en secreto tal cantidad de tanques bajo las narices de los Fritzes,-… sería muy complejo.

Фрицы попадут прямиком в нее.
Los alemanes caerán en ella.

Фриц недорезаный, да, Стейнси?
Más alemán, imposible,¿eh, Manchas?

Фрицы держат основные силы в километре за мостом.
Los alemanes replegaron sus fuerzas principales a una milla del puente.

Не фриц убил Макнесса.
El alemán no mató a McNess.

Что ни говори о фрицах, но дороги у них замечательные.
Di lo que quieras de los alemanes, pero sus carreteras son magníficas.

Фрицы на открытой местности!
¡Boches al descubierto!

Фриц недорезанный, руки вверх!
¡Manos arriba, maldito alemán!

Если фрицы узнают про свинью.
Si los alemanes se enteran del cerdo.