ФРИЦЫ на Испанском - Испанский перевод

• alemanes
• boches
• fritz
• los teutones
• krauts

Примеры использования Фрицы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фрицы там!
¡Hay alemanes allí!

Я сказал" фрицы"?
¿Dije"Ottos"?

Фрицы здесь.
Los alemanes están aquí.

Ну что, фрицы?
Obedeced, boches.

Фрицы на открытой местности!
¡Boches al descubierto!

Вы! Тупые ублюдки фрицы!
¡Oídme, estúpidos boches cabrones!

Фрицы нас раздавят как мух.
Los alemanes nos aplastarán.

Мы вас всех раздавим, фрицы!
¡Aplastaremos a todos los Krauts!

Фрицы попадут прямиком в нее.
Los alemanes caerán en ella.

А лодки фрицы строить умеют.
Esos alemanes saben hacer barcos.

Я не хочу слышать слово" фрицы".
No quiero oír la palabra Krauts.

Фрицы не смогут до нее добраться?
¿Los nazis no podrán atraparla?

Если фрицы узнают про свинью.
Si los alemanes se enteran del cerdo.

Фрицы окружили нас в Бастони.
Los nazis nos tenían rodeados en Bastoña.

Проклятые фрицы, попадись они мне.
Malditos alemanes. Los atraparé.

Пленные ну где там эти фрицы?
Prisioneros. Bien,¿dónde están esos Boches?

Держу пари, наши друзья Фрицы знают. А? А?
Seguro que nuestro amigo Fritz lo sabe?

Его или фрицы пришьют или кто-то из наших.
O lo matan los alemanes o uno de nosotros.

Куда ты денешься, когда фрицы уйдут?
¿Adónde irás cuando se larguen los alemanes?

Фрицы забыли взорвать один из своих мостов.
Los boches olvidaron volar uno de los puentes.

Их называют боши, фрицы, немцы.
Los llaman los"bolches", los cerveceros, los"fritz".

По крайней мере, теперь мы знаем, где фрицы.
Al menos ya sabemos hacia donde están los teutones.

Вот если б не фрицы, сейчас я был бы в Амстердаме.
Si no fueron alemanes, todavía estaría en Amsterdam.

Фрицы держат основные силы в километре за мостом.
Los alemanes replegaron sus fuerzas principales a una milla del puente.

Проклятые фрицы бомбили наше место преступления.
Los condenados nazis han bombardeado la escena del crimen.

Идите сюда, мой капитан мы привели пленных фрицев о, фрицы!
Están aquí, mi capitán Hemos traído el boche cautivo.¡Oh, Fritz!

Иногда фрицы приходят за американскими сигаретами.
A veces los alemanes… vienen por cigarrillos americanos.

Фрицы согласились брать все, что мы сможем предоставить, без ограничений.
Los alemanes han accedido a quedarse con todo lo que les proporcionemos, sin límite alguno.

И вы думаете, фрицы поставят на нее эту атомную бомбу?
¿Creen que esos boches van a armarlo con esa bomba atómica?

Ходят слухи, что фрицы прятали своих лучших бегунов, чтобы подложить нам свинью в эстафете 4x400 метров.
Dicen que los alemanes han guardado a sus mejores corredores para darnos una pequeña sorpresa en el relevo de 400 metros.